奈尔什·辛维是华盛顿一家名为“孟买俱乐部”的印度餐厅的大厨。
Chef Nilesh Singhvi of the Bombay Club, an Indian restaurant in downtown Washington, d.
维杰-辛格说这个洞虽然码数长，但不需要打很多杆。
Vijay Singh says the course will not play as long as the yardage indicates.
与维杰·辛格相比，你有多好呢？
对阿莫西林-克拉维酸、头孢曲松和头孢呋辛非常敏感。
All H. influenzae strains were extremely susceptible to amoxicillin-clavulanic acid,cefuroxime, ceftriaxone.
草地上搭有华盖帐篷，食物装在传统的古吉特拉大浅盘里。我们知道了维克拉姆·辛吉君王怎样送走地产商，把他的庄园保留为古吉拉特邦幸存的绿肺之一。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.
如果您是属于这一类型的话，维辛顿建议说，不妨考虑刘海留长一点，从视觉上看，从前额到下巴的长度会显得缩小一点。
If you fall into this category, Worthington suggests adding long bangs, to visually shorten the distance from the forehead to the chin.
后更名为“卡拉辛”号的“斯维亚托·戈尔”号是俄国第二艘北极破冰船，建造堪称精良。
Ship 'Svyatogor' that was renamed into 'Krasin' later is the second Polar ice-breaker in Russia with the most perfect construction.
“增长是好事，但未见得足以改善营养”，作者：奥利维尔·埃克，克莱门斯·布雷·辛格，卡尔·波夫。
Growth is good, but not enough to improve nutrition ", by Olivier Ecker, Clemens Breisinger and Karl Pauw."
这样，他阻止了亲维克拉马辛哈的泰米尔人参加选举，以确保拉贾帕克萨能当选。
Thus he prevented pro-Wickremesinghe Tamils from voting, ensuring Mr Rajapakse's election.
27岁的普伊施。辛格维在印度出生中东长大，来到沃顿商学院之前在总部位于迪拜的私人股权公司Abraaj—那片区域内最大的非国营企业—工作。
Piyush Singhvi, 27, was born in India, grew up in the Middle East, and, before Wharton, worked at the Dubai-based private equity firm Abraaj Capital, the largest non-state-owned firm in the region.
维嘉依库马尔辛格，一个参与调查该案件的高级警官说2月5号，一个年轻人来到他的警局，报警说他的电话和便携式电脑被偷了。
Vijay Kumar Singh, a senior police official here who investigated the rape, said that on Feb. 5 a young man came into his police station to report that his cellphone and laptop had been stolen.
使用这种方法，他们制成了治疗浸润性黑色素瘤的疫苗康维辛 （Canvaxin），这种疫苗中有20种不同的黑色素瘤肿瘤特异性成分，来把新的疾病识别方法教给人体。
The result was Canvaxin, a vaccine against aggressive melanoma that was loaded up with 20 different tumor-specific components of melanoma, teaching the body new ways to recognize the disease.
就像法官 G.S. 辛格维（G.S. Singhvi ）和A.K.甘古利（A.K.Ganguly）所说的：“拥有制裁权的当局可以说我不倾向于实施制裁，但我们觉得这实际上这就是所谓的无所作为，在麻烦面前沉默不语。”
As Justices G.S. Singhvi and A.K. Ganguly said: "The sanctioning authority can say I am not inclined to give sanction. But we find the alleged inaction and silence troubling."
维克拉马辛教授表示：“2010年开始，我们要宣布人类可能拥有外星人血统，并且地球以外生命体的存在也是可能的。”
As we enter a new decade — the year 2010 - a clear pronouncement of our likely alien ancestry and of the existence of extraterrestrial life on a cosmic scale.
针对《戴洛维夫人》和《辛白林》间关系作回应的2页论文。
Mrs. Dalloway and Cymbeline. 2-pp. response essay on some aspect of their relationship.
转会前线的切尔西继续对埃辛紧追不舍，而阿森纳沮丧地在签约朱里奥-巴普蒂斯塔的追逐中败给皇马后仍急于寻求维埃拉的替代者。
On the transfer front Chelsea continue the chase for Essien whilst Arsenal seek to make a signing to replace Vieira after sadly losing out to Real Madrid for the signature of Julio Baptista.
今年在美国职业高尔夫巡回赛上，维杰·辛格，这个来自斐济小岛国的选手赢得了三站比赛的冠军和职业高尔夫界内最高的奖励基金。
This year on the PGA tour, Vijay Singh, who hails from the tiny island nation of Fiji, won three tournaments and the largest prize fund in professional golf.
齐齐塔·辛格，一名前联合国教科文组织驻巴黎的翻译人员，于1964年与卡尔维诺先生结为连理，如今，卡尔维诺先生撇下他的妻子和女儿乔凡娜匆匆而去。
Mr. Calvino is survived by his wife, Chichita Singer, a former translator for Unesco in Paris whom he married in 1964, and a daughter, Giovanna.
赫维辛小姐收养了一个女儿，而目的只是利用她作为筹码来折磨男性。多可怕呀！
Miss Havisham adopts a daughter for the sole purpose of using her as a pawn to torment the male species.
发挥职业选手一样加西亚，辛格，福瑞克，卡米洛·维莱加斯和贾斯廷·罗斯在3不同世界各地：斐济岛，美国的山脉和英国乡村。
Play pro golfers like Sergio Garcia, Vijay Singh, Jim Furyk, Camilo Villegas and Justin Rose in 3 varied locations around the world: Fiji Island, American Mountains and English countryside.
我离开了纳希维尔并前往列克辛顿，在那里我碰到了西奥多西姬和她新近回家的丈夫。
I left Nashville and went on to Lexington where I met Theodosia and her newly arrived husband.
一脉相传的卡本内苏维翁红葡萄酒，深厚的红宝石色泽，成熟的果味中，带点辛香和胡椒味。
This traditional Cabernet Sauvignon has a deep and intense ruby color and it is characterized by mature red fruit aromas with notes of spices and pepper.
文中采用辛几何方法得到了二维反射天线上电磁波传播问题的解。
Solution on electromagnetic wave propagation in a two-dimensional reflector antenna by Symplectic Geometrical Theory has been gotten.
根据拉格朗日动力学方程及克雷洛夫-勃拉哥维辛斯的理论，首次建立了“船舶-减摇鳍-被动式减摇水舱”综合减摇系统的数学模型。
According to Lagrange dynamical equation and Kriloff theory, the mathematical model of integrated anti-roll system "ship -fin stabilizer-passive anti-roll tank" is built up.
生产性受众是美国维斯·康辛大学的费斯克教授提出的一种新型受众观。
Professor Feisike, who is teaching in Wisconsin university in USA, has once proposed a new idea about audience-the productive audience.
生产性受众是美国维斯·康辛大学的费斯克教授提出的一种新型受众观。
Professor Feisike, who is teaching in Wisconsin university in USA, has once proposed a new idea about audience-the productive audience.
应用推荐