暴风雪袭击了辽阔的草原。
联想到那辽阔的草原！
在辽阔的草原上，常常可以听到它悠长的旋律。
Its haunting melodies can often be heard on the vast Mongolian grasslands;
上千条冰川雪水滋润着辽阔的草原，哺育了片片大漠绿洲。
Over thousands glacier melted snow are moistening the vast prairie, has nurtured the desert oasis.
骏马告诉俺，幸福就是自由安闲，无拘无束，可以在辽阔的草原上尽情地奔跑。
Horse told me, happiness is free, unrestrained, you can enjoy the vast grasslands on running.
希望有一天可以站在波澜的大海或者辽阔的草原或者离天最近的地方，大吼一声。
I hope that one day it will stand in waves of the sea or the vast grasslands or from recent days, roared out.
第一梦，是一片无限辽阔的草原，牛羊成群，苍鹰在头顶盘旋，牧羊的少女哼着不老的歌谣。
The first dream is an infinitely vast grassland, cattle and sheep flocks, goshawk circling overhead, shepherd girl humming the old songs do not.
烹饪风格：青海辽阔的草原培育出了全国最上等的牛羊肉。当地人喜爱将香料中加一丝甜味来做这道菜。
Thee cuisine: Qinghai's vast expanse of grassland produces some of the country's finest mutton and beef. While cooking, locals combine spice with twists of sweetness.
如果不是下意识地时刻提醒着自己，很难相信窗外这片平坦辽阔的草原居然地处在海拔3000米以上的高原之上。
It is so unbelievable that this explanate and far-flung grassland outside the window is in the highland area with altitude over 3000 meter.
艾伦·科普兰的《阿帕拉契亚的春天》使人想起了那种辽阔草原的氛围。
"Appalachian Spring" by Aaron Copland invoked the atmosphere of the wide open spaces of the prairies.
象中国一样，美国继承了幅员辽阔的国土，有一望无际的丛山峻岭，沃土良田和无边草原。
Like you, we inherited a vast land of endless skies, tall mountains, rich fields, and open prairies.
在中国北方的辽阔草原上，蒙古族的牧民也被另一种流淌的美味滋养着。
On the vast grassland of north China, the Mongolian nomads are nourished by another flowing delicacy.
身边的人心胸比眼前的天和草原更辽阔。
The side human heart is more vast than at present day and the prairie.
纵横驰骋的骏马奔腾激越，映衬着大草原的辽阔美丽，牧民们喜悦的心情随之融入乐曲中。
And the following music is mixed with the feelings of the gallant horses marching unhindered over the vast beautiful grasslands and the herdsmen's joyous moods.
内蒙古地处中国北方辽阔的大草原，乳品业和这里有着天然的联系。
Inner Mongol is located in the vast prairie of the North of China, the milk industry have the natural connection with here.
我们这个暑假要到内蒙古是享受大草原的辽阔视野。
We are going to Inner Mongolia to enjoy the extensive view of grasslands this summer vacation.
该曲生动刻画了新疆地区的维族少年，在广阔的草原上牧马放歌的场景，展现了新疆地域辽阔、风景优美的画面。
The song describes the Xinjiang Uygur youth, in the vast grasslands of the scene, shows the vast Xinjiang region, the scenic picture.
《牧民新歌》是以内蒙民歌音调为素材，描绘了宽广辽阔的大草原，蓝天白云下，牛羊成群，牧民骑着骏马奔驰的欢乐情景。
"The song of Herdsmen" with the material comes from folk tones of Inner Mongolia, depicting a vast prairie wide, blue sky, the cattle and sheep flocks, pastoral scenes of joy riding a horse-Benz.
图053、图054、图055：草原辽阔色彩的美。想不想扑上去撒欢打滚？四肢着地得狂奔？
Photo 053, Photo 054, Photo 055: The original color of Bashang Grassland.
背靠冰川溪水和苍莽森林，面向海蓝青天和碧绿草原，看着一层草原一层天的美景，你会被天地的辽阔所震撼。
Backing on glacier streams and vast forests and facing the azure sky and lush green grasslands, you will be amazed by this gorgeous beauty.
有雄伟的河流、无垠的草原、大大小小的湖泊、高山峻岭、辽阔的森林地带，有阳光灿烂的海岸以及终年冰冷的地区。
Also, it has many kinds powerful rivers, wide plains and grasslands, lakes of all sizes, high mountains, great forests, sunny beaches, and lands of endless winter.
你是否曾经想象过居住在辽阔的塞伦盖蒂草原上或是领略一夜美丽的撒哈拉沙漠的风光？
HAVE you ever wondered what it's like to live on the wide Serengeti Plains or experience the beauty of a night in the Sahara Desert?
这首《敕勒歌》是1500年前出自游牧民族之歌，它形象地描绘了辽阔无垠的大草原和他们自由自在的放牧生活。
"Chilege Song" was composed by nomadic tribes about 1,500 years ago, which depicted vividly the boundless pasture land and free herding life.
这首《敕勒歌》是1500年前出自游牧民族之歌，它形象地描绘了辽阔无垠的大草原和他们自由自在的放牧生活。
"Chilege Song" was composed by nomadic tribes about 1,500 years ago, which depicted vividly the boundless pasture land and free herding life.
应用推荐