他挤到人群边上,在那里等候。
He pushed his way through to the edge of the crowd where he waited.
我往边上站以让她从我身边过去。
他停步在一个陡坡的边上。
杯子放在椅子边上(随时可能掉下来)。
各种重工业在港口边上兴起并发展起来。
她坐在座位最边上。
这双鞋从旁边上扣。
他站在悬崖边上。
她看见他跑向边上一个危险的深渊。
把调味汁放在边上。
彼得刚好及时赶到,防止山羊从悬崖边上掉下去。
Peter only just came in time to prevent the goat from falling down over the very edge.
外面飘着几朵雪花,最大的一朵落在一个花盆的边上。
A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.
海蒂站在斜坡边上,挥动着她的手,她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。
Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.
弗农和安·乔丹安排我们住在牡蛎池塘边上罗伯特·麦克纳马拉的一幢小别墅里。
Vernon and Ann Jordan had arranged for us to stay on the edge of the oyster pond in a cottage that belonged to Robert McNamara.
最后,在6月7日,麦克劳克林再次表现出他的粗心大意,撞倒了公司停车场边上的几个邮箱。
Finally, on June 7th, McLaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mailboxes near the edge of the company's parking lot.
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上,堆满了来自日本的二手车,其中有轿车,越野车和一辆鲜红色的消防车。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
她将就坐在桌边上,非常难受。
该镇坐落在一个陡峭的悬崖边上。
The town is perched on the edge of a steep, precipitous cliff.
鸟儿飞来飞去,然后落在池塘边上。
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
我们把船停靠在码头边上。
他们驾车穿过了17号公路边上的棉田。
They drove through the cotton fields that flanked Highway 17.
这青肿块不在伤口边上。
尼娜仍然在人群的边上。
他从那边上退了回来,环视着平坦的地平线。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
城边上横七竖八的建筑不再蔓延,田野展现出来。
那架飞机起飞前往洛杉矶,在升空时掉了一个引擎,就在跑道边上坠机了。
The plane took off for L.A., lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
把还能用的车都开到你的住处边上。
有些桶是红色的,边上有白色的糖果条纹。
Some barrels are red with a white candy stripe on the sides.
最有名的地点之一是河南林州的红旗渠,它建在太行山的悬崖边上。
One of the most famous places is the Red Flag Canal in Linzhou which was built on the side of cliffs of the Taihang Mountains.
应用推荐