警官们使用指示笔式输入设备在触摸屏上写报告。
The officers use stylus pen-based input devices to write their reports onto touch-sensitive screens.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品,而不是用现金支付。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
对于行动不便的群体来说,替代性的输入设备是必需的。
Alternative input devices are necessary for Mobility-impaired individuals.
最底层是屏幕和输入设备驱动程序(关于键盘或鼠标)来与实际硬件交互。
At the lowest level are the screen and input device drivers (as for the keyboard or mouse) to interact with the actual hardware.
这对于用户来说非常方便,因为这非常符合鼠标这个无处不在的输入设备的关键设计。
This is very convenient for users, because it corresponds well with the essential design of that ubiquitous input device, the mouse.
在控制节点上移动鼠标,来验证有一个跨越两个屏幕的桌面,输入设备在控制节点上。
Move your mouse around on the control node to verify that you have one desktop available across both screens to the input devices on the control node.
设备现在继续执行它的放大操作,用新更新的乘数乘上输入的整数。
The device now resumes its scaling-up operation, multiplying the input integers by the newly updated factor.
一旦确定目标用户和平台,开发者就需要花点时间搞清楚输入方式和屏幕设备尺寸。
Once the audience and platform(s) are determined, the developer should take some time and understand the input methods and screen device dimensions.
与使用物理标记的认证很相似,生物认证也存在限制,您需要访问物理输入设备以便能够进行认证。
Much like authentication with physical tokens, biometric authentication has the limitation that you need to have access to a physical input device in order to be able to authenticate.
第三个可能是事件是从设备的输入通道接收整数的事件。
The third possible event is wherein an integer is received on the device's input channel.
但要简化计算机操作不仅需要新的输入设备,还需要更智能的软件。
But making computers simpler to use will require more than novel input devices. Smarter software is needed, too.
那是因为你每加入一台设备到你的网络中都需要你手动地编写ARP脚本或输入每台设备的ARP映射表。
That's because every device you add to your network has to be manually added to your ARP script or entered into each machine's ARP table.
通过在新设备中输入他们的BBID, BBID就爱能够为用户提供无缝切换他们设备的能力。
The use of BBID will provide users with the ability to seamlessly switch their devices by inputting their BBID on their new device.
为那些对手的使用受到限制或移动困难的人提供特殊的键盘和输入设备。
Special keyboards and input devices for people with limited hand use or mobility impairments.
请注意,虽然对于桌面系统来说,输入并搜索的方法要快于链接导航,但对于移动设备来说并非如此。
Note that, although the input and search method might be quicker than link navigation with a desktop system, this is often not the case for mobile devices.
单击该消息以允许蓝牙连接之后,系统要求输入用于蓝牙设备的密钥,如图5所示。
After you click the message to allow the Bluetooth connection, you are asked to enter the passkey for the Bluetooth device; see figure 5.
将应用程序构建成适合专门的输入设备,如屏幕键盘,是重要的。
It is important that applications are architected to work properly with specialized input devices such as on-screen keyboards.
虽然对输入设备的物理访问已不再是问题,而应用时还会发生同类问题。
While physical access to an input device is no longer a problem, the same sorts of issues we raised above otherwise apply.
选择框表明MIDI输入设备或输出可用于应用程序。
The selection box identifies the MIDI input or output devices available to the application.
DRBD允许对本地和远程对等设备进行联网验证(在输入/输出发生的同时)。
DRBD permits the verification of local and peer devices in an online fashion (while input/output occurs).
正如你可能区分出来的,这和输入延迟是截然不同的问题,输入延迟是外部设备本身造成的延迟。
As you can probably tell, this is a very different problem from input lag, where it's the peripheral itself is causing the delay.
其中每个人都有一套用来制作预测表格的输入设备和方法。
Each one had a set of inputs and techniques they used in their individual spreadsheet to make predictions.
在这里输入译文设备很轻巧,能够单手持住,而且有一块亮丽的显示屏。
The device is light, can be held in one hand, and has a beautiful display.
正如图1所示,MCS接收XDIME作为输入,并生成符合设备要求的标记语言。
As shown in Figure 1, MCS accepts XDIME as input and produces the markup language suitable for the device making the request.
这使得输入字段出现在使用此布局的设备的标题右边。
This causes the entry field to appear to the right of the caption for devices that use this layout.
GUI: GUIAPI提供了在图形显示设备上输入并显示文本的功能。
GUI: The GUI API provides functions to input text and render text on a graphic display.
在向导中,只需输入虚拟设备的名称和描述,然后选择要捕捉的虚拟服务器作为源。
In the wizard, you need to input only the name and description of the virtual appliance and then select the virtual server you want to capture as the source.
in是One2OneChannelInt的实例,设备通过它接收输入的整数。
In is an instance of One2OneChannelInt on which the device receives input integers.
in是One2OneChannelInt的实例,设备通过它接收输入的整数。
In is an instance of One2OneChannelInt on which the device receives input integers.
应用推荐