• 满脸胡子,个头更高些更年轻些精瘦些,处于毁灭边缘生活使他更坚强

    He was bearded, taller, younger, and leaner, hardened by his years on the edge of destruction.

    youdao

  • 月份耕种困难因此离开沙丘边缘的生活区,前往有茅屋顶的海滩小屋

    During the rainy months, farming is difficult, so they leave their communities at the edge of the dunes and head for thatch-roofed beach huts.

    youdao

  • 朋友建议自己社会边缘生活写成博客发表,就是这样自己的博客起名为《女子无家可归生活指南》。

    A friend suggested she start a blog about her life on the edge, which she called the Girl's Guide to Homelessness.

    youdao

  • 他们生活社会边缘过渡区域。

    They lived in the twilight zone on the fringes of society.

    《牛津词典》

  • 重生里约贫民窟:在里约热内卢四十年边缘生活

    Resurrection in RioFavela: Four Decades of Living on the Edge in Rio DE Janeiro.

    youdao

  • 这个虚幻国度中,生活社会边缘亿万富翁打扮得蝙蝠一样出现在傍晚

    In this fictional country there is a billionaire who lives on the fringes of society who, come nightfall, dresses as a bat.

    youdao

  • 虽然仍生产且发布遥遥无期,不过如果喜欢生活消费电子边缘地带那种,那就记住很有意义

    Still in production with no release date, but hey, if you're the sort who likes to live on the outer fringes of consumer electronics, keep this import in mind.

    youdao

  • 龙虾生活大陆架边缘海岸岩石沙土

    Lobsters live on rocky, sandy, or muddy bottoms from the shoreline to beyond the edge of the continental shelf.

    youdao

  • 这样不会生活边缘

    And in doing so, you'll be refusing to stand on the sidelines of life.

    youdao

  • 文学日常生活中的语言不同,它始于知识边缘

    Literature, unlike everyday language, begins on the far side of this knowledge.

    youdao

  • 多数国家来说生活贫困线边缘的家庭在总人口中占了很大比例这些贫困脆弱的人口需要保护的。

    Yet for many countries, with such a large share of households living precariously near the poverty line, it is the poor and vulnerable who need protection most.

    youdao

  • 取而代之是,自己艺术技巧严厉视角结合一起融入自己的创作中,审视着那些生活社会边缘人们、残疾人抑或只是反常古怪的人。

    Instead, she combined her artistry and her rigorous eye for composition to take a cool look at those who live on the margins of society, the disabled or the just plain eccentric.

    youdao

  • 因此科学家兴趣研究生活海平面下某一温度边缘微生物水下自动探测机器人能够找到温度梯度边界在那里找到最佳样本

    So if a scientist wanted to study the microorganisms living on each side of a temperature gradient, the AUV would find the boundary, follow it, and pick the best spot to take samples.

    youdao

  • 生活边缘苟延残喘,谨慎行事现在开始了真正的生活

    I lingered on the edges before, playing it safe, but I'm in the game now.

    youdao

  • 被迫要对现实生活数字化生活边缘问题作出判断时,法院获得专业以外知识的渠道很有限

    When forced to weigh in on problems at the border of physical and digital life, court has limited access to outside expertise.

    youdao

  • 但是在边缘地带,其数量有所减少,主要归咎于生活环境改变水坝建设河流改道湿地干涸以及环境污染

    On the periphery of its range, populations have declined, primarily due to habitat modification, dam construction, river flow modification, wetland drainage, and pollution.

    youdao

  • 公元一世纪伟大的罗马学者普林尼收集了当时已知,所谓世界边缘生活各种生物的图形。

    Back in the first century, AD, Pliny the Elder, a great Roman scholar, collected descriptions of creatures who lived at the very edge of the known world.

    youdao

  • 目前来自中东和北非地区的无序移民使移民工人面临恶劣的生活工作条件严重健康收入风险、以及社会边缘的问题。

    Irregular migration from the MENA Region currently is subjecting migrant workers to poor living and working conditions, substantial health and income risks, and social marginalization.

    youdao

  • 不过我们生活只居住城市边缘一个现代大楼里的三间居室的公寓里,有我们共同生养的女儿茱莉亚,格特鲁德和干着同样法律文书工作

    But our life was a three-room apartment in a modern building on the edge of the city, our daughter Julia and Gertrud's and my work as legal clerks.

    youdao

  • 费里尼电影《大路》中,马戏团演员生活社会边缘。但在华尔街他们几百万,过着神仙般的生活

    In Fellini's film La Strada, the circus artists lived on the margins of society; in the Wall Street circus, they lived like gods, making millions.

    youdao

  • 为我们讲述了一个被社会边缘家庭破碎生活故事

    He tells a story of a socially marginal, disrupted family life.

    youdao

  • 引发程序员间争论的边缘理念转变被普遍接受高科技生活不可或缺一部分,当中原因复杂

    The reasons for this shift from a fringe ideology that could spark warfare among programmers to an accepted, everyday part of hi-tech life are complex.

    youdao

  • 引发程序员间争论的边缘理念转变被普遍接受高科技生活不可或缺一部分,当中原因复杂

    The reasons for this shift from a fringe ideology that could spark warfare among programmers to an accepted, everyday part of hi-tech life are complex.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定