蝶鞍内的边界清楚的肿块为垂体腺瘤。
The circumscribed mass lesion present here in the sella turcica is a pituitary adenoma.
腮腺内的面神经鞘瘤同样是边界清楚的肿块，明显强化，T1和T2序列信号类似。
Intraparotid facial nerve schwannomas are also well-circumscribed masses that show iodinated contrast, gadolinium enhancement, and similar T1 - and T2-weighted intensities.
食管下段显示有边界清楚的溃疡，与左边正常的苍白色食管黏膜相比较，溃疡基底部呈红褐色。
The lower esophagus here shows sharply demarcated ulcerations that have a brown-red base, contrasted with the normal pale white esophageal mucosa at the far left.
另一个位于右肝膈顶部边界清楚的强化灶，0.4厘米，间期无明显的大小和强化改变，提示良性病变。
Another well-defined hypodensity near the dome of right liver lobe measures 0.4cm and showed no interval change in size and appearance, likely a benign cyst.
结果：上颌骨良性肿瘤和肿瘤样病变多为类圆形边界清楚的骨质溶解，有硬化边，呈膨胀性生长，无邻近软组织肿块。
Results: Most of the benign tumor and tumor-like diseases in maxillary bone revealed round like, well defined bony destruction with sclerotic rim, expansive growth and no surrounding soft tissue mass.
我们的一举一动都互相影响，不管是在中东那样重要性不言而喻的地区，还是象阿富汗和巴基斯坦之间那种我们不清楚关注原因的无边界地区。
Our actions impact each other, whether it's in an obvious place like the Middle East or why we should care about what happens in a borderless area between Afghanistan and Pakistan.
在事后，这些区别可以看得很清楚，除了新的业务活动，为涉及到需求活动的当事者确定边界。
In hindsight these distinctions may look obvious, but for a new business, establishing boundaries for the parties involved requires effort.
由于周围的边界墙，幼儿园在村庄中清楚地表达了空间的边界。
Because of the surrounding boundary wall, the kindergarten articulates clear spatial margins in the village ensemble.
高倍镜下，细胞边界清楚、细胞间桥、粉红色胞质均是鳞状细胞癌的特征。
The pink cytoplasm with distinct cell borders and intercellular Bridges characteristic for a squamous cell carcinoma are seen here at high magnification.
鳞状细胞癌，癌组织有由多边形细胞组成的癌巢，多边形细胞边界清楚，胞质为粉红色。细胞核染色深，形状有角。
This is the microscopic appearance of squamous cell carcinoma with nests of polygonal cells with pink cytoplasm and distinct cell borders. The nuclei are hyperchromatic and angular.
事实是，语言和方言并不能像地图上的边界一样分割的那么清楚。
It turns out that languages and dialects do not divide neatly, as if they were following the borders drawn on a map.
只有在荷载，材料属性和边界条件很清楚的情况下，才能建立一个计算模型。
"Don't create a computer model until the loading, material properties and boundary conditions are clearly defined".
碳酸盐岩岩屑流具有以下特征：(1)角砾岩为块状，具有清楚的边界。
Its features are: 1. The carbonate breccias are massive and have clear boundary with a plane or wavy bottom.
背景：膝关节内侧解剖修复或重建时的影像学边界仍然不清楚。
Background: Radiographic landmarks for medial knee attachment sites during anatomic repairs or reconstructions are unknown.
通过算例，清楚地显示了流动的非平行性对边界层稳定性的影响。
The examples presented clearly show the effect of nonparallel flow on boundary layer stability.
高倍镜下具有侵袭性的细胞巢中有丰富的粉红色细胞质，并且细胞边界清楚，呈现出鳞状细胞癌的典型特征。
At high power, these infiltrating nests of neoplastic cells have abundant pink cytoplasm and distinct cell borders typical for squamous cell carcinoma.
结果比较清楚地反映出在考虑边界反射条件下波浪绕射情况，港内波浪场的分布比较合理。
The results obviously demonstrate wave diffraction in harbor on condition of boundary reflection. Distribution of wave field in harbor is relatively appropriate.
目前还不清楚如果边界税的措施被批准，墨西哥会采取什么样的报复行动，因为向美国出口是墨西哥经济的重要来源。
It is unclear what retaliatory steps Mexico could take if the border tax is approved, because exports to the U. S. are essential to the Mexican economy.
肿瘤肉眼可见为边界清楚、质地中等的灰白色圆形结节，镜下可见细胞体积较大、胞浆透明，呈弥散或巢团状排列。
The gross of tumor appears as border clear, quality medium-sized ashen round tubercle, microscopically, larger cells with transparent cytoplasm were seen and arranged in disperse or the nest bulk.
以实质病变为主的疾病8例，磨玻璃密度阴影多为限局性分布，其边界也常常是清楚的。
In 8 cases of parenchymal diseases, the lesion had a lobar or segmental distribution with a relatively well defined margin.
结果超声能清楚显示病变部位、数目、大小、边界以及局部胆囊壁的情况，并可观察病变内部血流情况。
Results us could well demonstrate the nidus positions, Numbers, border and local condition of cystic wall, the blood flow of the nidus could also been well observed.
在结节硬化型何杰金氏淋巴瘤中，常常在淋巴结内部可见边界十分清楚的圆形无血管或少血管区域，如图5所示。
In Hodgkin's lymphomas of nodular sclerosis type, extremely rounded and very well demarcated avascular or hypovascular intra-parenchymal areas are frequently seen, as shown in Figure 5.
文章针对公交客运班线开通时出现的状况区分不确切、边界不清楚的情况，引入了模糊聚类分析方法，将模糊情景问题进行了定量化和数学化。
In this paper, we will bring fuzzy clustering analyse into a kind of investment decisions in fuzzy conditions, and provide a quantitative and mathematical method to solve such questions.
磁共振显示在椎管背侧左边有一个边界清楚，椭圆形的块状病变，在C7平面压迫硬膜囊。
Magnetic resonance imaging revealed a well-defined, oval mass lesion on the left dorsal aspect of the spinal canal, which compressed the dural sac at the level of C7.
“你看得很清楚，”狮子说，“瀑布就是纳尼亚的边界，一旦你到了峭壁上，就出了纳尼亚，进入西方原始区了。
"You see well, " said the Lion. "Now the land of Narnia ends where the waterfall comes down, and once you have reached the top of the cliffs you will be out of Narnia and into the Western Wild.
各组成地及其相关缓冲区的边界不仅在地图上而且在实地清楚地标定。
The boundaries of the component parts and their associated buffer zones were adequately defined on maps as well as on-site.
结论：淋巴管瘤有较为典型的影像学表现：囊性，薄壁肿块，密度较均匀，边界较清楚；
Conclusion:Lymphangioma are usually cystic, non-enhanced with thin wall, homogenous density and well-defined margin masses on imaging modalities.
DNET是一种边界清楚、楔形囊泡状皮质内肿块，见于年轻患者，多伴有长期的癫痫。
DNET is a well-demarcated, wedge based "bubbly" intracortical mass in young patients with longstanding seizures.
DNET是一种边界清楚、楔形囊泡状皮质内肿块，见于年轻患者，多伴有长期的癫痫。
DNET is a well-demarcated, wedge based "bubbly" intracortical mass in young patients with longstanding seizures.
应用推荐