目的观察外科手术患者术中输注冰冻红细胞的安全性和有效性。
Objective To observe the efficaly and safely of frozen red blood cells in the operative patients.
目的观察腹水超滤浓缩腹腔回输治疗肝硬变顽固性腹水的疗效与安全性。
Objective To observe the efficacy and safety of ultrafiltration and peritoneal reinfusion of ascites to treat refractory cirrhotic ascites.
目的：探讨应用双变量输注方案实施急性超容血液稀释(AHHD)对机体的影响，并评价其临床应用的安全性及可行性。
Objective: To investigate the effect of acute hypervolemic hemodilution (AHHD) on the patients and clinical security and feasibility by using the double variable parameters formula.
结论：对血小板基因分型与配型可以提高临床输注血小板的安全性和疗效。
Conclusion: To divide the genotype and match the type of platelets can improve the safety and curative effect of the platelets injection.
天然气长输管道属高压运行，因此确保管道安全运行是首要目标。
Long distance natural gas pipelines are operated under high pressure, so pipeline operation security takes precedence of any other considerations.
通过对几种不停输封堵工艺的特点进行对比，说明了膨胀筒式不停输封堵工艺具有安全性好、施工成本低的优点。
It shows that the on-line blockage process with expansive cylinder has the advantages of high safety and low construction cost compared with several other on-line blockage processes.
改进后的磷化氢发生工艺，在粮库现场应用试验效果良好，整个磷化氢发生及输配过程快速、稳定、安全、彻底，能源消耗低，熏蒸杀虫效果好。
Proved by applying test in the grain depot, this improved technology owed the characteristics as quickness, stabilization, security, low energy consumption and killed pests effectively.
结论采用综合节血措施开展血液保护是一种安全、可行、有效的方法，既节省了费用，又避免了因输库血而感染肝炎等并发症的发生。
Conclusion Comprehensive blood saving measures have proved to be safe and effective, and they can save treatment costs and prevent complications caused by blood transfusion.
结论采用术中自体血液回输可节约血源安全有效，是输血技术的补充和完善。
CONCLUSION Technique of intraoperative autologous blood transfusion is safe and effective and can save blood as well.
通过临床手术麻醉，评价碳酸利多卡因在硬膜外麻醉中持续输注给药方案的安全性和有效性。
To evaluate safety and efficacy of administration schedule of continuous epidural infusion of lidocaine carbonate in patients during epidural anaesthesia by clinical study.
目的观察供体白细胞输注(DL I)治疗急慢性白血病和多发性骨髓瘤的疗效和安全性。
Objective To observe the therapeutic efficacy and safety of donor leukocyte infusion (DLI) in acute, chronic leukemia and multiple myeloma.
针对长输管道焊接过程出现的安全问题，分析了焊接过程中的有害因素，并就相关有害因素提出了防范措施。
Aimming at the safety of welding of long-distance pipeline, this paper analyzes the hazardous substance of welding process, and puts forward the relevant precautionary measures.
结论AHH配合异丙酚控制性降压可安全用于脊柱手术，可明显减少甚至避免输注异体血。
Conclusion AHH combined with propofol controlled hypertension is safe on spine operation, leading to less blood loss and allogeneic blood transfused.
结论：异丙酚靶控输注有助于完善盲探插管麻醉，在控制合适靶血药浓度的前提下，这种方法是安全可行的。
CONCLUSION: Propofol target controlled infusion is a good anesthesia method for blind tracheal intubation. It is safe and effective if target blood concentration controlled appropriately.
煤质的好坏不仅影响到锅炉的燃烧工况调整、机组的安全运行和电厂的发电能耗，而且煤质和煤种的变化对输煤系统也有直接的关系。
The coal quality and type not only affect the boiler combustion, unit operation, and energy consumption for power generation in power plants, but also has direct relation with the coal handing system.
结论：同供体肾移植及骨髓细胞输注是一种可行的诱导免疫耐受的方法，且简便安全。
Conclusion: Donor bone marrow transfusion was safe and beneficial. It could induce specific immunologic tolerance in the renal allograft recipients.
结论适量静脉输注果糖对机体血糖和胰岛功能的影响较小，有较好的安全性。
Conclusion Adequate intravenous injection of fructose is safe and has relatively mild effects on serum glucose and pancreas islets function.
现场运行证明，该系统运行稳定可靠，操作与维护简便，其系统冗余、安全可靠性的思想，对我国长输管道SCADA系统设计与开发有一定借鉴作用。
The field running shows that the SCADA features reliable, easy operation and maintenance. Its redundancy and reliability is of consideration for design and development of pipeline SCADA in my country.
长输管道一旦发生泄漏事故，直接威胁着输油生产的安全。
Leaking, once happening to pipeline, will threaten the safety of pipeline operation.
气田集输工程是风险性很高的复杂系统工程，安全设计非常关键。
Natural gas gathering project is a complicated system engineering project with extremely high risk. Therefore, security design is significant.
结论胰岛素泵持续皮下输注胰岛素治疗DKA较常规小剂量静脉滴注胰岛素更安全有效。
Conclusions The treatment of insulin pump was more effectively and safely than intravenous insulin infusion in patients with DKA.
为保证火电厂输煤程控系统安全可靠地运行，本文从硬件和软件两方面提出了完善、有效的抗干扰措施。
This paper puts forward some effective anti- jamming measures from both hardware and software to ensure the PLC control system to work reliably.
现场应用结果表明，添加hg减阻剂不仅具有较好的减阻效果和增输能力，提高了输送的经济效益，同时保证了输油生产安全平稳运行。
The site application results show that applying HG dra not only obtain satisfactory drag reduction effectiveness and increase transportation capacity of pipeline, but also ensure the safe operation.
建议在管道建设中采用强度安全保证模式，按地区等级分配钢管而不按管输压力高低分配钢管。
The author holds that the mode of assurance by strength shall be used in pipeline construction, with steel pipe distributed on the basis of location classes rather than transmission pressures.
长输管道腐蚀问题日趋严重，防护层存在的破损、剥离等缺陷对管道安全运行构成极大威胁。
The deterioration of corrosion of long-distance pipeline, the damages and spalling of protecting layer have imposed great threats to the reliable operation of pipeline.
结论在骨科手术采用术前预储自体血输血和血液稀释回输法是安全、可行的方法。
Conclusion Retransfusion of preoperative storage autologous blood and hemodilution are safe and reliable ways to be adopted in orthopedic surgery.
为保证火电厂输煤程控系统安全可靠地运行，本文从硬件和软件两方面提出了完善、有效的可靠性措施。
This paper puts forward some effective anti-jamming measures from both hardware and software to ensure the PLC control system to work reliably.
目的观察布托啡诺持续静脉输注镇痛(CVA)用于全髋置换手术后病人的临床效应及安全性。
Objective to observe the clinical effect and side effect of continuous venous analgesia (CVA) with butorphanol in the patients undergoing total hip replacement.
目的观察布托啡诺持续静脉输注镇痛(CVA)用于全髋置换手术后病人的临床效应及安全性。
Objective to observe the clinical effect and side effect of continuous venous analgesia (CVA) with butorphanol in the patients undergoing total hip replacement.
应用推荐