那使看得见的练习，在一项新以实验室为基础的研究被发现，会帮助你吃较少食物你真的想要避免。
That visualization exercise, found a new lab-based study, could help you eat less of the foods you really want to avoid.
试验最后断定,那些吃较少食物的狗的生命寿期平均会比吃较多食物的狗的寿期要长几乎两年,这样狗也就被列入通过此研究方法受益的物种之内.
The experiment concluded that, on average, the dogs fed less food lived almost two years longer than those fed more—adding dogs to the list of animals that benefit this way.
如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。
If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此体型较小，对资源的需求较少将受到青睐。
Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
因此，较小的动物可以生活在食物较少的地方，只要这些食物的能量含量较高。
Smaller animals can therefore live where there is less food, provided that such food is of high energy content.
较少的猎物数量为捕食者提供了不足的食物，导致捕食者数量减少。
Low prey population levels then provide inadequate food for the predators, causing the predator population to decrease.
较大的动物每单位质量需要的食物较少，却能比小型动物更有效地储存碳。
The larger animals require less food per unit mass, more efficiently storing carbon than smaller animals.
他们进一步指出，能减肥的流行饮食法一般都要限制或禁食某些食物，这往往因为减肥者可选择的食物较少。
They further point out that weight loss on fad diets, which typically restrict or prohibit certain foods, is often because the dieter has fewer food choices available.
通过食用较少的食物，你会(可能)更健康。
如果你买小号的餐具，吃较少的食物，就不会需求更多的食物了。
If you bought smaller plates, and ate less food, you wouldn't feel the need to eat as much.
并且大部分食物都在本地自产自销，所以碘较少的地区就会出现碘缺乏和甲状腺肿大。
And because historically most of the food consumed was locally grown, the inhabitants of iodine-poor regions tended to develop iodine deficiency, and goiters.
尽量选取含糖量较少而又富含粗纤维的食物。
男子消耗更多的脂肪和胆固醇，却吃较少的水果、蔬菜和有纤维的食物。
Men consume more fat and cholesterol and eat less fruits, vegetables, and fiber.
这些食物获得较少的加工，并且是用种植者用爱心培养的。
然而，它是关于吃你想要避免那的食物明确地想的行为可能帮助你想要比较少的它。
Rather, it's the act of thinking specifically about eating the food you want to avoid that may help you want less of it.
在菜单上点烘焙、烧烤、干煎、炙烤、水煮或清蒸的食物吧，因为这些食物在烹调过程中用的动物油较少，并且热量普遍较低。
Look for items on the menu that are baked, grilled, dry-sauteed, broiled, poached, or steamed. These cooking techniques use less fat in the food preparation and are generally lower in calories.
然而，最近的研究表明，一些食物跟患上较少一些癌症有关。
However, recent studies show that some types of produce are associated with lower rates of some types of cancer.
专家们认为如果人们只在必要时购物，就会浪费较少的食物。
Experts believe that people can waste less food by shopping only when it is necessary.
在菜单上点烘焙、烧烤、干煎、炙烤、水煮或清蒸的食物吧，因为这些食物在烹调过程中用的动物油较少，并且热量普遍较低。
Look for items on the menu that are baked, grilled, dry-sauteed, broiled, poached, or steamed. These cooking techniques use less fat in the food preparation and are generally lower in calories。
第二，绿色食品更加的有营养，食物里面的营养成分均衡，较少失掉，所以绿色食品能保持很好的营养。
Second, the green food is more nutritious, the nutritious elements in the food are balanced and less lost, so green food remain good nutrition.
任何一只不像兄弟姐妹一样争先恐后的幼崽只能得到较少的食物。
Any pup who is less aggressive than his or her brothers and sisters gets less food.
矿物质、维生素和所有微波食物的营养素会降低或改变，这样人们只能摄入较少甚至没有有益物质，或者人体吸收被转化不能新陈代谢的成分。
Minerals, vitamins, and nutrients of all microwaved food is reduced or altered so that the human body gets little or no benefit, or the human body absorbs altered compounds that cannot be broken down.
我们正在用较少的成本生产更多的食物。
We are producing more and more food with less and less capital.
但她同时也推测：经济因素或许也是单身者较少吃有营养食物的一个原因。
But she speculates that economic factors may be one reason that single people tend to eat less nutritious food.
但是，当人们明显表达出对小份食物具有好感时，狗狗同样会去选择份量较少的那份食物。
But when a human being showed a clear liking for the smaller plate, the canines likewise went for the skimpier choice.
用较少金钱就能得到更多食物！
现在很多人正在改变他们的饮食习惯并且吃含较少脂肪和胆固醇的食物。
Today many people are changing their dietary habits and eating food with less fat and cholesterol.
现在很多人正在改变他们的饮食习惯并且吃含较少脂肪和胆固醇的食物。
Today many people are changing their dietary habits and eating food with less fat and cholesterol.
应用推荐