因为常人都用惯了右脚,在保持平衡和做出花哨的动作的时候主要是靠左脚,右脚辅助。
He thinks that's because most people are right-footed—so they use their left leg for balance and execute fancy moves with the right.
Amazon弹性负载平衡——该辅助工具用于检查池中不健康的实例,它能自动将流量重新路由到健康的实例上直到不健康的实例恢复过来。
Amazon Elastic Load Balancing - a utility that detects unhealthy instances within a pool and automatically reroutes traffic to healthy instances until the unhealthy instances have been restored.
健康的人格需要在它的主导和辅助功能之间有一个好的平衡。
A healthy personality needs to have a good balance between its dominant and auxiliary functions.
运用建立辅助方程的方法研究一类非线性有理差分方程正平衡点的全局渐近稳定性,得到一个充分条件。
Global asymptotic stability of a class of nonlinear rational difference equations was studied by means of setting up an auxiliary equation, so that a sufficient condition was obtained.
结论:丹参注射液可作为治疗妊娠肝内胆汁淤积症的辅助用药,疗效好,其作用机制可能为维持免疫平衡。
Conclusion: Danseng injection can be an adjuvant drug in treatment of ICP for its excellent curative effect and it functions in maintenance of immune balance in the pregnant women.
理论分析及仿真计算证明:地铁车辆辅助电源中变压器原边绕组的漏抗通过合理的设计,可以起到该平衡电抗器的作用。
Both theoretical analysis and simulation prove that rationally designed leakage reactance of the primary winding can play a role of balancing reactor.
提出了一种通过平衡辅助工装——平衡卡箍来进行细长柔性转子高速动平衡的新工艺方法。
A new technology method of high speed dynamic balance to balance a slender flexible rotor is presented by using auxiliary tool of balance-balance collars in this paper.
介绍了MES在聚氯乙烯生产中乙炔站、氯乙烯、聚合各工序的生产平衡、实时参数及关联参数优化、辅助材料的核算等应用情况。
The application of MES in the production balance, the optimization of real-time parameter and correlation parameters, the calculation of accessory materials and etc.
详细地说明了在不同情况下辅助系统的处理方法,通过矩阵运算推导了矩阵热平衡方程的两种变形形式。
The management method about auxiliary system in different condition is explained in detail. The two deformed matrix thermal balance equations are proved in this essay.
基于极限平衡理论,根据边坡尺寸及几何关系,建立辅助坐标系与基本坐标系。
Based on limit equilibrium theory, a basic coordinate system and an auxiliary coordinate system are set up according to the size and geometrical relationship of slope.
辅助性原则最大的意义在于:为在欧盟和成员国或其他主体之间选择最为合适的权力行使主体提供了程序性的保障,因而提供了一个促进协调以取得平衡的重要概念空间。
The significance of subsidiarity consists in providing a procedural guarantee for the correct choice of who will be the best to exercise the power among European Union, member states and other bodies.
倾斜路面上方设置的扶手主要是是帮助人在上行和下行时掌握身体平衡和利用胳膊辅助加力。
The handrail upon an incline usually helps people holding balance and energizing when they go up and down.
第三种绕过氧化还原反应辅助因子的不平衡的方法是利用一种能够在酵母中表达的木糖异构酶来替换还原酶和脱氢酶。
A third approach that bypasses the REDOX imbalance issue is to replace the reductase and dehydrogenase with one enzyme xylose isomerase that can be expressed in yeast.
在电力市场交易中,如果发电商故意隐瞒可用发电容量或者抬高报价,将会损害辅助服务市场和实时平衡市场的竞争效率。
In prevailing electricity trade models, the capacity withdraw and strategic bidding price of generators can damage the competition efficiency in the ancillary services market and real-time market.
对自平衡试桩法的荷载箱位置设计问题及相关的辅助措施进行探讨。
This paper conducts a study of issues on the load cell location design and relevant auxiliary measures to be adopted in the design for pile self-balanced load test method.
介绍了地下土壤的热平衡问题,采用太阳能辅助加热的混合式地源热泵系统是有效的方法。
This paper introduces heat balance problems of underground soil, effective method of mixed GSHP for solar energy.
然后通过考察氧化铝浓度曲线,总结前人控制经验得出模糊控制规则,并以物料平衡作为辅助校验。
Secondly, the difference between the set alumina concentration and the real one is inputted to a fuzzy controller and the output is the feeding interval of alumina.
应用非平衡格林函数方法,研究了带有微波调制的侧向耦合量子点的量子线中的光辅助隧穿。
By using Non-equilibrium Green Function(NGF) method, photon-assisted tunneling(PAT) through a quantum wire with a microwave modulated side-coupled quantum dot is studied.
应用非平衡格林函数方法,研究了带有微波调制的侧向耦合量子点的量子线中的光辅助隧穿。
By using Non-equilibrium Green Function(NGF) method, photon-assisted tunneling(PAT) through a quantum wire with a microwave modulated side-coupled quantum dot is studied.
应用推荐