虽然我们大家都把劳动节当做节日，但这个节日真正目的是为了纪念所有从事体力劳动或者其他辛苦工作的人。
Well, we all get Labour day off as a holiday, the real purpose of the holiday is to remember all the people who do manual or other hard labor.
虽然我们大家都把劳动节当作节日，但这个节日的真正目的是为了纪念所有从事体力劳动或其他辛苦工作的人。
While we all get labor day off as a holiday, the real purpose of the holiday is to remember all the people who do manual or other hard labor.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
是不是可以鼓励员工双面打印省钱又环保？裁员，特别是那些辛苦工作养家糊口的人，绝对是我的最后选择。
Layoff, especially laying off those who gets paid penny money yet still relying on that single job for the whole family, would absolutely be my last choice.
一个在人行道的人简直不能相信这两个家伙如此辛苦工作，也简直看不懂他们到底在做什么，最后实在忍不住问他俩。
A man was watching from the sidewalk and couldn't believe how hard these men were working, but couldn't understand what they were doing. Finally he had to ask them.
传统的美国酒吧，常常被叫做“BAR”，它们为城市中辛苦工作一天的人们提供一个放松身心和朋友聚会的场所。
Typical American pubs, often known as' bars' offer a place for inner-city workers to relax after a hard day's work and meet up with friends.
因为它们充满了令人愉悦的内容。对那些终于结束一年的辛苦工作、希望为新的一年添点提神剂的人们来说，这种电影是很好的选择。
Because they are filled with joyous themes, and this kind of movie is a good choice for people who finally finish a year's hard work and wish to add some refreshment to their New Year.
牛仔裤最初是为辛苦工作的男女设计的粗糙、耐穿的衣料，现在所有社会阶层的人都觉得穿牛仔裤很舒服。
Introduced originally as 1 rugged, durable clothing for hard-working men and women, today all social classes feel comfortable in jeans.
牛仔裤最初是为辛苦工作的男女设计的粗糙、耐穿的衣料，现在所有社会阶层的人都觉得穿牛仔裤很舒服。
Introduced originally as 1 rugged, durable clothing for hard-working men and women, today all social classes feel comfortable in jeans.
应用推荐