灵活的：过滤器在Web处理环境中的应用很广泛，涵盖诸如日志记录和安全等许多最公共的辅助任务。
Flexible: the application of filters to a Web processing environment is broad, covering many of the most common auxiliary's tasks such as logging and security.
他会辅助你去完成这项任务。
"教师的任务是辅助学生应用他们在超意识状态中学到的知识，使得所学的知识在意识层面也容易被接受。
The teacher's task is to assist the students to apply what they have learned paraconsciously, and in doing so to make it easily accessible to consciousness.
以辅助项目和临时任务的方式思考而不要急着做决定。
Think in terms of side projects and temporary assignments, not binding decisions.
存在一个构建时任务以创建备用环境，以及一个运行时任务以在主节点和辅助节点之间切换。
There is a build time task to create the standby environment and run time tasks to toggle between the primary and secondary nodes.
在文档审阅活动过程中，开发人员的主要任务是确保用户辅助材料和错误消息足以平坦客户的学习曲线。
During the documentation review activities, the developer's primary task is making sure the user assistance materials and error messages serve to flatten the customer's learning curve.
为完成这项任务，HA软件将所有需要的资源移动到辅助系统上。
To accomplish this task, the HA software moves all the necessary resources to the secondary system.
这个库提供一组组件和辅助实用程序，简化了开发SWT用户界面过程中的许多常见任务。
This library provides a set of components and helper utilities that simplify many of the common tasks in developing SWT user interfaces.
这个方便的特性自动实现了很多步骤，让您集中在开发而不是辅助的任务上。
This convenient feature automates many steps and lets you focus on development instead of on ancillary tasks.
故障转移：故障转移的基本任务保持相同：将处理切换到辅助节点，然后再切换回去。
Failover: the basic tasks of failover remain the same: switch processing to the secondary node and, later, switch back.
PM经常期望RUP辅助他们的管理任务，例如获得资金批准或保护来自高级管理层的“补偿购入”。
PMs often expect RUP to help with their administration tasks, such as acquiring funding approval or securing "buy-ins" from the senior management.
这是通过使用的字体大小，清晰的间距和不同的颜色来辅助一般任务的使用。
This is achieved through the use of larger font sizes, clearer spacing and distinct colours to aid the usability of common tasks.
本文概述了多个不同的此类任务，并列出了对这些任务提供辅助的IBM产品。
This article has outlined a variety of such tasks and listed the IBM products that provide assistance with these tasks.
该编辑器的目标是开发人员，将提供基础的(类html的)任务表单辅助创建功能。
This editor targets developers and will provide basic assistance for creating (HTML-like) task forms.
RoR是一个model-view-controller框架, 也就是说，它可以用脚手架（scaffolding）和其他辅助方法来消除程序中的重复任务。
RoR is a model-view-controller framework, meaning that it uses scaffolding and other helpers to eliminate repetitive tasks in programming.
Xproc辅助元素主要是Xproc步骤的子节点，处理步骤绑定、简化步骤配置等任务。
XProc ancillary elements are mainly children nodes of XProc steps and handle tasks such as step bindings, making it easy to configure a step. These elements consist of.
用于辅助教学的图片把女性描述成做家务活，或者仅仅是观察男性进行与技术有关的任务，诸如修理汽车、布线、更换灯泡等等。
Images used as teaching AIDS depict women doing domestic tasks or merely observing while men perform technology-related tasks, such as repairing cars, wiring, replacing light bulbs and so on.
执行您自己的任务，并且辅助其他人来执行他们的任务。
还可以向建模人员提供用于特定任务的其他工具，如计算机辅助软件工程(Computer - Aided Soft ware Engineering,CASE)，以用于对网站联合的内容进行组织。
You may be able to provide other tools to the modeler for specific tasks, such as computer-aided software engineering (CASE) for organizing content for a federation of Web sites.
美国航空航天局称这是一个重力辅助，并利用它来节省执行去木星和土星等外行星的任务时消耗的燃料。
NASA calls this a gravity assist, and exploits it to save fuel in missions to outer planets such as Jupiter and Saturn.
社区经营：对于NGO来说，谨记第三方社交平台只是一个对既有社区和已开展的线上任务的辅助，而不是全部。
Community: Remember that using social media platforms is all about going where your community already is and making supporting your work part of the process they already have online.
接着，我重命名了几个方法比如说，把src改成了from，然后创建了一些辅助方法helper methods来辅助初始化任务库的类。
I then renamed a couple of methods (SRC became from, for example) and created some helper methods to help instantiate the task library class.
其他服务器处理一些辅助性任务，比如SWAT用于基于Web的配置。
Additional servers handle ancillary tasks, such as SWAT for Web-based configuration.
计算机辅助工艺设计的主要任务是对被加工零件选择合理的加工方法和加工顺序。
The main task of Computer Aided process Planning is to choose the reasonable process method and process sequence of parts.
EER模型到数据库模式的转换是数据库逻辑设计辅助工具系统DBLD的主要任务之一。
The transformation of the EER model to database schema is one of the main tasks of the aided database design tool DBLD.
任务分配是进行计算机辅助决策的重要内容之一。
Task assignment is an important part of computer assisting decision-making.
任务分配是进行计算机辅助决策的重要内容之一。
Task assignment is an important part of computer assisting decision-making.
应用推荐