艺术中的新形式是边缘形式的正典化创造的。
这些色彩缤纷、边缘清晰的小朋克是以一系列冲孔薄金属板的形式到你手中的,你可以自己组装,使你自己也参与创作过程的一部分。
These colorful, sharp-edged little punks arrive in a series of pre-perforated sheets for you to construct your own, making you a part of the creative process.
它定义节点,边缘,形式,以及其他系列化图框架所需的图形信息。
It defines nodes, edges, styles, and other graphical information that is required by the framework to serialize diagrams.
在“危险边缘”节目中,选手获得一个答案形式的信息,他们必须回答出符合这个答案的问题。
建筑的形状像一个巨大的陡峭的坡屋顶,让雪从它的边缘漂下,其建筑新形式使它在冬季和滑雪道融合在一起。
The building is shaped like a giant steeply pitched roof that allows snow to drift around its edges, giving it a new form that helps it integrate with the piste during the winter months.
建筑好似悬浮着,散发出轻盈的感觉,增强了立面的白色混凝土效果,这种建筑形式从书本的边缘汲取了灵感。
As if in suspension, this building exudes a lightness that enhances the facade's white concrete, for which the matrix draws inspiration from the edge of a book.
法官行使自由裁量权既不是权力行使的边缘,也不是理想法律运行状态的偏离,而是依法行使权力的一种形式。
That the judge exercises the power of discretion is neither the edge of the power nor the deviation of the ideal law operation statuses, but exercising a kind of power by law.
开口的边缘向内倾斜,形成漏斗状的形式,强调从内到外的转变。
The edges of the opening are slanted inwards, forming a funnel-like form that accentuates the transition from inside to outside.
类似倡议数不胜数,它们共同丰富着新人文主义、催生新形式的团结与公民意识以抵御贫穷、边缘化和绝望。
There are countless initiatives like this, all giving shape to a new humanism, to new forms of solidarity and citizenship to combat poverty, marginalization and despair.
这使建筑被分成两个明确的形式:一个是高大的的金色体量,强调校园的入口;另一个是作为对比的银色体量,沿着主要道路的边缘和面对公共区域。
This was broken into two clear forms: one taller in gold to accentuate the entry into the campus, and the other in contrasting silver to hold the edge of the main road and respond to the public realm.
边缘节日是庆祝各种形式的艺术活动,激动人心,非常寻常,又可亲身体验。
Fringe festivals celebrate all kinds of art in many exciting, unusual and experimental forms.
多个吸入通道允许有效的拾取脏物,其可通过为狭槽(48)形式的空气管道得到进一步地增强,该狭槽在工作边缘(42,44)的一部分之上吸入空气。
The plurality of suction channels permits effective pick-up of dirt, which may be further enhanced by an air duct in the form of a slot (48), which draws air over some of the working edges (42, 44).
建筑师必须为边缘和交接处和不同材料相交的地方寻找理性的结构和形式。
The architect must look for rational constructions and forms for edges and joints, for the points where surfaces intersect and different materials meet.
笔者之所以着眼研究超现实绘画,这个来自于上世纪的艺术形式,介于色彩的意向和幻想空间而处于及其边缘的地位。
The reason why I focus on research surrealistic painting, this from the last century's art form, between intention and the fantasy of color and the edge of space at the position.
书顶(上切口):平行印纹及在它之上的书页边缘,亦用来表示任何装订形式的上边。
Head: the edge of a page or book, parallel to and above the printed matter; also used to indicate the upper positions on any form of binding.
编辑:我想我应该提到它使用列表形式的边缘图。
EDIT: I guess I should have mentioned that this USES the edge list form of a graph.
激烈的环星形式在外层空间边缘,新合并的星系。
An intense ring of stars forms at the outer edges of the new, combined galaxy.
提出两种新的隶属函数的定义形式并采用不同的增强算子来实现边缘的自动检测;
Two new membership functions are proposed and different enhancement operators are used for edge detection.
图像结构信息,如图像的边缘、纹理等,是图像特征的一种,结构信息不易受照度变化的影响,同时是高分辨率遥感图像中的人造目标特性的主要表现形式。
Image structure information, such as edges and texture, is robust to the illumination change and is the main characteristic of man-made object in high resolution remote sensing imagery.
当在边缘上的压力超过摩擦力时,能量通过地震以波的形式释放出来,穿过地壳造成我们所感觉到的震动。
When the stress on the edge overcomes the friction, there is an earthquake that releases energy in waves that travel through the earth's crust and cause the shaking that we feel.
分析该边缘密度函数广义形式与通常形式之间的关系,探讨密度函数广义形式下的多个性质。
The relationship between the general form and the conventional form of the density function was analyzed, and the properties of the density function with the general form were discussed.
老君山云南金钱槭的大多数个体是以单优灌木群落形式存在,少量生长在灌丛中和森林边缘。
On the Laojun Mountain most of its individuals was in D. dyeriana communities, some was in other shrubberies and a few was on the edge of forest communities .
由于其非合法性存在而被视为城市里的边缘经济形式。
Due to the existence of legitimacy being treated city border economy form.
然后通过案例分析的方式,从而体现出了社会适应的四种表现形式:同化、整合、分化以及边缘化。
Then through case analysis way, thus manifested four kinds of manifestations which the society adapted: Assimilation, conformity, differentiation as well as edge.
在附录中列出边缘构件曲梁的刚度矩阵的形式。
In the appendix, a rigidity matrix representation of a boundary member such as the curved beam is presented.
虽然联邦法律把银行和佛罗里达州的信用卡公司所摄取的年利率控制在18%以内,但边缘性的商业掠夺形式还是照样兴盛。
Though state law limits the interest rate that Banks and Florida-based credit-card companies can charge to 18 percent a year, predatory businesses on the financial fringe are flourishing.
在一种形式中,侧部包括向内弯折的边缘,向内弯折的边缘限定了通道的收缩的喉部。
In one form, the side portions include an inwardly turned lip that defines a constricted throat of the channel.
罗马中场的边缘人物巴鲁索已以租借的形式加盟土耳其巨人加拉塔萨雷,直到本赛季结束。
Peripheral Roma midfielder Ahmed Barusso has joined Turkish giants Galatasaray on loan until the end of the season.
罗马中场的边缘人物巴鲁索已以租借的形式加盟土耳其巨人加拉塔萨雷,直到本赛季结束。
Peripheral Roma midfielder Ahmed Barusso has joined Turkish giants Galatasaray on loan until the end of the season.
应用推荐