许多较强的地震造成的损害相对较小。
Many stronger earthquakes have done comparatively little damage.
与前两次在马拉坎发动的失败进攻相比，这次战斗对居民的生活和财产损害较小。
This has done less damage to civilian life and property than two previous, failed offensives in Malakand.
科学家给实验室小白鼠服用了乙醇，发现那些在此前十天内曾吃过草莓提取物的小白鼠胃粘膜受到的损害比较小。
The scientists gave ethanol to laboratory rats and found that the stomach mucous membrane of those which had eaten strawberry extract for the previous ten days suffered less damage.
昆虫和病原体是森林生态系统的固有成分，通常其密度相对较低，所造成的损害较小，对树木生长及其活力的影响微乎其微。
Insects and pathogens are integral components of forest ecosystems and normally are present at a relatively low density, causing little damage, and having negligible impact on tree growth and vigour.
体积较小且未引起严重视力损害的单侧白内障可以通过遮盖对侧正常的眼睛来进行治疗。
Smaller cataracts that are not causing significant vision loss and are in only one eye may be treated by patching the good eye.
较小的PM 10微粒能够渗入到双肺深部，并能够进入血液，对多个脏器系统造成损害。
The smaller PM10 particles are able to penetrate deep into the lungs, and also to cross into the blood, causing damage in many organ systems.
采用带有蓄电池的电钻进行钻孔，其携带和操作方便，工作效率高，对林木的损害较小。给林木高处或高山密林处进行钻孔作业带来了很多方便。
This kind of electric drill is easy to carry and operate possessing advantages of high work efficiency, little harm for trees, especially in a high or a dense location.
结果表明，利津油田目前注水引起的地层损害严重，损害程度较大的注水层段主要是固相损害，潜在损害机制的影响相对较小。
It shows that the formation damage caused by water flooding in Lijin Oilfield is very severity, which damage mechanism is mainly brought by solid phase...
在道路交通事故责任中，如果行为人在遭到紧急危难的情况下为救护一个较大利益而采取损害另一个较小利益的行为是紧急避险。
Act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.
在道路交通事故责任中，如果行为人在遭到紧急危难的情况下为救护一个较大利益而采取损害另一个较小利益的行为是紧急避险。
Act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.
应用推荐