知道输家和赢家的区别吗？赢家永远不会放弃！
在分配资金、人力、空间、时间和精力等资源时，总会有输家和赢家。
When resources like money, people, space, time, and attention are divvied up, there will always be winners and losers.
在竞争中，总会有赢家和输家。
那么，如果我改变对一项法案通过机会的看法，是不是也改变了我对的能源板块赢家和输家的判断？
So if I've changed my thinking on the chances for a bill, have I also changed my thoughts on the winners and losers in the energy sector?
以下是我现时的认为的赢家和输家的清单，其中还包含第三种人，对于他们我不知道该如何下结论。
Here's my current list of winners and losers, plus a third category: those for whom I have no idea.
投资者不应该对2009年股票的赢家和输家之间有喜好之分，这是没有逻辑道理的。投资者应该公平评估两者的价格。
Investors should have no logical reason to have preferred the winners of 2009 to the losers; both should be fairly priced already.
在全球经济中会有赢家和输家。
市场竞争是有压力的，因为竞争总会有赢家和输家。
Competition is stressful because competitive markets create winners and losers.
但也许只是痴心妄想，赢家和输家之间的鸿沟完全可能继续加宽。
This may be wishful thinking. Just as likely, the gap between the winners and the rest will widen.
汽车业：2011年的赢家和输家。
在现在的这桩交易中，沙利特家和哈马斯都是赢家，输家是以色列大众。
In all of this, the Shalit family and Hamas are the winners; the Israeli public will be the loser.
简而言之，尽管总体影响比较积极，总还是有赢家和输家。
In short, though the overall effect is positive, there are losers as well as winners.
“气候形态无论怎么变，都会有赢家和输家，”他说，“但大体上讲，气温升高必然使空气更容易保持海洋中上升的水汽，从而增加降雨量。
But as a general rule, warmer temperatures inevitably mean that the air picks up more moisture from the oceans, which will lead to more rainfall.
一旦赢家和输家要由药检机构和法庭来决定，公众最终将移开视线。
The sorting of winners and losers at the drug testing station and in the courts must eventually pall with the public too.
但是赢家和输家就是这么区分出来的。
然而毋庸争辩，通信技术将是区分赢家和输家的关键因素。
Still, there's little dispute that communications will be a key factor separating the winners from the losers.
但也许只是痴心妄想，赢家和输家之间的鸿沟完全可能继续加宽。
Just as likely, the gap between the winners and the rest will widen.
赢家和输家的分别，在于对每个命运转折作出的反应。
What separates the winners form the losers is how a person reacts to each new twist of fate.
虽然减少贸易壁垒对一个国家的经济有好处，但也有明显的许多赢家和输家与这个过程相关联的。
Whilst reducing trade barriers is good for a nation's economy, there are also evidently many winners and losers associated with this process.
在学校里可能有赢家和输家，在人生中却还言之过早。
In the school there may be winners and losers in life are still premature.
经常有争论认为，全球化在社会之中创造出赢家和输家。
It is often argued that globalization is creating winners and losers, both within societies and among them.
赢家和输家一直的区别都是他们靠近创造蓝色海洋的策略。
What consistently separated winners from losers in creating blue oceans was their approach to strategy.
赢家和输家是靠纪律和控制来区分的。
Discipline and control is what separates the winners from the losers.
我有一种习惯：把人分成两大类-赢家和输家。
I have a habit: I divide people up into two groups winners and losers.
谁将会是新顶级域名的大赢家和大输家？
谁将会是新顶级域名的大赢家和大输家？
应用推荐