今天的电视讨论节目里，一位辐射医学的专家接到招待。
On the debate TV program today, some specialist of "radiology" is invited.
蛋白质组学国家重点实验室， 军事医学科学院放射与辐射医学研究所，北京蛋白质组研究中心， 北京102206；
State Key Laboratory of Proteomics, Beijing Institute of Radiation Medicine, Beijing Proteome Research Center, Beijing 102206, China; 2.
本课程是介绍游离辐射的基本特性，与其在医学、工业、科学、与环境研究上使用的介绍。
This course is an introduction to basic properties of ionizing radiations and their uses in medicine, industry, science, and environmental studies.
世界卫生组织，美国医学协会和美国饮食协会等其他组织都强烈支持用食品辐射。
The World Health Organisation, the American Medical Association and the American Dietetic Association, among others, are strongly in favour of food irradiation.
再一个原因是与通常的医学治疗相比，核辐射造成的暴露是不由自主的。
Another reason is that in accidents, as opposed to medical treatments, exposure to radiation is involuntary.
许多著名手机制造商已经开始警告消费者注意保持手机和身体的距离，医学专家还提到其他将手机辐射降到最低的方法。
Manufacturers of many popular cell phones already warn consumers to keep their device away from their body and medical experts say there other ways to minimize cell phone radiation.
超声由于不使用电离辐射，与摄片，CT扫描和核医学成像技术，它通常被认为更安全。
Because ultrasound does not use ionizing radiation, unlike radiography, CT scans, and nuclear medicine imaging techniques, it is generally considered safer.
在美国，由于医学诊断程序和其他一些人造辐射源，一个人通常会接触到共6.2毫西韦特。
In the United States, a person typically gets a total of 6.2 millisieverts because of medical diagnostic procedures and other man-made sources of radiation.
HenryD.Royal博士说：“我们所探讨的都是十分小剂量的辐射。” 他是圣路易斯华盛顿大学马林克罗制药机构放射学部门旗下核医学部的副董事长。
“We’re talking about really small doses,” said Dr. Henry D. Royal, the associate director of nuclear medicine at the Mallinckrodt Institute of Radiology at Washington University, in St. Louis.
在辐射防护和放射医学等领域得到广泛应用。
It finds wide usage in the field of radiation protection and radiation medicine.
电离辐射在工业、医学的广泛应用可造成机体严重造血损伤，造血干细胞移植是救治的重要措施。
The application of ionizing radiation to industry, medicine may lead to severe hematopoietic injuries, while hematopoietic stem cells transplantation is the important therapy.
目的探讨同步辐射技术用于医学成像的应用价值。
Objective To investigate the clinical potential of synchrotron radiation on medical imaging.
电离辐射所致生物损伤的研究既是放射生物学和放射医学中重要的前沿领域，也是目前各方面所关心的热点问题。
Research on biological damages caused by various ionizing radiations is the frontier area of radiobiology and radiology. It is also the hot spot included in recent public focus.
医学物理学家JerroldBushberg是加州大学戴维斯分校的辐射问题专家。
Medical physicist Jerrold Bushberg is a radiation expert at the University of California, Davis.
闪烁晶体广泛应用于高能物理、核医学成像和辐射探测等领域。
Scintillation crystals have been extensively used in high energy physics, nuclear medical image and radiation detectors.
简述了医学辐射治疗用自动多叶光栅控制系统的设计与实现。
Structure and working principle of multi leaf collimator for radiation therapy are introduced.
本文拟从同步辐射血管造影、支气管成像、断层显像、相位衬度显像等多面阐述同步辐射在医学成像中的应用。
This paper will review these applications from some aspects as follow: the synchrotron radiation angiography, bronchial imaging, tomography, phase-contrast imaging, et al.
放射学以及介入放射学、临床核医学、放射肿瘤学等电离辐射的医学应用分支学科，已成为现代医学不可或缺的重要组成部分。
Medical uses of ionizing radiation such as radiology, intervention radiology, clinical nuclear medicine and radiation oncology have constituted an important part of modern medicine.
区域医学中心作为区域内医学资源集中整合的有机体系，有着先进的医学水平和强大的辐射功能。
As system of integrating regional medical resources, the region medical center has advanced technique and powerful influence.
除了少数情况外，放射性检查，包括X光片，计算机断层扫描(CT)或核医学成像技术的辐射暴露的剂量远低于会损伤胎儿的暴露。
With few exceptions, radiation exposure through radiography, computed tomography (CT) scan, or nuclear medicine imaging techniques is at a dose much lower than the exposure associated with fetal harm.
如果一项核医学实践规范能够恰当施行，那么患者所得到的益处远大于任何与所受辐射相关的风险。
When a nuclear medicine procedure is appropriately administered, the benefits to the patient far outweigh any potential risks associated with the radiation.
辐射照射在医学领域应用以来，患者从中获得了巨大的利益，但也存在对健康的不利影响。
While the patients obtained overwhelming benefits from the application of ionizing radiation in the medical field, there might be adverse effects to the future health.
虽然癌症等医学治疗中使用的辐射量比诊断中更大，但通常更加安全。
Therapeutic. Although the amounts of radiation required in medical treatment, e. g. , for cancer, average much higher than those in diagnosis, they are generally safer.
简介了中国科学院近代物理研究所重离子束辐射生物医学重点实验室正在进行的有关小肠重离子辐射损伤及防护方面的研究工作。
The ongoing works of our laboratory on subjects of intestinal injuries induced by heavy ions and protection against these injuries are also presented.
考虑到紫外线导致皮肤癌的危险，美国皮肤科医学会并不推荐暴露于阳光辐射或使用室内晒黑装置。
Because of skin cancer risk from ultraviolet (UV) radiation, AAD does not recommend unprotected exposure to radiation from the sun or from indoor tanning devices.
考虑到紫外线导致皮肤癌的危险，美国皮肤科医学会并不推荐暴露于阳光辐射或使用室内晒黑装置。
Because of skin cancer risk from ultraviolet (UV) radiation, AAD does not recommend unprotected exposure to radiation from the sun or from indoor tanning devices.
应用推荐