治疗不只是基于症状,但辨证的。
Treatment is not based only on the symptoms, but differentiation of syndromes.
由此,应辨证的看待排污权交易,逐步探索。
Because of that, we must handle the emission trading carefully and correctly and explore it progressively.
诊断综合运用介绍中医辨病与辨证的诊断思路。
The comprehensive application of diagnosis brief the diagnostic thoughts of diseases differentiation and syndrome differentiation in TCM.
在第七级别,人就会获得自由的爱和辨证的思想。
At level seven, one would experience unconditional love and no judgmental thoughts.
在理论上,商业观得到了辨证的解读和重新诠释。
Theoretically, the business view got the dialectical reading and had been explained afresh.
“论治”指的是根据辨证的结果选择相应的治疗。
By treatment is meant selecting the corresponding therapy according to the outcome of differentiating syndromes.
自然科学和社会科学一样,从本质上来说是辨证的。
Natural science like social science is dialectical in its nature.
对于网络游戏这个新生事物,我们需要辨证的看待它。
To this new thing of the MMORPG, we need dialectical treating it.
目的:观察急性冠脉综合征痰瘀辨证的冠脉造影病变特征。
Objective: To observe the pathological change of coronary arteriography of acute coronary Syndrome by differentiation of phlegm and blood stasis.
今天的现代就是明日的传统,传统与现代存在辨证的关系。
Tomorrow is today's modern tradition, there is a dialectical relationship between tradition and modernity.
六经辨证的内涵与外延是《伤寒论》研究的一个重要问题。
The connotation and extension is a major issue in the study of Treatise on Exogenous Febrile Diseases.
不能用辨证的观点去理解机体的内在关系是医学的重大缺陷。
Modern Western Medicine can't use the dialectic way to analyze the intrinsic relations of human body, which is the main disadvantage of Western Medicine.
目的:探讨现代医学影像检测方法与胆系疾病中医辨证的关系。
To evaluate the relationship between modern medical detective method of imaging and Syndromedifferentiation of TCM.
中药补药应在中医辨证的指导下使用,没有虚证就不必服用补药。
Chinese tonic should be used under the guidance of TCM, there is no deficiency do not have to take a tonic.
程序性法律论证理论、语用-辨证的法律论证理论是其中优秀的代表。
The theory of procedural legal argumentation and the theory of pragma-dialectical legal argument are the outstanding representatives in them .
一分为二类型:你的读者喜欢读你专业领域辨证的一分为二相关研究。
Pros and cons Articles: your readers love reading the pros and cons of relevant research you've conducted in your niche.
对数字图书馆建设进行辨证的思考,认为数字图书馆在我国的实现还很困难。
Dialectically reflects on the construction of digital libraries, and analyzes its realization conditions thoroughly.
功能语言学家认为语言和语境相互依存,它们之间存在着双向辨证的实现关系。
Functional linguists claim that language and context are interdependent and there is a dialectical realization relation between them.
你孩子的表现我认为辨证的讲是正常的。1:进幼儿圆是孩子群体生活的开始。
Your child's performance is, I believe differentiation speaking is normal. 1: a round into the child care of children began.
结论:在PCBD辨证时,结合胆总管直径检测结果有利于提高辨证的准确性。
Conclusion:Diameter of bile common duct is an useful index in syndrome differenti…
辨证的观点要求我们对任何现象既要看到其积极的方面,也要看到其消极的方面。
From a dialectical viewpoint, we should realize that any phenomenon has both active and passive aspect.
文章第三部分则站在辨证的立场上分析网络给人和社会所带来的负面效应和种种问题。
The third part is an analysis of many problems which Internet bring on society and its people from the standpoint of dialectic materialism.
目的研究慢性疲劳综合征(CFS)气虚证和血虚证的主成分与传统中医辨证的相关性。
Objective To analyze the relationship of Qi and blood deficiency syndromes principal components of chronic fatigue syndrome (CFS) and TCM syndrome differentiation.
中医舌诊的临床意义显而易见,同时舌象又是作为中医诊断辨证的不可缺少的客观依据。
The meaning , tongue diagnose used in clinic . stick out a smile . and the image of tongue is also be a impersonality proof .
目的研究慢性疲劳综合征(CFS)气虚证和血虚证的主成分与传统中医辨证的相关性。
Objective To analyze the relationship of Qi and blood deficiency syndrome's principal components of chronic fatigue syndrome (CFS) and TCM syndrome differentiation.
以唯物辨证的“和谐”的理念来治理国家,应对国内外的挑战和压力就成为我们的当务之急。
As we using the dialectical idea of "harmonious" to control our country, that tackling domestic and international challenge and pressure has become a task of top priority of us.
目的:前瞻性验证前期工作中建立的以听力学指标为基础的多元判别函数对耳鸣辨证的临床价值。
Objective: Prospective certification preparatory work to establish the parameters for the hearing based on the multiple discriminant function of tinnitus dialectical clinical value.
目的:前瞻性验证前期工作中建立的以听力学指标为基础的多元判别函数对耳鸣辨证的临床价值。
Objective: Prospective certification preparatory work to establish the parameters for the hearing based on the multiple discriminant function of tinnitus dialectical clinical value.
应用推荐