如此大的数字表明，对于消费者来说辨别真伪肯定十分费解。
The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.
真假对比是最好的辨别真伪的方法。
A side-by-side comparison with a genuine model is the best way to discern the forgeries.
通过实践我们可以辨别真伪。
我相信他能辨别真伪…正，准，准确。
小报上刊登的大多数消息也是假的，但是你很难辨别真伪。
So are most of the tabloid stories, but it's hard to know which ones.
你失去了依靠自己学会辨别真伪的能力，变成了被别人告知该相信什么。
Instead of learning to discern truth on your own, you're told what to believe.
从远古时代人类就试图通过各种方法来甄别谎言，辨别真伪。
From ancient times mankind has been exploring varied ways to determine the falsity of lies.
真钞票图案上的眼睛锐利清晰，因而这是另一个辨别真伪的特征。
The eyes on the picture of a real bill are sharp and clear; so there's another sign to watch for.
客户如有担心或疑惑可在付款前先通过厂家提供的查询方式辨别真伪！
The customer worries about if having or the inquiry way feeling uncertain but providing before paying a sum of money of first by the manufacturer discerns the false from the genuine!
古书序跋是古典文献重要的组成部分，是进行学术研究的基础，序跋可鉴定版本、辨别真伪、反映学术兴衰。
The preface and postscript of ancient books, is not only an import ant part of classical documents, but also the basis of academic research.
古书序跋是古典文献重要的组成部分，是进行学术研究的基础，序跋可鉴定版本、辨别真伪、反映学术兴衰。
It could be used to identify the editions, distinguish the authority of the books, bes ides, it also reflects the rise and fall of literature.
你不必天天自寻麻烦去辨别真伪，但是，如果你有理由认为一枚硬币或一张钞票是假的，也许这些小小的提示将会帮助你。
You don't need to look for trouble ail the time, but if you have reason to think a coin or bill is a counterfeit, perhaps some of these tips will help you out.
摘要： 著名的假酒鉴定专家莫林·唐宁表示，亚洲市场上充斥着不同类型和造假水平各异的假酒。那么，消费者应该如何辨别真伪呢？
ABSTRACT: According to Maureen Downey, one of the foremost experts on fake wine, the Asian market is flooded with many types and levels of fakes. So, how to identify?
价格标签可以验证食物原产地、销售渠道，还能辨别药品真伪。
Tags will certify the origins and distribution of food and the authenticity of medicines.
印度即将诞生首家"网络婚前侦探所"，以帮助人们辨别征婚人信息真伪。
The first marriage detective website is to open in India, to check if marriage seekers are telling the truth.
以上三条标准，就是辨别灵璧石真伪的首要标准。
The above three criteria, is the first standard of identifying lingbi stone authenticity.
结果通过谱库检索及结构解析确定了19种甾体成分的结构并提出了辨别麝香真伪的特征方法。
RESULTS: 19 kinds of Steroids in natural musk samples were illustrated by library searching or structure elucidation. and the characteristic method of telling the true from the false is proposed.
为避免假货对奢侈品牌的负面影响，奢侈品公司努力让消费者方便辨别奢侈品的真伪。
To avoid the knockoffs' negative influence on their brand image, luxury companies try their best to make it easier for consumers to recognize differences between the knockoffs and the authentic ones.
我辨别不出珠宝的真伪。
李·维斯正在研究一种新型商标技术，以帮助其打假团队辨别产品的真伪。
Levi's is researching a new type of labeling technology to help its own anti-counterfeiting teams identify its products as authentic. Mr.
采用单一的RFID技术无法保证使用者身份的唯一性，采用单一的指纹识别系统，无法辨别物品的真伪。
Single RFID technology could not guarantee the uniqueness of user identification and single FIS (Finger identification System) could not distinguish between articles likewise.
这里提供提示 ，供您参考和辨别商品的真伪。
Here is the little TIP how you can distinguish the authenticness of products.
是啊，对于您的损失，我很遗憾。我们唯一能做的补偿就是找个工作人员教您怎样辨别钞票的真伪。
Yes, I am sorry for your loss, the only compensation we can give you is to ask one of our staff members to teach you how to distinguish fake bills from real ones.
你对于真钞的了解越多，你越容易辨别钞票的真伪。
The more you know the real one, the easier it is for you to point out the fake one.
另一方面，我不会对从别家请到佛牌进行力量的验证和真伪的辨别。
On the other hand, I don't do any verification and give any comment to the amulet from other seller about the Authentication and Power.
另一方面，我不会对从别家请到佛牌进行力量的验证和真伪的辨别。
On the other hand, I don't do any verification and give any comment to the amulet from other seller about the Authentication and Power.
应用推荐