他们将生意上的成功归因于间辛勤的工作.
印度人常抱怨社会关系比辛勤的工作还重要。
大量事例说明成功来自辛勤的工作。
A wealth of examples shows that success comes from hard work.
我发现幸福来源于辛勤的工作。
Happiness, I have discovered, is always a rebound from hard work.
为明星梦奋斗需要大量辛勤的工作。
Striving for stardom requires large amounts of industrious work.
辛勤的工作将是他成功的因素。
他们总是对他们辛勤的工作和独立自主感到骄傲。
They've always prided themselves on their hard work and independence.
经过一天辛勤的工作你要好好休息一下。
这餐饭是为了感谢你们诸位辛勤的工作。
This dinner is being held in appreciation of all your hard work.
他们将生意上的成功归因于辛勤的工作。
我把成功的希望建立在辛勤的工作之上。
除智商外，辛勤的工作也是她成功的关键。
Apart from her intelligence, her hard work was the key to her success.
我总是做梦辛勤的工作。
她把她的财富归功于辛勤的工作和好运气。
很感激你辛勤的工作。
谢谢你辛勤的工作。
许多美国人借着辛勤的工作，从贫困攫升为富裕。
By hard work, many Americans have raised themselves from indigence to wealth.
我的问题就是我尽我所能辛勤的工作，将我最好的献给公司。
My problem was that I was working as hard as I could, giving the company my best.
这还意味着奖励辛勤的工作，而不是狂热的冒险。
And that means rewarding hard work, instead of reckless risk-taking.
嗯，刘女士，我们对你这两年辛勤的工作十分满意。
Well, Ms. Liu, we've been very pleased with your hard work these two years.
你一直都在辛勤的工作，所以这将是你放下工作好好休息的完美月份。
You've been working hard and so this would be the perfect month to take a break.
我相信，我可以通过辛勤的工作，良好的方法和坚强的意志当好一名演员。
I believe that I can make it through hard work, good method and strong will.
高酬劳的工作总是有原因的，正如有句话说没有付出就没有收获，高酬劳来自辛勤的工作。
The high pay job always has the reason, as the saying that no pain, no gain, the high salary comes from hard work.
对一些人来说，尽管也付出了大量辛勤的工作、训练和准备，却没能在关键时刻的取得胜利。
For some, despite all their hard work, training, and preparation, they can't come up with a winning performance at the right moment.
不间断的，由于人们已经很小心和辛勤的工作，谷仓存有的粮食足以令他们持续的度过冬季。
Still, because the people had been careful and worked hard, the granary held enough food to last them for the winter.
索尼影视全球发行部门负责人布鲁尔(RoryBruer)说，我们对这部影片倾注了很多爱和辛勤的工作。
'We put a lot of love and hard work into this picture,' says Rory Bruer, who heads world-wide distribution for Sony Pictures.
首次拥有属于自己的事业，我们的计划就能顺利运转并在特许专营方面取得了成功，这离不开我们辛勤的工作。
As first-time business owners it was a thrill to see our idea come full-circle and the continued success of the franchise is a result of all our hard work.
日本人在身体上的接近带来关系的紧张，这可以由辛勤的工作来释放，不过确实没有让给具有攻击性的个体发挥的空间。
The physical proximity of the Japanese breeds tension, which can be discharged by hard work, but there is literally no room for aggressively individualistic behavior.
日本人在身体上的接近带来关系的紧张，这可以由辛勤的工作来释放，不过确实没有让给具有攻击性的个体发挥的空间。
The physical proximity of the Japanese breeds tension, which can be discharged by hard work, but there is literally no room for aggressively individualistic behavior.
应用推荐