你的鼻子可以辨别5万种不同的气味，但与你的眼睛相比却没什么了不起的，眼睛可以分辨100万种不同的颜色。
Your nose can recognize 50000 different smells. But that's nothing compared to your eyes, which can distinguish more than one million different colors!
我们要学会辨别虐待约会关系的特征。 我们需要清楚分辨什么事健康的关系，从小就要把这点教给我们的孩子。
We need to be clear about what are healthy relationships and teach our children from an early age.
其中一种能够辨别20种不同的白血病亚型，而另一种能够分辨出p53基因的关键变异，而这种基因能够影响癌症的预后。
One of them will be able to distinguish about 20 different subtypes of leukaemia, and a second will be able to pinpoint mutations in the p53 gene, which can affect a cancer patient's prognosis.
光学遥感依赖于利用多光谱和超光谱图像具有较高的光谱分辨率和空间分辨率来对所观测场景进行辨别。
Optical remote sensing relies on the use of panchromatic, multispectral and hyperspectral images with a high spectral resolution and spatial resolution to distinguish the observed scene.
懂得倾听别人的忠告，懂得分辨别人的赞美。
Know how to listen to the advice, know when other people's praise.
你的AP（绝对音高）的能力是取决于你能多明确地在脑中再现一个音高，能多快辨别一个音和能分辨多少个同时弹奏的音符。
The quality of your AP is determined by how accurately you can reproduce a pitch, how quickly you can identify a note, and how many notes you can identify when they are played simultaneously.
辨别图像格式，分辨率，像素，备注等信息。
Get file format, image resolution, number of bits per pixel and optionally.
和孩子并行于街道上时，可教导孩子辨别门牌号码，分辨哪边是偶数、单数，或辨别道路的特别之处，强化孩子对地形及景观的观察智能。
When out walking with your child, have him observe the numbers of the addresses, such as the even versus odd numbers or to distinguish various different streets to strengthen his observational skills.
我国交管部门为新能源汽车设计了专用号牌，以便于交警从普通车辆中区分辨别新能源汽车。
China's traffic management authority has designed special plates for new energy vehicles to help traffic police differentiate them from standard cars.
不善于分辨别人的话语，就不能真正了解他。
If one is not sensitive to words, he will not be able to judge people.
不善于分辨别人的话语，就不能真正了解他。
If one is not sensitive to words, he will not be able to judge people.
应用推荐