可加麻绳机构，包边纸机构。
她边抽泣边用手巾纸拭擦眼泪。
她妈妈让她坐在窗边，拿着一张漂亮的纸和一支铅笔，把她能看到的东西写下来。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
他边说边把几张纸和一个肺结核病专家的住址塞到我手里，要我去见那个专家并回报结果。
With that, he handed me some papers and the address of a tuberculosis specialist; I was to go see him and report back.
在这张纸的另一边，列下你认为你不擅长或者不喜欢的事情。
On the other side of the paper, list things that you don't think you're good at or you don't like to do.
如果把纸的纹路弄反了，纸就会起皱，折边也不整齐，书还总是会自己合上。
If you have the grain going the wrong way the paper will ripple, the fold will not be clean and the book will want to close itself.
黑线比塑料纸其他部位吸收更多热量，使黑线变得柔韧，那部分就能变成折痕和边，就像这个立方体一样。
The black lines absorb more heat than the rest of the sheet, causing those parts to become pliable.
节约纸张，首先，我们应该使用每一张纸两边。
In terms of saving paper, first we should use both sides of every piece of paper.
她把这张纸折起来放到一边。
接下来，她粘住每张纸的上面两边，尽力做成一个圆筒。
Next, she taped the top two edges of each other of paper together, trying her best to create a cylinder.
“这是什么？”彼得一边蹲下身子一边说。他发现地毯上钉有一张纸。
"What is this?" said Peter, stooping down. He had just noticed a piece of paper which had been nailed through the carpet to the floor.
通栏画线：画线时，线条从纸的一边画到另一边，或从纸头画到纸尾而不中断的情况。
Run through: Ruled lines run across or down the sheet from one edge of the paper to the other without breaks.
一片落叶，悄悄飞越边窗棂，飘落在我奋笔的纸笺之上！
A falling leaf was quietly flying across my window, and gently landed on my letter paper, on which I was writing attentively.
文中介绍了作为基本通信系统的水印、作为边信息的水印、利用脏纸编码的水印及安全水印的信道容量。
The capacity of watermarking as a basic communication system, the capacity as side information, the capacity using dirty paper encoding and the capacity of security watermarking are introduced.
小小的一卷纸恰好放在铅笔的中央部分，纸可以通过在铅笔边的缝抽出来。
A small roll of paper fits in the center of the pencil and is drawn out through a slit in the side.
建议：将目标(写有目标的纸)放在你能容易看到的位置，比如电冰箱或是浴室的镜子边。
Tip: Post your goals in a location where you can review them easily, like your refrigerator or your bathroom mirror.
两边拉紧从而纸平滑地裹在你的礼品盒上，然后用胶带粘住。
Pull both sides tightly so the paper hugs your package smoothly, and tape closed.
绞缝订：缘着单页纸的边，把它们缝在一起的技法。
Whip stitching: Sewing technique used-to-join sheets at the edges.
圆钉给纸：边续表格的给纸方法。纸的两边打上连串小孔，对齐机器上的钉而被带动。
Pin feed: the method of feeding continuous stationery by lining up pins on the machines with a series of small holes in the paper.
从礼物盒长的一边拿起纸，往上折向中央。
Bring paper from the long side of the box, up to the middle of your package.
在纸的中间画一条线，在一边写下这些好处，另一边列出吸烟的缺点，例如，它会如何地影响到你的健康，工作，家庭等。
Draw a line down the center of a piece of paper and write them on one side; on the other side make a list of all the things you dislike, such as how it can interfere with your health, work, family.
印刷机上放置操作开关的一边。当面对印刷机的给纸器时，是机器的左手边。
Operating side The side of a printing machine where operating switches are placed. When facing the feeder of the machine, it is the left hand side of the machine.
步骤四：沿纸脸谱的虚线边，用小锥或者图钉在南瓜皮上描出脸谱。完成之后，撕下纸脸谱。
Step Four: along the dotted lines of paper mask edges with a small cone or a thumb tack in the pumpkin skin delineate Facebook. Completed, remove the paper mask.
提出了蜂窝纸芯正六边形边长值对压缩性能的影响。
The influence of side length value of regular hexagon on compression characteristics of honeycomb paperboard core was discussed.
它们的味道单一，但在里面放了一张细长的小纸，当你的“好运”出现时，一连串“幸运数字”就被印在纸的一边。
They don't have much of a taste, but they hold inside a small strip of paper. A series of "lucky numbers" are printed on one side of the paper, while your "fortune" is printed on the other.
“给。”邓布利多说着把那张纸递给了她，一边挥了一下魔杖，“我想，您看一看这个就全清楚了。”
"Here," said Dumbledore, waving his wand once as he passed her the piece of paper, "I think this will make everything clear."
操作边：印刷机上放置操作开关的一边。当面对印刷机的给纸器时，是机器的左手边。
Operating side: the side of a printing machine where operating switches are placed. When facing the feeder of the machine, it is the left hand side of the machine.
操作边：印刷机上放置操作开关的一边。当面对印刷机的给纸器时，是机器的左手边。
Operating side: the side of a printing machine where operating switches are placed. When facing the feeder of the machine, it is the left hand side of the machine.
应用推荐