依赖森林生存的土著人必需有权发表如何管理家园的看法，可是，在许多国家，他们是边缘人群。
Indigenous people who rely on the forests need to have a say in how their homeland is managed but in many countries they are marginalised.
特别具有直线路径得以改善，以及将线与分布在图形边缘的节点，以及更加容易管理的弯曲点联系起来的功能。
In particular the rectilinear routing is much improved, with the ability to attach lines to nodes distributed around the edge of shapes and to more easily manipulate bend points.
混沌边缘，斯隆管理评论，1999年春。
"Surfing the Edge of Chaos", Sloan Management Review, Spring 1999.
将消息传递迁移到网络边缘还意味着到队列管理器的连接现在通常发源自锁定的数据中心的外部。
This migration of messaging out to the network edge also means that connections to the queue manager now commonly originate from outside of the locked data center.
数年来的管理不善加上社会党未能尽量节约公共开支或是减轻巨大的养老金负担，这些已经使匈牙利的经济处在崩溃的边缘。
Years of mismanagement and the Socialists' failure to trim public spending enough, or to reduce a huge pension burden, have left Hungary's economy on the edge of meltdown.
贝尔是唯一一家拒绝帮助长期资本管理公司摆脱困境的公司，后者曾是在1998年濒于崩溃边缘的对冲基金。
Bear had been the only big firm that refused to help out Long-Term Capital Management, a hedge fund that came close to the brink in 1998.
不在运营和管理方式上作出改变，IMF可能会发现它仍被一些同样的根本问题困扰，正是这些问题把它推向了边缘，直到这次危机又把它带回到人们的视线当中。
Without further changes to the way it functions and is run, it may find itself beset by some of the same underlying problems that were pushing it to the margins before the crisis brought it back.
现代管理会计已从传统单一的会计系统中分离出来，成为一门综合多种学科的边缘学科。
Modern management accounting has separated from the tradition sole accounting system, becomes synthesis many kinds of disciplines the edge disciplines.
对于由两自由度陀螺构成的冗余捷联惯性测量系统（RSIMS）来说，边缘向量检测（EVT）是一种非常重要和实用的冗余管理算法。
The Edge Vector Test (EVT) is a very important and practical redundant management algorithm for Redundant Strapdown Inertial Measurement Sys-tems (RSIMS) composed of Two Degree of Freedom gyros.
第六章：城市边缘区公共管理体系整合的策略建议。
Chapter six: the tactics that the public management system in the district of urban fringe combines are proposed.
矿山沉陷灾害科学是地质学、生态学、采矿学、岩土力学、信息科学、管理科学和社会学之间的交叉边缘学科。
The mine subsidence disaster discipline is the frontier crossing branch of science among geology, ecology, mining, rock soil mechanics, information science, management science and sociology.
建筑被设计为两层，上层设置行政管理部门，以增强建筑的视觉形象，强化校园的边缘线。
The building program is arranged in a two-story scheme, placing administrative functions on an upper level in order to increase the building's visual presence as it reinforces the campus edge.
ATM络边缘设备必须特别适应处理MPEG交换和抖动管理，以补偿网络中传播延迟。
The ATM network edge device must be particularly adept at handling MPEG switching and jitter management to compensate for propagation delays in the network.
第四章：我国城市边缘区公共管理中存在的问题。
Chapter four: Problem existing in the public management of district of urban fringe of our country.
第三章：我国城市边缘区公共管理体系背景及现状。
Chapter three: The public management system background of district of urban fringe of our country and current situation.
提出城市边缘区公共管理体系整合以公平为原则，以协调为目标。
Propose the public management system in the district of urban fringe is combined on the principle that fair, regard coordinating as the goal.
CX600可以作为多业务边缘(MSE)实行准入控制和管理DHCP,IPOE，和租用线路用户。
The CX600 can act as Multi Service Edge (MSE) to implement access control and management of DHCP, IPoE, and leased line subscribers.
从管理主体、管理政策、关系处理和管理环境方面分析我国城市边缘区公共管理体系现状。
Deal with and manage the environment and analyze the public management system current situation of district of urban fringe of our country from managing the subject, management policy, relation.
但是，导火索是人点燃的，无能或无原则的管理者可能会扼杀一家互助或合伙制企业，就像他们可能把一家上市公司带向破产边缘一样。
But it needs people to light the touchpaper and incompetent or unprincipled managers can blight a mutual or a partnership as surely as they can lead a quoted company to the brink.
管理员已完成对边缘订阅的处理，并且已为该特定边缘传输服务器建立边缘订阅。
An administrator has completed the Edge Subscription process and an Edge Subscription has been established for that specific Edge Transport server.
摘要：现代管理会计是从传统的会计系统中分离出来的一门综合性边缘学科。
Abstract: Modern management accounting is separated from the traditional accounting system, an integrated interdisciplinary.
可靠性工程是介于工程技术和管理科学之间的一门边缘学科，它具有技术与管理的双重性。
Reliability engineering is a range of engineering and management science an edge between the disciplines, technology and management of its duality.
归纳我国城市边缘区公共管理体系的空间、经济、人口和文化趋于融合的背景；
Background that space, economy, population and culture who sum up public management system of district of urban fringe of our country prone to being merged;
同时，边缘服务器又作为第二层P 2 P网络终端的管理服务器，为用户安全、网络管理、终端服务提供保证。
At the same time, the edge server as a second layer P2P network terminal management to provide a guarantee for user security, network management, and terminal Services.
本文在分析城市边缘区行政管理体制现状特点和问题的基础上，提出实现行政管理区域整合的对策。
This article, based on analyzing deeply the present situation of administration system in urban fringe. Puts forward the countermeasure for fulfilling regional integration of administration.
技术经济分析是一门技术科学与经济科学交叉的新兴边缘学科，既是工程技术人员又是管理人员必须掌握的一门学科。
Technical Economy Analysis is a new edge brink subject between technical science and economic science. It is needed for engineer and manager.
现代意义上的公共管理学是在公共行政学基础上扩展、延伸形成的一门新的边缘性分支学科。
The contemporary public management, which evolves from the science of public administration, is developing as a new frontier and branch science in the world.
是管理学、行为学相互交叉渗透的边缘学科。
It is frontier branch of science that management, behaviouristics permeate each other alternately.
是管理学、行为学相互交叉渗透的边缘学科。
It is frontier branch of science that management, behaviouristics permeate each other alternately.
应用推荐