罗斯福相应的对日采取强硬政策;如果日本人无法满足他的要求,罗斯福切断了对日的石油输出,以及最终冻结日本在美的资产。
Roosevelt accordingly adopted an intransigent policy toward the Japanese; when they would not meet his terms, he cut off oil exports to Japan and eventually froze Japanese assets in the United States.
这些输出可能包含敏感信息,应该根据公司政策对它们进行保护。
This output can contain sensitive information and should be secured according to corporate policy.
补充说:“劳动力在国际范围内的循环移民如果能够在劳动力输出国和接收国之间取得协调,并且尊重移民的权利,那么这种移民就可以对此类政策方案起补充作用。
“Finally,” Mitra added, “international circular migration of labor that is coordinated between sending and receiving countries and respects migrants’ rights can supplement such a policy package.
芬兰的一些教育政策也许可以输出,但其“人人为我,我为人人”的理念能否轻易输出值得怀疑。
Some of Finland's educational policies could probably be exported, but it's questionable whether the all-for-one-and-one-for-all-ness that underlies them would travel easily.
跨国破产的立法过程本质上是法律调控破产公共政策输入和输出的过程。
The legislation on cross-border insolvency is essentially the process of adjusting and controlling the import and export of bankruptcy-related public policy through legal means.
重点研究了这些国家为扩大劳务输出所采取的政策和措施,并对这些政策和措施进行对比研究,分析这些政策和措施的积极作用。
While focusing on the policy and measures taken by the countries in extending labor service export, the paper also makes comparison and analysis to the positive roles they play.
这种能力又是人员、组织、权力、行为方式和资源等因素结合在一起生成的,并通过政策供给和政策实施等环节输出的。
Such competence is acquired through an integration of such factors as personnel, organization, power, behavioral patterns, and resources, and displayed by way of making and implementing policies.
公司政策可以贡献:例如,通过使用休眠模式和电源管理软件对硬件、双面打印,一般避免不必要的打印输出。
Company policies can be contribute: for example, through the use of hibernation mode and power-management software for hardware, duplex printing, and generally avoiding unnecessary printouts.
公司政策可以贡献:例如,通过使用休眠模式和电源管理软件对硬件、双面打印,一般避免不必要的打印输出。
Company policies can be contribute: for example, through the use of hibernation mode and power-management software for hardware, duplex printing, and generally avoiding unnecessary printouts.
应用推荐