我国土地辽阔，资源丰富。
在巴西这样一个国土辽阔，差异巨大而又不公平的国家进行具有代表性的抽样民意调查可谓艰难。
It is hard to construct a representative sample in a country as large, diverse and unequal as Brazil.
中国幅员辽阔，国土面积有960万平方公里，是英国的40倍。
China is a vast country, covering an area of 9.6 million square kilometers, 40 times the size of Britain.
象中国一样，美国继承了幅员辽阔的国土，有一望无际的丛山峻岭，沃土良田和无边草原。
Like you, we inherited a vast land of endless skies, tall mountains, rich fields, and open prairies.
在我们辽阔伟大的国土上，我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。 。
We will build new roads, and highways, and bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
我们伟大的祖国土地辽阔，气候多样，自然资源丰富。(宾语转换为主语)。
Our great motherland has a vast territory, a varied climate and an abundance of natural resources.
在我们辽阔的国土上，我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔伟大的国土上，我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and bridges, andairports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
特高压直流技术在中国和印度这样国土辽阔的国家尤其适用，因为这些国家的电力使用中心通常都远离能源来源地区。
It is particularly suitable for large countries like China and India, where centers of high power consumption are often located far from the energy sources.
我国有着悠久的历史和丰富的文化，在辽阔的国土内留下了许多古村落，每一处古村落都可视作是人类建筑上的智慧结晶。
With a long history and rich culture, China has many ancient villages, each of which can be regarded as a fruit of human wisdom in architecture on its vast land.
澳大利亚不仅国土辽阔，而且物产丰富，澳大利亚拥有很多自己特有的动植物和自然景观。
Australia has not only large land, and the product is rich. Australia has a lot of its own special plants and animals and the natural views.
蒙古国国土辽阔，矿产资源丰富，品种齐全。
Mongolia, with expanse territory, has abundant and various mineral resources.
中国国土辽阔，自然地理条件复杂，是一个自然灾害发生较频繁的国家，尤其是洪涝灾害。
China has a large territory and complicated natural and geographic conditions, and is suffered from natural disaster frequently, especially flood and waterlogging.
中国国土辽阔，自然地理条件复杂，是一个自然灾害发生较频繁的国家，尤其是洪涝灾害。
China is a large country with complicated natural conditions and often suffered from different natural disasters, especially flood and waterlogging.
特高压直流技术在像中国这样国土辽阔的国家尤其适用，因为这些国家的电力使用中心通常都远离能源来源地区。
It is particularly suitable for large countries like China, where the centers of power consumption are often far from power sources.
特高压直流技术在像中国这样国土辽阔的国家尤其适用，因为这些国家的电力使用中心通常都远离能源来源地区。
It is particularly suitable for large countries like China, where the centers of power consumption are often far from power sources.
应用推荐