目前己达到交通、电、水、讯、水等“五通一平”能力。
Now it has the capacity of supplying traffic, electricity, water, communication and drainage.
目前己达到交通、供电、供水、通讯、排水等“五通一平”能力。
Now it has the capacity of supplying traffic, electricity, water, communication and drainage.
美国交通部表示，美国人去年驾车行驶距离达到近3.15万亿英里。
The US Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.
不过太阳能技术也有自己需要克服的难点，由于太阳能极易转换为热能和电能，但是将这两种能源达到一定能量密度的储存，并将其应用于交通等应用领域却非常困难。
But solar presents its own challenges, since it's most easily converted into heat or electricity, and we can't store either of these at a high enough density for USES like transportation.
为了达到这个目标，该委员会将支持推广高效燃料机车，增加尾气排放权交易，鼓励使用公共交通以及推行低耗能源建设。
To achieve this, the commission will back fuel-efficient vehicles, expand emissions trading, and encourage the use of public transport and low-energy construction.
在涨价政策出台的同时，很多伦敦市民正面临囊中羞涩的艰辛，零售物价指数更是达到了- 1.4%。而在此之前，公共交通费用今年已经上涨了6%。
The rises come at time when many Londoners face a pay freeze and the retail price index is running at -1.4%, and on top of a 6% increase in fares this year.
对交通拥堵的抱怨已经达到一个新的高度，商界尤其如此。
Complaints about the malign effects of congestion, especially from business, are at a new pitch.
目前两种主要形式的税—燃油税和交通消费税—并不能达到这一目的。
The two main current sorts of tax-fuel duty and vehicle excise duty (VED) -do not do that well.
公共交通工具不仅便宜，而且有时能够让你更快捷的达到目的地。
Public transport is not only cheaper but sometimes it gets you faster to your destination as well.
印度落后了许多，去年只有大约五千万乘客(2600万乘坐国内航班，2400万乘坐国外航班)，但是空中交通最近已经增长非常大，达到30%每年。
India is a lot further behind, with some 50m passengers last year (26m on domestic services and 24m on international flights), but traffic has recently been growing at a whopping 30% a year.
使用公共交通或合伙用车。把汽车在家里和与其他人分享您的通勤，可以帮助您很快达到一加仑的目标。
Use mass transit. Or carpool. Leaving the car at home and sharing your commute with others can help you reach your gallon goal very quickly.
宽带公司称，这一服务会导致“网络交通堵塞”，而“疏通”成本则会达到几百万英镑。
Broadband companies claim that the service will cause "traffic jams", which will cost millions of pounds to sort out.
当然，作为在现实世界中，这些数据几乎达到结合我国城市交通条件。
Of course, being in the real world, those figures are hardly achievable with our urban traffic conditions.
地理位置及交通十分便利，公司技术全国领先，实力雄厚，设备齐全，产品质量已达到国家级标准。
Geographical location and convenient transportation, the country's leading technology companies, strong, well-equipped, product quality has reached the national standard.
本系统可安装在汽车上，用于雾天或夜间监测前方车辆，并在车速、车距达到临界安全值时发出报警信号，以避免交通事故的发生，确保行车安全。
It can give alarming signal when the speed of vehicle and the distance between vehicles reach the edge of security, so more traffic accidents can be avoided.
分析表明，超载交通加剧了路面的早期破坏，使路面提前达到其服役年限；
The result shows that overload traffic increases the early destruction to pavement, and decreases the normal service life.
最小收费策略能使得交通状况达到系统最优且收费总额度最小。
The new strategy can bring system optimal and levy minimum total taxes.
曲线形楼梯，不仅可达到垂直交通的目的，更丰富了空间的结构布局，对建筑有良好的装饰效果。
Besides vertical traffic means, curvilinear stairs can enrich space construction distribution and have good result on ornament of building.
经测试表明，各项性能均达到我国现行重交通道路沥青技术指标。
Test shows that all properties have attained the current indexes of our country about asphalt for heavy traffic road.
要使交通路网达到最佳通行能力，不仅要保证每条道路畅通、各交叉口信号配时平衡，而且还要实现交通网的协调控制。
For the traffic competence of road nets running perfectly, it needs not only each expedite road and every intersection time-matched balance, but also the whole traffic coordinated controlling.
通过运行时间的协调和对乘客动态信息的提供，以达到乘客综合换乘时间最少，使公共交通服务质量得以提高。
Through the coordination of the operation and the supply of passenger's dynamics information, it will minimize passengers integrated transfer time, and improve the quality of public traffic service.
在孟买的交通，你将达到一个周期目的地快于汽车。
In Mumbai's traffic, you will reach your destination faster by a cycle than in a car.
在孟买的交通，你将达到一个周期目的地快于汽车。
In Mumbai's traffic, you will reach your destination faster by a cycle than in a car.
应用推荐