边注：排在页边空白位上的短句。
打开这页内容统计表中点击加页边注的元素。
This opens the Page Elements tab in which click on Add Page Element in the sidebar.
边注：1982年再造实在是太好玩儿了！！！
作为边注，注意我们使用反斜杠将xtics命令扩展成多个输入行。
As a side note, observe that we use a backslash to extend the xtics command over more than one line of input.
边注：如果你非独居，你的室友或家人或许并不会对你的喊叫全盘接受的。
Side note: if you don't live alone, your housemates or family members might not appreciate all the yelling.
边注：由于Rails迁移框架中存在某种限制，使清单2中的迁移无法使用外键。
On a side note: the migrations in Listing 2 unfortunately don't use foreign keys due to an unfortunate limitation in Rails' migration framework.
条款标题和边注将不被视为合同的其中一部分或在解释中考虑或建设中或者合同的组成部分。
The headings and marginal notes in these Condition shall not be deemed part thereof or be taken into consideration in the interpretation or construction thereof or of the Contract.
作为边注，我想有人肯定也会对这个有疑问-行星堡垒消耗150矿和150气而轨道指挥部只需要150矿。
On a side note cause I'm sure somebody is wondering this as well - the PF upgrade costs 150 minerals and 150 gas whereas the Orbital Command upgrade costs just 150 minerals.
从理论上分析研究了“边配边注”技术的施工工艺，并借鉴普通水力压裂的设计计算方法，模拟设计了施工过程中压裂液配方，并通过计算数据说明了可行性。
According to the general design method of hydraulic fracturing, a fracturing fluid formula in a treatment process is simulated and designed and its feasibility is proved through calculated data.
（注五）除此之外，还有「寻边倾向」，它令具有确定形态的图像比模糊的更具吸引力。
And beneath that there's edge-finding, which makes images with definite shapes more engaging than mere blur.
排在页边空白位上的短句。亦称栏外注。
Side note Short lines of text set in the margins. Synonymous with Marginal note.
排在页边空白位上的短句。亦称栏外注。
Side note Short lines of text set in the margins. Synonymous with Marginal note.
应用推荐