一些比较小的公司可能会关闭。
这个较小的湖的深度在5至14英尺之间。
The smaller lake ranges from five to fourteen feet in depth.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
以较小的、容易实现的目标来做开端经常是个好主意。
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
罢工给全国最大航空公司带来的影响使得较小的航空公司轻易捡到便宜。
The strike affecting the country's largest airline is producing easy pickings for smaller companies.
许多较小的特点不容易被发现。
她将在下个月搬进一间较小的房子。
外出就餐时使用较小的饭碗。
这是一个较小的圆角矩形。
在晚上8到10点之间有一个较小的峰值。
对许多较小的岛屿来说，糖是唯一的出口产品。
人们更青睐较小的午餐盒，因为它们能轻松装入背包里。
Smaller lunch boxes are preferred because they fit easily into backpacks.
根据无线电测量数据，我们可以得知盆地里有许多较小的陨石坑。
From radio survey data, we know that the basin contains lots of smaller craters.
他的棍棒和戒尺现在很少闲置了——至少在年龄较小的学生中是这样。
His rod and his ferule were seldom idle now--at least among the smaller pupils.
对于胃部较小的动物来说，不断寻找食物并消化的过程会消耗大量能量。
For animals with small stomachs, it takes lots of energy to constantly look for food and then digest it.
根据心理动力学理论，预防有害攻击的最好方法可能是鼓励危害较小的攻击行为。
According to psychodynamic theory, the best ways to prevent harmful aggression may be to encourage less harmful aggression.
较大的气泡迅速上升到水面并消失，而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。
Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.
随着重力和机会将较小的碎片粉碎在一起，这种物质逐渐聚集成块状，被称为天体。
This material gradually coalesced into lumps called planetesimals as gravity and chance smashed smaller pieces together.
他预计，随着商业房地产贷款到期，2010年规模较小的地区性银行的失败率会很高。
He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
随着世界气候的变迁，恐龙绝迹了，但许多较小的动物却继续活了下来。这就是适者生存。
With the changes in the world's climate, dinosaurs died, but many smaller animals lived on. It was the survival of the fittest.
我们的银河系实在庞大，吸引着数十个较小的星系环绕着它奔跑，恰似环绕巨大行星旋转的卫星。
Our galaxy is so huge that dozens of lesser galaxies scamper about it, like moons orbiting a giant planet.
但并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进步，规模较小的学校是否能解决所有问题还有待观察。
But not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
库斯托通常是在开阔的海面上拍摄大型动物，而佩恩利夫往往拍摄较小的动物，他喜欢在浅水里拍摄。
Cousteau usually filmed large animals, usually in the open sea, whereas Painlevé generally filmed smaller animals, and he liked to film in shallow water.
活组织切除通常是一个较小的外科手术。
需要相对较小的修改。
这个国家上个月的国际收支有了较小的改善。
The nation's balance of payments improved modestly last month.
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
然而很明显，学生常需要这种家庭支持，尤其是年纪比较小的学生。
However, it is clear that students, especially young students, often need this kind of home support.
应用推荐