这两道数学题中，我只能解出较容易的那道。
Of the two math problems, I can just work out the less difficult one.
从贫穷变得较不贫穷是比较容易的。
方法能较容易的推广到其他敏感元件。
And the method can be easily used to estimate other sensing elements affected by voltage sag.
请帮助他们以较容易的方式经历这些事情。
Help them to get through these things in an easier fashion than not.
依据你身体的能力选择适当的，较容易的姿势。
Choose easier postures that are appropriate for your physical ability.
暂时把难的问题搁在一边，先想法解答较容易的问题。
Leave the difficult questions aside for now and try to answer the easier ones.
但是，被评价为“聪明”的孩子多数选择较容易的测试。
However, when kids were praised for their intelligence, most of them went for the easier test.
但如果在转换中获取，并被自动地应用，修改转换和再生成是较容易的。
But if captured in a transformation and applied automatically, it's easier to modify the transformation and regenerate.
对灰度化算法进行了改进，目的是较容易的提取兴趣点和目标。
The graying arithmetic is improved in order to pick up interest point and target easily .
这是较容易的比较旧的方法，现在不那么容易的是MTM技术。
It is an easier to use form of the older and now less common Methods-Time Measurement technique, better known as MTM.
笔记要比课本薄的多，我们可以较容易的记忆和经常复习他们。
Our notes are much thinner than the books so that we Can learn them by heart easier and Can often review and read them.
再往后走就开始复杂起来（是的，这些复制操作是较容易的一部分）。
At this point, things start to get more complicated (yes, all that copying was the easy part).
一步接一步的描述问题，问题才可能较容易的重现，问题才能被修复。
Step by step described bug problem is easy to reproduce and fix.
如果您记得每种状态表示一个堆栈配置，则理解算法的这一部分是较容易的。
It's easier to understand this portion of the algorithm if you remember that each state represent a certain stack configuration.
利用本文提供的方法，可以较容易的解决判定一类奇异系统的稳定性问题。
With these criterions, the stable problem of a class of singular systems can been solved easily.
在这个过程中会产生很多大的连接通道，致使钠离子能够较容易的进行传导。
In this process, a great number of large connected corridors are created through which charged sodium ions can easily travel.
除商业贷款的较容易的条款之外，许多大的银行也已在各种类型的的消费者贷款上放松标准。
In addition to easier terms for business loans, many large Banks also reported having eased standards on various types of consumer loans.
如果你已鉴定你的动机，对于你来说，学习英语将是较容易的，因为当你学习英语时，它将会帮助鼓励你。
If you have identified your motivation, it will be easier for you to learn English, because it will help to encourage you as you learn English.
以及结果如何能较容易的被实验室解释并且使得这些价值可清晰的和具有可操作性的被输入和输出？ ？
And how can results be interpreted easily by the laboratory and provide value in an output which is clear and actionable?
各州之间的法律可能会有很大区别，以致于有些夫妇可能会因此迁到那些离婚较容易的州（如内华达州）。
Such laws can vary wide- ly by state, leading, for example, to the flow of couples to the state where it's easiest to get divorced (Nevada).
当我们能不执着于自己的课题，或是能接受＂当下的一切＂和发现恩典时，便会选择阻力最小的路径，也就是较容易的路径。
We choose the path of least resistance, or the easier path, when we can be in a state of detachment with our lessons, when we can accept 'what is' and find the blessing.
致命性静脉血栓栓塞症以及伴出血的肺栓塞是较容易的，因为他们的发生率均在1%左右，尽管华法林可能会发生致命的出血。
Balancing the rates of risk of fatal VTE or PE with bleeding is about easier since they are both about 1%, although fatal bleeding with warfarin can occur.
目的是在测试本身内启用属于RMock的那些模拟对象的较容易的配置并且——更重要的是——在最初设置期间启用这些配置。
The goal is to enable an easier configuration of those mock objects belonging to RMock within the tests themselves and - more importantly - during their initial setup.
它能够较容易的用于各类切割装置，划线笔较高的材质可轻易的在各种钢板上做标记。可配置在BURNY数控系统或其它数控系统上使用。
It can be easily retrofitted to almost any cutting station. The marking stylus easily penetrates most materials. The Scriber is compatible with BURNY Controls and other CNCs as well.
我们先从较容易处理的问题着手。
全新世的沉积物中含有较新的动植物遗迹，因此很容易从地质学上区分这两个时期。
Holocene sediments contain remnants of more recent plants and animals, so it's pretty easy to differentiate geologically between these two Epochs.
例如，较胖的女性比较瘦的女性更不容易缺钙。
For example, heavier women are less likely to develop calcium deficiency than thin women.
与可见光波不同的是，这些无线电波可以较容易地穿过太空中的各种气体和灰尘，穿过我们地球的大气层。
Unlike visible light waves, these radio waves can get through the various gases and dusts in space, and through our own earth's atmosphere comparatively easily.
与可见光波不同的是，这些无线电波可以较容易地穿过太空中的各种气体和灰尘，穿过我们地球的大气层。
Unlike visible light waves, these radio waves can get through the various gases and dusts in space, and through our own earth's atmosphere comparatively easily.
应用推荐