后来我又发现一辆装甲车在古翠路的路口。
后来他设法上了另一辆装甲车继续指挥战斗。
He managed to get into another armored car and direct the battle from it.
一名士兵当时正在驾驶一辆装甲车通过大门。
这样的车，除了速度快之外，完全是一辆装甲车。
This car, in addition to speed, the completely armored vehicle.
有一辆装甲车或全副武装的警察押运，安全就有了保证。
An armoured car or a heavily armed police escort ensures safety.
第一辆装甲车将于2009年底前由Nexter系统公司向DGA交付。
The first vehicles will be delivered by Nexter Systems to DGA before the end of 2009.
收到求救信号，一架B-52轰炸机用具有历史意义的单次投弹，炸毁了队伍前面的约30辆装甲车。
Responding to a call for help, a B-52 bomber attacked the first 30 or so vehicles in the column with a single, historic pass.
他们将奔走于伊拉克各个角落，出行时靠60辆防雷防伏击车辆、数百辆装甲车及一个战斗机、直升机编队。
They'll travel around Iraq in 60 mine-resistant ambush -protected vehicles, hundreds of armored cars and a fleet of airplanes and helicopters.
一个乌兹·别克摄影师的一个镜头显示一辆装甲车穿过一群激动的吉尔吉斯人，好像它是去对付乌兹·别克人的。
An Uzbek cameraman has footage of an armoured personnel-carrier going through a crowd of agitated Kyrgyz men as it approaches some Uzbeks.
如今，九辆装甲车及相关装备已转移至内河码头仓库，被打开的集装箱再次密封，香港海关还安排保安24小时驻守。
Now the nine armored vehicles and associated equipment have been transferred to a warehouse at an inland port, the opened containers were sealed again, and Hong Kong Customs provided 24-hour security.
警察说一辆装甲车正把一批保险存放箱中的东西运往一家银行时，被一辆大卡车撞击，一场戏剧性的抢劫案就此开始。
The drama began when an armored car carrying the contents of safe deposit boxes to a bank was struck by a large truck , police said.
四十多辆载有士兵的装甲车已经被派往该地区。
More than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into the area.
据一位目击者对国家电台所说，星期五傍晚，两辆轻型装甲车掩护着紧随其后的武装警察开向被包围的房子。
At dusk Friday, two light armored vehicles drove toward the house, with armed police crouching behind them for cover, an eyewitness told National Radio.
据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。炸弹使之猛烈地与一所幼儿园旁的一根电线杆相撞。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel. The blast forced it to slam into an electricity pole beside a pre-school.
据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel.
当两辆原军用装甲车和摩托车载着20名露点女星和几个男人驶过大街，围在街道旁边的一群男人纷纷举起手机和摄像机拍照。
A mostly male crowd wielding camera phones and video cameras massed along the street as two armoured ex-military vehicles and motorbikes carrying 20 topless women and a few men drove by.
目击者称看到大约150辆沙特装甲车和其他车辆通过连接两个海湾国家的辅道进入巴林境内。
Witnesses have described seeing about 150 Saudi Arabian armoured troop carriers and other vehicles entering Bahrain over the causeway that links the two Gulf kingdoms.
阿富汗坎大哈丹德地区(Dand district)，从一辆美国装甲车的窗里望见吃草的骆驼。
Grazing camels are seen through the window of a US armoured vehicle in Dand district of Kandahar Province in Afghanistan.
从12K位置用90毫米炮向我们开火的一辆卡斯卡·维尔装甲车是我们遭遇到的唯一的敌军车辆。
The only armor we encountered were Cascavel armored cars with 90mm guns firing from the left flank from a place called 12k.
对。不过，这一辆是装甲车。
坦克歼击车105毫米主炮能够打击轻装甲车辆和防御工事，但是不能摧毁一辆全装甲主战坦克（MBT）。
The 105mm main gun of the tank destroyer is capable of engaging lightly armoured vehicles and fortifications, but is unable to destroy a heavily armed main battle tanks (MBT).
坦克歼击车105毫米主炮能够打击轻装甲车辆和防御工事，但是不能摧毁一辆全装甲主战坦克（MBT）。
The 105mm main gun of the tank destroyer is capable of engaging lightly armoured vehicles and fortifications, but is unable to destroy a heavily armed main battle tanks (MBT).
应用推荐