所有的一切都太多,你在一处,发现周围到处是高山,在另一处发现那只不过是辽阔平原的一隅之地。
There is always too much of everything. There you find yourself in a region that is all mountains, then in another region that is merely part of one immense plain.
成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。
The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.
辽阔的平原绵延几百英里。
The vast plains stretched for hundreds of miles. Nearby the plain there was a lake.
这个国家辽阔的平原绵延数百英里。
The vast plains of this country spread for hundreds of miles.
辽阔的平原绵延数百英里。
美利坚合众国的辽阔地域,从高度工业化、遍布大都市的大西洋沿岸,延伸至中部平原肥沃平坦的农场。
The vast expanse of the United States of America stretches from the heavily industrialized, metropolitan Atlantic seaboard across the rich flat farms of the central plains.
他们乘着大篷车穿过了辽阔的西部平原。
They crossed the broad plains of the West in covered wagons.
这里大部分的地区都是由辽阔的平原组成。
辽阔的凡尘平原,可怕的冬季已经持续了三年。
On the vast plains of Midgard, a terrible winter has lasted for three long years.
美国西部辽阔的平原。
辽阔的平原延伸600英里。
从这一点上,伟大的恒河流向她的山谷和进入印度北部辽阔的平原。
From this point on, the great Ganges leaves behind her mountain home and enters the vast plains of Northern India.
淮河以北地势坦荡辽阔,为华北大平原的一部分。
The North of Huaihe River, as part of the North China Plain, is a vast expanse of flatland.
松花江与嫩江交接地区的松嫩平原地势平坦,幅员辽阔,分布着大量湿地。
The Songnen Plain, located in the confluence between the Songhua River and Nen River, is a very flat area which has extensive marshland zones.
松花江与嫩江交接地区的松嫩平原地势平坦,幅员辽阔,分布着大量湿地。
The Songnen Plain, located in the confluence between the Songhua River and Nen River, is a very flat area which has extensive marshland zones.
应用推荐