许多耳机的线可以当做天线，将电磁辐射传播到你的头部。
The wire on many headsets can act as an antenna, which can deliver a dose of electromagnetic radiation to your head.
系统可以节省大量的测量时间，可以得到有关辐射传播模式的非常细节的信息。
The SPECTRAN RF VIEW saves considerable measurement time and allows very detailed information on the spreading patterns of emissions.
简述了冠层辐射分布的常用研究方法，介绍了光线跟踪技术的原理及其在辐射传播中的应用。
The common methods about research on the distribution of radiation in canopy are introduced. The principle of ray-tracing technology and its application in radiation transmission are described.
管端面熔化的最佳时间，是随着需要加热的面积增大而增大的，更重要的是对流和辐射传播的能量，会随着管壁厚度的增加而减小。
The best time to melt the end of the tube increases with the increase of heating area, and more importantly, the energy of con vection and radiation decreases with the increase of the wall thickness.
氚发出的辐射很弱，在空气传播不远，不能穿透皮肤。
Tritium emits a weak form of radiation that does not travel very far in the air and cannot penetrate the skin.
我们不知道福岛泄露了多少核辐射，也不知道它们将怎样在世界范围内传播，“他说。”
"We do not know how much radioactivity was emitted through Fukushima and how it will spread throughout the world," he said.
由高空爆炸产生的致电离辐射在被吸收之前能够传播几百英里，产生明显的高层大气电离(电离层)。
The ionizing radiation from the high altitude burst can travel for hundreds of miles before being absorbed. Significant ionization of the upper atmosphere (ionosphere) can occur.
某些核辐射可能通过空气传播到美国西海岸。
Some of that radioactivity could carry in the atmosphere to the west coast of the United States.
破裂方向效应是由破裂传播和辐射图效应引起的。
The rupture directivity effect is due to rupture propagation and radiation pattern effects.
再近一些，CoryDoctorow的“数字辐射计的微软研究报告”就像廉价的两块钱商品到处传播，通过文字、拉丁语和视频等等。
More recently, Cory Doctorow’s lecture on DRM for Microsoft Research – in text, Pig Latin and video versions – has been passed around like a cheap two-dollar…well, you know.
提出了一种有效的微蜂窝电波传播预测模型，该模型基于射线跟踪法和UTD理论，并使用辐射源树的方法。
This paper presents an effective radio wave propagation prediction model by using radiation sources tree for microcellular environment. This model is based on ray-tracing and UTD.
在介质中传播的单色光改变其传输速度的现象，并由该辐射的频率所决定的。
Phenomenon of the change in velocity of propagation of monochromatic radiations in a medium as a function of the frequency of these radiations.
大气气溶胶对大气辐射和光传播具有重要影响，而标高是反映气溶胶高度分布特征的关键参量。
The atmospheric aerosol has important influence to atmospheric radiation and light propagation, but scale height is the key parameter which reflects aerosol height distribution.
本文研究理想流体中薄质球壳受激振动辐射声波的非线性传播。
This paper deals with the non-linear propagation of sound waves radiated by a thin spherical shell vibrating in ideal fluid.
四大小说期刊的发行量比较大，传播范围比较广，呈现出从沿海到内地、从城市到乡镇辐射的态势。
Large quantities of late-Qing four major fiction periodicals were published with large dissemination range, which took on a radiating state-from coastal areas to inland areas, from cities to towns.
结果显示混合边界元方法在这类动边界声辐射问题上，能体现出声音传播的延迟效应，体现出液体压缩性对声压峰值的影响。
The result shows that the delay effect of noise propagation and the effect of the compressibility of liquid on the noise can be obtained.
作为一个社会影响力很强的“文化装置”，媒体具有极强的“聚合力”和“辐射性”，成为文化传播的强大推动力。
Being a "cultural apparatus" that has great impact upon society, media has very strong "polymerizing and radiating" power and contributes a great deal to the spread of culture.
从理论上论证了非相干辐射在传播后可以成为部分相干场。
Theoretically, ft has been confirmed that post-propagated incoherent radiation can become partially coherent.
脉冲线电流源的辐射问题是研究高功率微波辐射、传播和散射问题的基础。
The electromagnetic pulse radiation problem is the starting point for high power microwaves radiation, propagation and scattering.
冲床在工作过程中辐射出的冲压噪声及其传播过程非常复杂。
The noise from punch press and its propagation is very complicated.
介绍了一种新型纳米复合材料涂层，它可以抑制热辐射在纤维隔热材料内的传播。
A new kind of nanocomposite coating that can refrain thermal radiation transfer in fibrous insulation is introduced.
分析了低空目标声源的产生机理、目标辐射噪声在大气中的传播特性以及影响其传播的几个主要因素。
The mechanism of the produce of target noise, its transmission characteristics in air and several main factors that influence the sound transmission are analyzed.
本文全面地介绍了离散传播法的原理、计算过程，并通过计算实例对此方法与其它辐射工程计算方法进行了对比研究。
This paper presents a brief introduction of discrete transfer method (DTM) and the result compared with other methods in the calculation of radiation heat transfer.
在媒介辐射方面，“网游传播”给图书出版业、影视传媒业和广告业带来了新的曙光。
In terms of media radiation, it has brought a new dawn for publishing industry, television media and advertising business.
基于麦克斯韦方程，本文对岩爆过程中产生的电磁辐射在煤层、岩石中的传播规律进行了理论计算。
On the basis of Maxwell's equations, the propagation rule of EME (electromagnetic emission) radiated from coal or rock in the course of rock-burst is studied and analyzed theoretically.
基于电磁波在海水中的传播方程，分析了海水中磁偶极子辐射场的分布特性。
The distribution characteristic of the magnetic dipole field is analyzed based on the propagation equations of underwater electromagnet ic wave.
基于电磁波在海水中的传播方程，分析了海水中磁偶极子辐射场的分布特性。
The distribution characteristic of the magnetic dipole field is analyzed based on the propagation equations of underwater electromagnet ic wave.
应用推荐