沿边界带发育挤压破碎带和构造透镜体。
Fault breccia and tectonic lenticles well develop along the boundary zone.
川滇地块东测边界带，由曲江、小江至鲜水河断裂带自南而北现今水平形变量逐渐减小；
Along some eastern boundary belts: Qujiang, Xiaojiang fault belts in the south of Yunnan to Xianshuihe fault belts in northwestern Sichuan, the present horizontal deformation rate decreases.
从各边界带上强震活动的频次和单位时间、单位长度的地震应变能释放出发，讨论了各活动地块边界带的强震总体活动水平；
The seismicity levels on the active tectonic block boundaries are discussed considering the large earthquake frequency and the released strain energy in unit distance and time.
有报道称在边界一带发生了小规模冲突。
超级强震产生于俯冲带——两个板块交汇的陆地板块边界。
Megathrusts are created in subduction zones—land plate boundaries where two plates converge.
奥萨马就此躲藏起来，在10年多的时间里，他在阿富汗和巴基斯坦的边界一带被追捕。
Osama went into hiding and, for more than 10 years, he was hunted along the Afghanistan-Pakistan border.
美国官员说，他们一直密切注视叙利亚在黎巴嫩边界一带的军事活动。
S. officials say they have been monitoring Syrian military activity along the Lebanese border.
if rame通常用作视觉元素，在浏览器页面中显示为带边界的UI组件。
An iframe is typically used as a visual element displayed in a browser page as a bordered UI component.
长久以来，在预制曲奇饼市场，雀巢公司占据了41％的份额，仅在北卡罗来纳州边界一带就拥有550名员工。
Nestle holds a 41 percent share of the prepared cookie dough market.
研究人员通过观测被称为泥炭丘的小丘来测量永冻带边界北退的程度，泥炭丘是在北部泥炭沼泽含冰的土壤上自然形成的。
The researchers measured the retreat of the permafrost border byobserving hummocks known as "palsas, " which form naturally over icecontained in the soil of northern peat bogs.
印度和中国在新德里开始新一轮谈判，努力解决双方沿喜马拉雅山一带长期的边界争端。
India and China have begun a new round of talks in new Delhi aimed at resolving a long-running Himalayan border dispute.
靠带粘性的触须从底栖边界层找到的附着于海底的深海栉水母。
A Bathypelagic Ctenophore from the benthic boundary layer, which was found attached to seafloor by adhesive tentacles.
与传统钻探解释方法相比，地震属性方法能够更准确地圈定煤层冲刷带的边界。
A comparison with the traditional method of drilling shows that the seismic attribute method can locate the coal erosion boundary accurately.
其形成动力学因素主要受岸带的边界条件和河流水动力条件的制约。
The forming dynamics factors are restricted mainly by border condition of bank and water dynamic water flow of river.
研究结果表明，运用该模型方法可利用大地测量数据确定沿板块边界断层带的相对闭锁区，从而进行中长期地震预报。
The research result shows that this physical model is useful to determine the locked area along plate boundary faults and further to make the long term and middle term earthquake prediction.
用首次积分法，讨论了带奇异边界条件的非线性常微分方程解的存在性、不存在性和唯一性。
By the first integral method, the existence, uniqueness and nonexistence of solutions for some nonlinear ordinary differential equations with singular boundary condition are discussed.
在这15个地区中，除兴都库什地区外，其余地区的边界与俯冲带的分段性有密切关系。
The boundaries of the 15 regions, except the Hindu Kush region, closely relate to segmentation of subducting slab.
位于加利福尼亚的两个板块之间的边界的名字叫做圣安德里亚断裂带。
The name of this line between the plates in California is the San Andreas Fault.
其中不少问题是非线性的，如带自由面的流动区域，边界条件即呈非线性。
Some engineering problems, especially those involving fluid free surface, are nonlinear in boundary conditions.
所以他大部分时间都在新矿带的西边界采集矿物标本。
So he spent most of his time collecting mineral samples from the western boundary line of the new frontier.
为了不影响海岸线，在这一块的建筑体块紧挨北部边界，在南边留下大片绿化带。
In order not to disturb the natural coastline, building blocks are located closer to the northern border of the site, leaving a spacious green area on the south.
应用带补充项的富氏级数法是为了满足任意的边界条件。
The application of the Fourier series with supplementary terms ensures that the arbitrary boundary conditions can be satisfied.
结果表明河口地形边界和非恒定潮流作用对河口最大浑浊带的悬沙富集有重要贡献。
The results suggest that non steady current and boundary conditions are important to producing the estuarine turbidity maximum zone.
沿消减带的某些板块边界似乎长期无震。
Certain parts of the plate boundaries along subduction zones appear to be aseismic.
NNE向断裂系统主要受张扭应力作用控制；而nne - NE向断裂系统主要受边界条件、沉积相带、区域张应力的控制。
The NNE fault system is mainly controlled by tension-torsional stress, and the NNE-NE fault system by these factors: boundary condition, sedimentary facies zone and regional tensional stress.
运用不动点定理，研究了一类带积分边界条件的二阶微分方程三个正解的存在性。
By using fixed point theory, in this paper we study the existence of triple positive solutions for a class of second-order differential equations with integral boundary conditions.
长白山脉中生代火山岩带与东侧之洋陆边界平行展布。
The Mesozoic volcanic belt in the Changbai Mountains is parallel to the ocean continent boundary to its east.
长白山脉中生代火山岩带与东侧之洋陆边界平行展布。
The Mesozoic volcanic belt in the Changbai Mountains is parallel to the ocean continent boundary to its east.
应用推荐