在维吉尼亚州以外，韦伯斯特和他的支持者是泰勒在辉格党唯一真正的力量。
Webster and his supporters were Tyler's only real strength in the Whig Party outside of Virginia.
最后我们到玛格·丽特的坟地上去，四月里太阳的初辉已经催开了绿叶的嫩芽。
Finally, we went to see Margrerite's grave over which the early rays of the April sun were uncurling the first leaves.
下岩带和过渡带的古铜辉岩可与斯蒂尔·沃特杂岩的基底岩带相比。
The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex.
按19世纪的说法，泰勒和加纳特是辉格党人而不是激进分子。
In 19th century terms6 Taylor and Garnett were Whigs rather than militants.
舒贾特表示这一荣誉是表彰罗照辉履行大使职责、为促进巴中友好合作所作出的杰出贡献。
Shujaat said that the award symbolised the extraordinary personal commitment of the ambassador and his efforts in cementing Sino-Pak relations.
舒贾特表示这一荣誉是表彰罗照辉履行大使职责、为促进巴中友好合作所作出的杰出贡献。
Shujaat said that the award symbolised the extraordinary personal commitment of the ambassador and his efforts in cementing Sino-Pak relations.
应用推荐