当我们把影响自己的东西放在一个空调保险柜里时，就是将我们的部分个人物品和感情搁在了一边。只要能支付租用费用，那些实物就可以永远留在柜子里。
When we place our personal effects in an air-conditioned locker, we put away part of our physical and emotional being, keeping it on life support for as long as we can foot the bill.
采用支付这种方式，一边允许更多的灵活性，可能导致更少的培训来适应项目。
Paying this way, while allowing more flexibility, may lead to a less disciplined approach to the project.
你不能一边挑战法币，颠覆全球支付行业，一边又对不请自来的关注暴跳如雷，就像因为父母没敲门就进卧室而大发脾气的少年一样。
You cannot challenge fiat currencies and disrupt the global payments industry while reacting to any uninvited scrutiny like an adolescent whose parent has opened the bedroom door without knocking.
早先有一项计划，限制银行可以支付给员工的利润率，现在看来要被搁置一边了。
An earlier plan to cap the percentage of profits Banks can pay to staff looks like it is on the back burner.
对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说，支付世界另一边的机票或生活费实在是不可能的。
And I know for a lot of young people like me who are struggling to afford a regular semester of school, paying for plane tickets or living expenses halfway around the world just isn't possible.
对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说，支付世界另一边的机票或生活费实在是不可能的。
And for a lot of young people like me who are struggling to afford a regular semester of school paying for plane tickets or living expense halfway around the world just isn't possible.
对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说，支付世界另一边的机票或生活费实在是不可能的。
And for a lot of young people like me who are struggling to afford a regular semester of school paying for plane tickets or living expense halfway around the world just isn't possible.
应用推荐