据一项新的报告称，印尼把林地与泥炭地改造为各种农业用地的做法没有收到多大的经济利益，反而造成大量的温室气体排放。
Converting Indonesian forests and peatlands for various agricultural land USES has released huge amounts of greenhouse gases with little economic benefit, according to a new report.
富有竞争力的出口业与农业和服务业不相匹配，后两者避开了竞争，经济规模不足，同时在使用信息技术上行动迟缓。
The competitive exporting industries are not matched in agriculture and services, which are shielded from competition, lack economies of scale and are backward in their use of information technology.
我们有理由相信，与那些近期开始恶性膨胀而破碎的经济泡沫比起来，农业经济的抗打击强度要高得多。
There is reason to believe that this strength is more than just another of the many bubbles that have recently inflated, only to pop.
全球化进程与经济、文化、农业独立性的目标矛盾。
There are contradictions among globalization, economy, culture and independence of agriculture.
知识经济是建立在知识和信息的生产，分配和使用之上的经济，是与农业经济、工业经济相对应的概念。
Knowledge economy, an economy which is based on production, distribution and use of knowledge and information, is opposite to Agriculture economy and Industry economy one another.
提要：在农业社会，知识只是农业社会时代经济的总结工具与经验流传工具。
Summary: In the society of agriculture, knowledge is only the tool used to sum up and come down experience.
旅游业与农业的融合反而增强了农村的经济能力。
Adding tourism to the mix only enhanced the economic outlook for rural areas.
中国的自然与社会经济条件差异极大，农业地域性尤其突出。
There is a distinct difference in China's natural and social economy condition and the agricultural regional feature is more outstanding.
在21世纪即将来临的生物经济时代，生命科学与生物技术将对农业产生广泛而深远的影响。
Life science and biotechnology will contribute more and more to agriculture in the upcoming bio - economy ages of 21st century.
农业生产具有自然生产与经济生产相结合的特性。
Agricultural production has the characteristics of natural production and economic production.
儒学作为传统农业文明的产物，受小农经济的制约，从其本质上来说与现代性是背道而驰的。
Confucianism, as a product of traditional agricultural civilization, being constrained by small peasant economy, substantially runs counter with the modernity.
在特殊的历史地理环境中，植根于中国传统农业社会的福建商业经济一直不断加强着与海内外的联系。
Due to the special historical and geographical environments, the trade in Fujian, stemming from the traditional agriculture economy of China, had been kept in close contact with oversea.
稻渔共作是水稻种植与蟹、虾、鱼等水生经济动物养殖二者互利共作的复合生态农业模式。
Rice-fish culture is a complex ecological agriculture mode which combines the culture of rice with culture of economic aquatic such as crabs, shrimps, fish, etc.
旁白：与苏联一样，印度也试图采用中央计划的方式来实现其农业经济的工业化进程，并希望消除贫困。
NARRATOR: Like the Soviet Union, India had used central planning to industrialize its peasant economy and conquer poverty.
加强体验经济与休闲农业产品开发。
Strengthen the development of the experience economy and the leisure agriculture products.
我国是一个农业大国，农业在国民经济中占有很重要的地位，但是与发达国家相比，我国的农业生产还未完全摆脱刀耕火种的落后方式。
Our country is big in agriculture, farming play an important role in the national economy. However, compared with the developed country, our mode of Agricultural production is still backward.
[摘要]在高度分散的小农经济基础上构建保险机制，加大了农业巨灾保险的交易成本与运行风险。
Abstract: Establishing an insurance mechanism on the basis of the highly dispersive smallholder economy increases agricultural catastrophe insurance transaction costs and operation risks.
与欧洲一样，农业需求量的上升，合成了经济复苏和扩大货运活动的效应，可能是成为柴油每年增长的原因之一。
As in Europe, a spike in agricultural demand, compounding the effect of the economic recovery and increased trucking activity, may have contributed to the yearly increase in diesel.
罗友枝：《中国南方之农业变迁与农民经济》，麻省：哈佛大学出版社，1972年。
Evelyn s. Rawski. Agricultural Change and the Peasant Economy of South China, Cambridge, Mass. : Harvrad University Press, 1972.
以经济时代为背景，从宏观层面归纳出农业形态演变的趋势与基本特征。
The trends and basic features of the evolution of agricultural forms with economy eras as background can be induced from macro perspective.
生态旅游农业是农业生产活动与旅游活动的有机结合，它已日益成为一个新的经济增长点。
And it is the organic combination of the agriculture productive activity and tourism, and it is also becoming a new economic growth point.
剩余劳动力从农业转移到工业和服务业将提高劳动率，并且将使其经济与发达国家更为一致。
A transition of surplus Labour from agriculture to industry and services would increase efficiency and bring its economy more in line with the developed world.
第三部分则从推进农业生产、强化农本观念两个方面论述了鬼神观与经济方面的联系。
In the third part, the contacts of economy and the concept of ghost was illustrated from two aspects-pushing the agricultural production and strengthening the concept of the basis of agriculture.
第三部分则从推进农业生产、强化农本观念两个方面论述了鬼神观与经济方面的联系。
In the third part, the contacts of economy and the concept of ghost was illustrated from two aspects-pushing the agricultural production and strengthening the concept of the basis of agriculture.
应用推荐