他并非每分钟都在伏案辛苦地工作。
你为我们的家人这么辛苦地工作。
我今天很辛苦地工作,所以累极了。
他们辛苦地工作换来的成功。
我还从来没有这么辛苦地工作过。
我辛苦地工作为了让你受到良好的教育。
我们辛苦地工作,一个月就把船造好了。
面包师傅辛苦地工作,才把这些产品烤好。
他整天都在辛苦地工作!
如果我是你的话,我不会那么辛苦地工作。
她每天起早贪黑,辛苦地工作,从无怨言。
She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
他不习惯辛苦地工作。
那里的医生太少,所以他不得不辛苦地工作。
你不应该那么辛苦地工作,这会损害你的健康。
You shouldn't have worked so hard. It will damage your health.
学会在辛苦地工作了一天后如何放松自己十分重要。
It is vital for us to learn how to relax ourselves after a day's hard work.
木匠一整天都辛苦地工作着,测量、锯木头、钉钉子。
The carpenter worked hard all that day measuring, sawing and nailing.
潘教授称“有些人失业了,其他的必须更辛苦地工作。”
"Some lost their jobs and the remainder had to work harder," said Mr. Pan.
排行中间的那只熊叫法兹,他也很辛苦地工作,从树上找蜂蜜。
The middle-sized bear, called Fuzzy, worked hard too, getting the honey from the trees.
我的父母每天都很辛苦地工作,因为他们为了赚钱给我创造条件。
My parents have been working hard everyday to earn money to create conditions for me.
他的家庭过去很贫穷,而且父母辛苦地工作就是为了要养育四个孩子。
Hiss familyused to be poor and his parents worked hard to raise four children.
感激你们的哺育之恩,我清楚在过去的这么多年来,你们辛苦地工作。
Thank you so much for raising me. I know how hard you've worked during the past years.
感激你们的哺育之恩,我清楚在过去的这么多年来,你们辛苦地工作。
Thand you so much for raising me. I know how hard you've worked during the past years.
海狸儿子对如此辛苦地工作感到闷闷不乐,不过,他决定不再给爸爸添麻烦。
Junior wasn't happy about working so hard, but he decided to quit making trouble.
采猎者不只享用大量蛋白质且无肥胖之忧,饮食中有足够的维生素,而且也不用太过辛苦地工作。
Not only had hunter-gatherers enjoyed plenty of protein, not much fat and ample vitamins in their diet, but it also seems they did not have to work very hard.
对于房子,我要指出大多数人一生都在为一所他们并未真正拥有的房子而辛苦地工作。
When IT comes to houses, I point out that most people work all their lives paying for a home they never own.
当火星在10月13日进入到掌管你日常生活的第六宫,你将会开始非常辛苦地工作。
Once Mars enters your house of daily assignments (sixth house) on October 13, you will begin to work very hard.
生存条件可以跟狄更斯时代一样,每周极其辛苦地工作六天,留下来的时间只有睡觉、吃饭和洗衣。
Living conditions can be Dickensian, and grueling six-day work weeks leave little time for anything else but sleeping, eating and doing the laundry.
感谢你们扶养我长大,感激你们的哺育之恩,我清楚在过去的这么年来,你们辛苦地工作。
Thank you so much for bringing me up! Thank you so much for raising me. I know how hard you've worked during the past years.
已经是为了赚钱而不得不如此辛苦地工作,为什么还要把极力省钱这种更苦的事强加给自己呢?
When one has had to work so hard to get money, why should he impose on himself the further hardship of trying to save it?
已经是为了赚钱而不得不如此辛苦地工作,为什么还要把极力省钱这种更苦的事强加给自己呢?
When one has had to work so hard to get money, why should he impose on himself the further hardship of trying to save it?
应用推荐