达伦·拉尔维斯冒险主要是为了追求改变与刺激。
例如,滑雪者达伦·拉尔维斯说,恐惧促使他更努力地争取成功。
For example, skier Daron Rahlves says that being afraid makes him try harder to succeed.
斯普伦特·达布维多取代了他。
约翰·阿·巴伦医生对那些骨科医生和营养专家的怀疑态度并不感到惊讶。 他是这项研究的合作者之一,现为达特茅斯医学院的主任医师。
The doubt expressed by some bone doctors and nutrition experts doesn't surprise Dr. John A. Baron, a co-author of the study and professor of medicine at Dartmouth Medical School.
提供很多网上没有的菜谱,包括名厨埃梅里尔·拉加斯、博比·弗莱和贾达·德劳伦蒂斯的作品。
FoodNetwork : Offers users many of the recipes off the network including food by Emeril Lagasse, Bobby Flay and Giada de Laurentiis.
资深海洋生物学家达伦·约克在大雅茅斯海洋生命中心举着白化龙虾鲁比。 据报道,龙虾患白化病的机率是三千万分之一。
Darren Gook, Senior Marine Biologist at the Great Yarmouth Sea-Life Centre, holds Ruby the albino lobster.
“我们需要给玩家一个失去原力和记忆的理由,所以我们引入了达斯·马拉克,”主设计师詹姆斯·奥伦说。
"We needed a reason for the player to have fallen from power and lost his memory, so we introduced Darth Malak," says Lead Designer James Ohlen.
开始谈选角的时候,我们就说,咱们何不把其中一个角色设定为瑞典人,我们第一个想到的人就是斯戴伦·斯考斯达。
When we started talking about casting, we said, why don't we make one of the characters Swedish, and the first person that came to mind was Stellan Skarsard.
“达伦很诚实,他只是说(对法布雷加斯):‘踢进去吧,’他当时很想完成自己的工作,”经理说。
"Darren's so honest that where an old stager might just have said (to Fabregas) : 'Go and score,' he still was determined enough to try and do his job," said the manager.
掷飞斧长久以来都是广受新斯科舍省伐木工人欢迎的消遣娱乐活动。 达伦•哈德森是谢尔本郡一家锯木厂的第五代经营者,他决定把飞斧运动推广到大众。
Axe-throwing has long been a popular pastime among lumberjacks in Nova Scotia, and Darren Hudson, a fifth-generation sawmill operator from Shelburne County, decided to bring it to the masses.
由于帝国向霍斯发动了进攻,因此伦达被困在当地。
一名亚芬达公司的分析家佛瑞德·洛伦斯,说车辆数目是赫兹与美元节俭合并提供的,数字可能比现有两家公司的车队数量要少。
Fred Lowrance, an analyst with Avondale Partners, said the number of cars offered by a combined Hertz and Dollar Thrifty would be smaller than the two companies' current fleets.
新秀后卫达伦·里森和马库斯·桑顿,尽管已经加强他们的作用。
Rookie guards Darren Collison and Marcus Thornton, though, have stepped up their play.
不管怎样,艾伦·雷顿,作为阿斯达前任董事长和罗布劳公司副总裁,很可能参加任命。
However Allan Leighton, the former Asda boss who is President and deputy chairman of Loblaw, is likely to have had a hand in the appointment.
“我该怎么感谢你才好呢?”,一位妇女在著名的克拉伦斯·达罗律师为她成功解决了法律纠纷后对他说。
How can I ever thank you? "gushed a woman to Clarence Darrow, after he had solved her legal troubles."
边锋李。马丁上周以租借的形式加盟普利茅斯3个月,爱尔兰中场达伦·吉布森预计将以相似的条件加盟狼队。
Lee Martin, the winger, joined Plymouth Argyle on a three-month loan last week and Darron Gibson, the Ireland midfield player, is expected to join Wolverhampton Wanderers on a similar basis.
边锋李。马丁上周以租借的形式加盟普利茅斯3个月,爱尔兰中场达伦·吉布森预计将以相似的条件加盟狼队。
Lee Martin, the winger, joined Plymouth Argyle on a three-month loan last week and Darron Gibson, the Ireland midfield player, is expected to join Wolverhampton Wanderers on a similar basis.
应用推荐