第三条口岸管理区由边防检查站实施监管。
Article 3 the port administrative area shall be supervised and controlled by the frontier inspection station.
护照证件内有中国签证被边防检查站注销的。
Chinese visa inside the passport was cancelled by Frontier Inspection Station.
那是边防检查站。
那是边防检查站。
口岸设有边防检查站，海关及其他查验单位人员在口岸开关期间由阿勒泰地区有关部门派出。
There are points at the border check points, customs and other personnel in the inspection of flats in the port during the switch from the Altay region to send the relevant departments.
交通运输工具抵达口岸时，船长、机长或者其代理人必须向边防检查站申报员工和旅客的名单；
On arrival at ports, captains or their agents of vessels and aircraft shall furnish the frontier inspection stations with a name list of the crew and passengers;
从深圳机场出入境边防检查站获悉，受热带风暴“灿都”的影响，部分深圳至澳门航（船）暂停运行。
From Shenzhen Airport Immigration Inspection Station was informed by the tropical storm "Can have" effect, part of the flight from Shenzhen to Macau (a ship) to suspend operation.
第二十条）中国船舶需要搭靠外国船舶的，应当由船长或者其代理人向边防检查站申请办理搭靠手续；
Where Chinese vessels have need to make fast to alien vessels, captains or their agents shall apply to the frontier inspection station for going through necessary formalities.
上图：1990年6月2日，一名东德边防士兵看着一名男子锤击盟军查理检查站附近的一处柏林墙。
Top: an East German border soldier looking at a man hammering a section of the Berlin Wall near the Allied checkpoint Charlie on June 2, 1990.
上图：1990年3月10日，盟军查理检查站附近，东德边防士兵站在Zimmer和Charlotten大街的边境线上。
Top: East German border soldiers standing at the borderline at Zimmerstrasse/Charlottenstrasse, near the Allied checkpoint Charlie on March 10, 1990.
上图：1990年3月10日，盟军查理检查站附近，东德边防士兵站在Zimmer和Charlotten大街的边境线上。
Top: East German border soldiers standing at the borderline at Zimmerstrasse/Charlottenstrasse, near the Allied checkpoint Charlie on March 10, 1990.
应用推荐