但与这一记忆相关的情绪可能会存储在她的杏仁核里——一个在出生时就存在功能的大脑边缘系统的另一个组织。
But the emotions associated with the memory might be stored in her amygdala, another structure in the brain's limbic system that may be functional as early as birth.
数据显示，在跑步过程中的确产生了内啡肽，并且内啡肽对与情绪有关的脑区发生作用，特别是边缘系统和前额叶区域。
The data showed that, indeed, endorphins were produced during running and were attaching themselves to areas of the brain associated with emotions, in particular the limbic and prefrontal areas.
我猜你一定知道边缘系统是情绪产生之所在并且它调节着我们的情感类型、程度及强度。
You most likely know that the limbic system is the seat of emotions and it regulates the type, degree and intensity of our feelings.
当然，当情绪改变时边缘系统会变得很活跃，与其想关联的联系深刻的反映我们自己。
And of course the limbic system is very active with emotion changes and associations that are deeply embedded in who we are.
这些情绪，包括大脑边缘系统，是所有的哺乳动物都具有的。
These emotions—along with the limbic system—are shared by all mammals.
中间系统处理人的情绪对疼痛的主观感受，包括害怕和紧张，边缘系统处理身体对疼痛的客观感知，包括疼痛的强度，定位和持续时间。
The medial pain system processes the emotional aspects of pain, including fear and stress, while the lateral system processes the physical sensations? Pain's intensity, location, and duration.
这并不简单。从生物学的角度来看，拜大脑边缘系统（最古老的神经系统结构之一，大脑的情绪控制中心）所赐，感受总是先一步袭来。
This isn't easy. Biologically, thanks to our limbic system, one of the oldest neurological structures and the brain's emotional center, we're primed to feel first.
这些情绪，包括大脑边缘系统，是所有的哺乳动物都具有的。
These emotions - along with the limbic system - are Shared by all mammals.
人们现如今已经知道，麦克莱恩医生眼中掌管情绪的脑部区域，比如“边缘系统”内的区域，是脑内常规通信的主要中枢节点。
MacLean considered emotional, such as the regions of the "limbic system," are now known to be major hubs for general communication throughout the brain.
情绪异常可通过边缘系统影响内脏功能，内脏功能紊乱也能通过边缘系统影响情绪。
Abnormal emotion can influence visceral function through limbic system, and visceral dysfunctions can affect emotion.
本病倾向于损害脑内称为“边缘系统”的部分，这是一组内部互相联系脑内结构，主要负责情绪、忆、复杂行为的整合。
It tends to attack a part of the brain known as the "limbic system", a set of interconnected brain structures responsible for the integration of emotion, memory, and complex behavior.
我们吃的食物大脑运转到边缘系统，身体的情绪总部。
Foods we consume go right to our limbic systems, which are the emotional headquarters of the body.
近年来的研究表明，疼痛感知觉的形成是一个大规模的中枢网络编码过程，包括了感觉、情绪、认知等若干不同的维度，牵涉到脊髓、脑干、边缘系统、皮层等多个相关结构。
Recent studies revealed that pain perception is formed via large-scale coding processes in central neural networks, involving several dimensions such as sensory, affective, and cognitive.
近年来的研究表明，疼痛感知觉的形成是一个大规模的中枢网络编码过程，包括了感觉、情绪、认知等若干不同的维度，牵涉到脊髓、脑干、边缘系统、皮层等多个相关结构。
Recent studies revealed that pain perception is formed via large-scale coding processes in central neural networks, involving several dimensions such as sensory, affective, and cognitive.
应用推荐