针对这一问题，设计并开发了信息发布系统开发辅助模型。
To solve this problem, an information-publishing development aid model is proposed in this paper.
提出了四个辅助模型，并最终给出基于现实路网路径最短的物流优化模型。
Four auxiliary models are proposed, and a rural logistics model is given based on the real road network with the shortest path.
将关键变量分离原理和辅助模型思想相结合，得到单新息递推增广最小二乘辨识算法。
By combining the key term separation principle with the auxiliary model idea, we can obtain the single innovation recursive extended least squares identification algorithm.
可以在其他级别上设计额外的跟踪关系，例如从特性到相关者请求、跟踪的辅助需求到特性、需求到xde模型工件等跟踪关系。
Additional trace relationships can be set up between other levels, such as features to stakeholder requests, supplementary requirements traced to features, and requirements to XDE model artifacts.
如果安装了辅助建模工具——我将在本系列的其他文章中介绍——把模式仅仅看作是另一种模型尤其合适。
Viewing the schema as just another model is particularly relevant when you install tools to assist in the modeling, as I will suggest in the remaining articles in this series.
最后，用这些生成的类编写应用程序，表示自己的模型数据，并通过框架提供的一些辅助机制把数据序列化成xml。
Finally, you write your application using these generated classes to represent your model data and serialize them to XML through some convenient mechanism provided by the framework.
在包括性别互动项的模型内，女性的偏好更多地受到辅助管理的影响，而男性的则是更多地受到高级住所的影响。
In models including gender interaction terms, women's preferences were more influenced by supportive management and men's preferences by superior housing.
如果你有专长或什么特别的天赋，如草图手绘，模型制作或是电脑辅助设计专长，这些都要在你的作品集中着重强调。
If you have particular skills or talents, like sketching or modeling or computer work, emphasize them in your samples.
IBMRationalSoftware Architect提供的模型转换服务将会用于测试自动化的辅助设计。
The model transformation services provided by IBM Rational Software Architect will be used for the test automation aided design.
正确地理解有关Expect的一些基本知识(如何调用它、它的对话模型、它的编程辅助，等等)，以便在系统和网络管理工作中更充分地发挥它的作用。
Correct understanding of a few Expect basics-how to invoke it, its dialogue model, its programming AIDS, and so on-shines a light on its enormous potential in system and network administration.
我们的简单模型只需定义一个面板和一些创建工具来辅助创建模型(参见图6)。
Our simple model only needs to define a palette and some creation tools to help with model creation (see Figure 6).
在这种方法中开发人员把模型纯粹的作为理解业务或者方案领域，或者分析被提议的方案架构的辅助手段。
In this approach developers use models purely as AIDS to understanding the business or solution domain, or for analyzing the architecture of a proposed solution.
“如果你在动物模型上模拟辅助生殖你会发现答案是肯定--它能影响DNA的甲基化”。
When you use animal models and do the things that are commonly done in assisted reproduction, the answer is yes—it affects DNA methylation.
本课题采用模型试验辅助方案设计和影像试验纪录等研究方法，探讨住宅建筑的部件尺寸协调。
By means of the "model experiment aided project design" and the "image experiment registration", this topic makes exploration of the elements measurements coordination in residential building.
Toolbox是面向开发人员的，而不是面向终端用户的，它最适合辅助完成数据模型化和为应用程序快速提供数据。
Toolbox is geared toward developers, not end-users, and is best used for aiding in data modelling and bootstrapping your application with data.
比如，业务建模集包含业务用况模型、业务规则、业务架构文档以及业务辅助说明书。
For example the business modeling set includes a business use-case model, business rules, a business architecture document, and a business supplementary specification.
目的建立猪原位辅助性肝移植(APOLT)治疗急性肝功能衰竭的动物模型，并评价其治疗效果。
Objective to establish the model of auxiliary partial orthotopic liver transplantation (APOLT) and evaluate its supporting effect on acute liver failure.
还包括数学模型方程的计算机辅助管理系统的瞬态特性。
The mathematical model also includes equations for computer-assisted management systems transient characteristics.
目的：建立一种新的猪辅助性部分原位肝移植模型，并对其血流动力学变化进行观察。
Objective: to observe the intraoperative hemodynamic changes and graft function in a new pig model of auxiliary partial orthotopic liver transplantation.
本文用模糊系统分析的方法，建立一个地区的L.R— L.P模型，利用模型的参数进行预测，提供一种辅助方法。
This paper uses the fuzzy system analysis to set up a regional L. R-L. P model, forecast with the parameter of the model and provide an auxiliary method.
生成文本框、下拉列表、以及其它元素的HTML辅助方法有一个十分灵活的特性，可以用来与模型绑定相关联。
The HTML helper methods that create text boxes, drop-downs, and other elements have a very handy feature that can be used in conjunction with model binding.
经实测频率响应和计算机辅助分析结果证明，辨识模型具有较高的准确度。
The measured frequency and the result of computer aided analysis prove that identification model has high accuracy.
为了解决波分复用(WDM)网状网络中的动态流量疏导问题，基于收发器节约辅助图模型，提出了一种资源效率疏导策略。
To solve the dynamic traffic grooming problem in WDM mesh networks, we propose a resource efficiency grooming scheme based on the transceiver saving auxiliary graph model.
在假设玻璃中仅有两种可动碱金属离子的情况下，提出了一个金属玻璃电场辅助阳极连接模型。
Under the assumption of only tow kinds of mobile alkali ions in glass, a model for the metal glass electric field assisted anodic bonding is proposed.
为了解决这一问题，本文为计算机辅助制造与计算机绘图建立了数学模型。
The mathematical expression derived can be served as a mathematical model for CAM and computer graphics.
结合具体的实例电路，论文确定了风险评估的内容和总体流程以及风险评估辅助软件模型。
Connected with actual circuits, assessment contents, assessment flow and the model of assistant software for risk assessment are confirmed.
进行相宜的模拟试验，结果表明此模型及其辅助机制能较好地适应网格环境。
Corresponding simulation tests were implemented and their results indicated that this model and its supplementary mechanisms were suitable to grid environments.
进行相宜的模拟试验，结果表明此模型及其辅助机制能较好地适应网格环境。
Corresponding simulation tests were implemented and their results indicated that this model and its supplementary mechanisms were suitable to grid environments.
应用推荐