各种不同成分的原料像椰子奶油冻、蜜饯菠萝和椰子达克瓦兹都是在生长在热带国家的我所能分辨的滋味。
The various components like coconut mousse, candied pineapple and coconut dacquiose are flavors that I, who grew up in a tropical country, can identify with.
达克瓦兹是一种法式分层甜点，搭配蛋白霜、巧克力、鲜奶油或奶油。
A dacquoise is a french layered dessert used with meringue, chocolate, and either whipped cream or buttercream.
这里，在一张照片中，毕加索和让·考克多据说是在斗牛，而在另一张照片中有萨尔瓦多·达利。
Here, in one photograph, are Picasso and Jean Cocteau, reportedly at a bullfight, and in another picture, Salvador Dalí.
在马萨瓦有几家经营潜水的商店，有全套潜水装备出租，还有船只可载你前往达拉克群岛，周围有200多个岛屿和十几个沉船遗址。
There are a few dive shops in Massawa with rentable gear and boats to take you to the Dahlak Archipelago, which includes more than 200 islands and dozens of wrecks.
这些武装分子就像那些以瓦济里斯坦，帕克·提卡，霍斯特地区为基地的游击队一样，也通过加兹尼公路渗透到西至瓦尔达克，东至洛加尔的地区。
These groups, as well as those based in the Waziristan-Paktika-Khost region, have also moved up the highway via Ghazni to infiltrate Wardak to the west and Logar to the east.
这个基地位于东部的瓦达克省，基地的外墙炸出一个6米的大洞。
The blast tore a six-metre (20ft) hole in the wall of the base, in the of the eastern province of Wardak.
2011年9月5日，意大利的佩鲁贾法庭，在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。
Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.
考虑到目前存在的状况，达克希什瓦人行天桥旨在成为该场地问题的一种动态解决方案。
Taking these existing conditions into account, Dakshineswar Sky Walk aims to become a dynamic solution to the site's problems.
他现在意识到自己为什么花十一个月时间停留在达克希什瓦。
He now realized why he had spent eleven months at Dakshineswar.
1847年，拉妮在达克希什瓦，一个离加尔各答大约四英里的村庄买下了二十亩地。
In 1847 the Rani purchased twenty acres of land at Dakshineswar, a village about four miles north of Calcutta.
师父：“很多人来达克希什瓦的庙宇花园参观。”
MASTER: "Many people visit the temple garden at Dakshineswar."
埃里克·沙内甚还写了最畅销的康斯坦丁·布朗·库西，萨尔瓦多·达利，大卫·霍克尼，沃霍尔和波普艺术与在伦敦印象派的书籍。
Eric Shanes has also written best-selling books on Constantin Brancusi, Salvador Dali, David Hockney, Warhol and Pop Art and on the Impressionists in London.
多达布里，一个最传统类型的僧侣，从来没有在一个地方上停留超过三天，但是他在达克希什瓦停留了十一个月，因为他也有一些东西需要学习。
Totapuri, a monk of the most orthodox type, never stayed at a place more than three days. But he remained at Dakshineswar eleven months. He too had something to learn.
多达布里，一个最传统类型的僧侣，从来没有在一个地方上停留超过三天，但是他在达克希什瓦停留了十一个月，因为他也有一些东西需要学习。
Totapuri, a monk of the most orthodox type, never stayed at a place more than three days. But he remained at Dakshineswar eleven months. He too had something to learn.
应用推荐