蚂蚁因为其蛰刺蛰到人后火辣辣的感觉而得名。
The ant gets its name form the burning sensation caused by its sting.
辛辣的引起火辣辣的感觉的，如在嘴里；辛辣刺激的。
总体来说，粤菜偏清淡，川菜很辣，上海菜很油，而湖南菜则有点辛辣的感觉。
Generally speaking, Cantonese food is a bit light, Sichuan food is very hot, Shanghai food is rather oily, and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
根据宾夕法尼亚大学的保罗•罗津研究员研究，辣椒素是一种能使辣椒产生辣味的天然成分，它能刺激口腔中的神经末梢，产生火辣辣的感觉。
According to University of Pennsylvania researcher Paul Rozin, capsaicin the natural ingredient that gives chilies their pow, stimulates the mouth's nerve endings, causing a burning sensation.
在很辣的红辣椒里，辣椒素的含量惊人，以致于你如果切开辣椒，立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
在很辣的红辣椒如哈瓦那里，辣椒素的含量惊人，以致于你如果切开辣椒，立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
In hotter chilies, such as habaneros, capsaicin can be felt on the skin if you cut the chili, as it will produce a burning sensation.
在这之后，她感觉火辣辣的，还闻到了烤肉的味道。
Then she remembers feeling like she was on fire and smelling burning flesh.
但她记得，走近那颗被烧毁的树，去触摸灼焦的痕迹时，去闻那热辣辣的柏油味时，感觉多么的欢欣。
It fell apart then, exploding in sparks, but she remembered how elated she felt to touch the scorch-mark and smell the hot, tarry smell of the destroyed wood.
只要你珍惜青春的感觉，青春中的酸、甜、苦、辣、咸都会成为你生命旅程中最珍爱的珠宝。
As long as you cherish the feeling of youth, youth of the sour, sweet, bitter, spicy, salty, will become the most precious treasure in your life journey.
实际上，火锅是我最喜欢的食物，我可以吃任何我喜欢的，辣的食物让我感觉到温暖。
Actually, hot pot is my favorite food, I can eat whatever I like and the spicy food makes me feel warm.
四川火锅又麻又辣，吃在嘴里的感觉那是非常奇妙，居然有种喝碳酸饮料时麻麻酥酥的感觉！
Sichuan hotpot creates a sensation on the tongue that is both spicy and burning and slightly numbing, almost like carbonated beverages.
但是感觉的基础没有变，酸甜苦辣的起因是一样的。
But the foundation of perception has not changed; sour, sweet, bitter and spicy are all the same.
我感觉脸上像被人扇了几个耳光，火辣辣地痛，耳畔也似有千万只蜜蜂嘤嘤嗡嗡地叫，眼前的啥东西都变成双份。
After hearing it, my faces seemed to be slapped and got a searing pain, while there seemed to be millions of bees humming around my ears, and everything in front of me seemed to be doubled.
原因是，倘若你真爱一个人，你就会感觉到很难去表达自己心里的酸甜苦辣。
It turns out that if you really fall in love with someone, you will feel it hard to express the sour delight in your heart.
我吃辣的，麻辣口味的菜（来自四川，吃起感觉麻麻的辣辣的）简直太棒了。
I love spicy food, and that whole "ma la" (the numbing, spicy flavor found in many foods from Sichuan) thing is terrific, too.
我吃辣的，麻辣口味的菜（来自四川，吃起感觉麻麻的辣辣的）简直太棒了。
I love spicy food, and that whole "ma la" (the numbing, spicy flavor found in many foods from Sichuan) thing is terrific, too.
应用推荐