很快，美国人将需要花费“相对较少的时间来谋生”。
Soon, Americans would need to spend "comparatively little time earning a living".
你这样做的话你就会花费较少的时间。
只需要较少的时间就可以创建这些虚拟实例。
简化表达式，使其以较少的时间执行。
Simplify your expression so that it takes less time to execute.
这花费较少的时间来计算，但是不够准确。
轻的物体需要较少的阻力改变运动以及用较少的时间去开始运动。
Light objects have much less resistance to change of movement and thus require much less time to start moving.
增大此值会产生较低质量的图像，但是会需要较少的时间来执行和显示图表。
Increasing this value produces lower quality images, but requires less time to execute and display the chart. 0%.
本发明以较少的时间代价和较小的系统代价完成页面动态视图的构建。
In the method, the webpage dynamic view is constructed at small system cost in less time.
这就是我们能花较少的时间介绍我们自己，更多的时间用于故事开发上。
This allows us the ability to spend less time explaining ourselves and more time developing the story.
实验结果验证了这一特性，并表明该方法只需较少的时间就能达到较高的精度。
Experiments prove this character and show that fairly high accuracy can be got in short time.
与XML消息相比，解析带标记的消息需要较少的时间，但是比定长消息解析的时间要长。
Parsing a tagged message takes less time than parsing a XML message, but it does take more time than parsing a fixed-length message.
但在英语里，会花较多时间在需要重读的单词上，而较少的时间在另一些不重要的单词上。
English however, spends more time on specific stressed words while quickly gliding over the other, less important, words.
236去年，我们的深夜新闻节目投入了更多的时间播放全国新闻，较少的时间播放天气预报和地方新闻。
Over the past year, our late-night news program has devoted increasingly more time to covering national news and less time to covering weather and local news.
实验那些进入黑暗的褐色人更快走路，被复盖的较多区域，而且比白色的人在房间中花比较少的时间一。
The experiment showed that those who entered the dark brown walked more quickly, covered more area, and spent less time in the room than people in the white one.
在该网络中，优先将搜索请求路由到拥有较多资源的节点上，从而用较少的时间和网络通信量搜索到较多资源。
On the topic relative network, search requests are routed to the nodes which hold more resource firstly in order to search more resource by less time and network traffic.
US B驱动器浪费较少的时间来访问数据，并且还提供了更高的数据率在很多情况下，即使当驱动器的USB 2.0规范。
USB drives waste less time for accessing data and also provide higher data rates in many cases, even when the drive is USB 2.0 compliant.
由于整个寻优过程中将小车位移与摆起时间均为优化参数，该方法可以达到在长度受限的轨道上以较少的时间实现摆起的目的。
In the whole process looking for the optimal, the car displacement and the swing-up time are optimal parameters, it is achieved that to swing up in a little time on a limited track-length.
与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。
Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
妇女们又一次开始生育较少的孩子，而且生孩子的时间间隔越来越大。
Women once again are having fewer children and spacing them further apart.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
如今，由于休闲时间对大多数工人来说都相对较少，人们通常利用空闲时间来平衡工作中智力及情感上的需要。
These days, because leisure time is relatively scarce for most workers, people use their free time to counterbalance the intellectual and emotional demands of their jobs.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
这就是说，当执行大型任务时，远程并行执行消耗的时间较少。
This means that remote parallel execution consumed less time on larger tasks.
“在衰退期间和衰退之后，老一代受到的冲击更大，弥补损失的时间较少。”他解释道。
“During the recession and afterward, older generations have been more impacted and have less time to make up for losses, ” he explains.
RMI已有很长一段时间，这意味着它有较少的错误，有更多的时间成熟，并且在编程社区中，大家普遍接受rmi。
RMI has been around a lot longer, which means it has fewer bugs, has had more time to mature, and has gained general acceptance in programming communities.
显然，如果每页上的自由空间都比较少的话，就要浪费很多的搜索时间。
Obviously, if there is relatively little free space on each page, much of the search time will be wasted.
第二次运行访问JLAsink对象的次数比第一次运行多，并且它花的时间较少。
The second run accessed the JLAsink object more times than the first run and did it in less time.
第二次运行访问JLAsink对象的次数比第一次运行多，并且它花的时间较少。
The second run accessed the JLAsink object more times than the first run and did it in less time.
应用推荐