以内外表面为边界面，构造复杂的船舶壳体。
The complex shell is constructed in inside and outside surfaces as boundaries.
加载面、边界面方程均以损伤能量释放率表示。
The equations of loading and bounding surfaces are described in strain-energy release rate.
加载面、边界面方程均以损伤能量释放率表示。
The equations of loading surface and boundary surface are expressed in strain-energy releasing rate.
但是一个完整而自由的欧洲的构想在前苏联的边界面前受阻。
But the vision for a Europe whole and free has stalled at the border of the former Soviet Union.
该理论中一个相当重要的部分就是系统边界面分析。
An important part in this theory is analysis on systematic boundary.
在以边界面表示的体造型系统中，难以设计这些复杂结构。
These structures are hard to design by traditional boundary modeling system.
建立了结构性粘土的边界面砌块体模型，并用试验进行了验证。
The bounding surface masonry model is developed and verified using test data.
被考虑的两种入射辐射为垂直于边界面的入射和边界表面的表面辐射。
Two types of incident radiation are considered, namely, the radiation normal to the boundaries and the diffuse radiation.
基于边界面概念和损伤力学理论，建立了混凝土受压各向异性损伤模型。
An anisotropic damage model for concrete subjected to compressive fatigue load is developed based on continuum damage mechanics and the concept of boundary surface.
提出了一种用于数字彩色扩印系统的色空间变换和色域边界面确定方法。
New methods for color space conversion of digital color paper printer and its color gamut calculation are proposed.
提出了一种用于数字彩色扩印系统的色空间变换和色域边界面确定方法。
New methods for color space conversion of digital color paper printer and its color gamutcalculation were proposed.
注浆的过程被模拟成不断在注浆体和土体的边界面上施加均匀压力的过程。
Grouting pressure was added on the borderline of grout and soil in simulation of grouting process.
与四节点单元相结合，提出一种求解自由边界面端部广义应力强度因子的杂交元法。
Combining general four-node element around crack tip element, a hybrid-stress finite element model is developed, Accordingly a hybrid finite element method to fo.
然后通过在各个边界面满足相应的边界条件来求出源强，进而得到所求的兴波阻力。
The source strength are obtained by satisfying all the boundary conditions on each side, and the wave-making resistance is gained consequently.
计算边界面上的流量：对渗流区域进行建模分析的关键问题是预测准确的面边界条件。
The key to modeling the vadose zone is the ability to predict an accurate surface boundary condition.
构件边界上的应力可由弹性体的边界应力和边界面力的关系，通过物理方程和几何方程求出。
The stresses at the boundary can be calculated by the physical equation and the geometric equation according to the correlation between the stresses and the traction at the boundary.
证明了在介质为分区均匀的条件下，这个微分-积分方程的解满足不同介质边界面的边界条件。
It is proved that if the medium is piecewisely homogeneous, the solution of the differential -integral equation satisfies the boundary conditions on boundaries between different media.
采用理想匹配层边界条件以有效吸收边界面上的出射波，并与色散边界条件的吸收效果作比较。
The perfectly matched layer (PML) boundary condition is used to effectively absorb out going wave on the boundary plane by comparison with the absorbing performance of dispersive boundary condition.
选这些参数的最大概率作为河道的最优化模型，利用所生成的最优化参数计算出河道砂体的边界面。
Choosing the maximum probability of channel geometry parameters as optimization model, the bounding surfaces of channel reservoir are computed with the optimization geometry parameters.
基于一阶剪切变形板理论，推导了功能梯度材料圆形板在边界面内均布压力作用下的轴对称屈曲方程。
Based on the first-order shear deformation plate theory, axisymmetric governing buckling equations are derived for a functionally graded material circular plate subjected to in-plane pressure.
采用损伤边界面，通过规定加荷或反向加荷产生损伤变形，卸荷不产生损伤变形来描述损伤塑性变形。
It is stipulated that damage deformation occurs under loading or inverse loading conditions rather than under unloading condition.
若搅拌针表面是光滑的，搭接界面在厚度方向上的迁移减小，但返回边界面向焊缝中心延伸的程度增大。
If the surface of the stir pin is smooth, the migration of interface in the thickness direction reduces, but the interface spreading to the weld is serious.
一个新的小学将在学院正南方建成，基地的西面与道路和公园侧面连接，最后北部边界面临道路和居住区。
A new primary school will be built to the college's immediate south with the west of the site flanked by a road and a park and finally the north boundary facing a road and residential area.
然后考虑钙质土的颗粒破碎与滑移两种变形机制的耦合作用，并分别采用损伤模型和边界面模型予以描述。
Further the coupling interaction of failure and slide is studied for calcareous sand. The interaction is described by damage model and bounding surface model, respectively.
通过对正常和攻击样本的聚类分析，定义聚类簇中心的边界面接近度因子，实现对标准SVM二次式的改进；
Based on clustering normal and attack training samples, by defining approaching degree of boundary surface of every clustering center, quadratic expression of standard SVM is improved;
采用从初始应力点到状态边界面的距离为参数的系数来修正硬化准则以模拟土体小应变条件下的应力应变特征。
A function of distance between initial stress strain point and point at state boundary surface is adopted to simulate stress strain behaviour of soil in condition of small strain.
虚拟网格为紧贴物面的面网格，它的作用是将物面边界条件传递给其它网格的边界面，而其本身不作流场计算。
The main purpose of the virtual grid is to convert a solid wall boundary condition into an interface condition while no fluid flow computations are conducted within the virtual grid.
这种算法基于一个由切割段表达的切割查找表，避免了对切割边界面的冗余计算，并且直接在涂塑过程中调用。
Based on a look-up table expressed by cut-segments, the algorithm can avoid quite a lot of redundant computings for edges of a cutting area, and can be directly called in a rendering process.
前言：针对纤维层中两种典型的纤维排列求得其相函数：纤维在空间随机排列和平行于边界面的平面上随机排列。
Phase functions for fibrous layer are obtained for two types of fiber orientation:randomly oriented in space and randomly oriented in a plane parallel to the boundary surfaces of the layer.
给出了场内充以线性介质时，多边界面复连通区域内的静磁场唯一性定理，并讨论了在一些特殊情况下定理的表述。
A general uniqueness theorem for a static magnetic field is presented. The statements of the theorem in some special cases are discussed.
应用推荐