这种方法使用的高层管理沟通到较低的水平。
This approach is used by the Top level Management to communicate to the lower levels.
希腊末世反映在荷马诗歌仍然处于较低的水平。
Greek eschatology as reflected in the Homeric poems remains at a low level.
在较低的水平包含两个主卧室套房，入境和公室。
The lower level contains two master bedroom suites, entry and a Commons room.
这是比较低的水平，却非常符合中国人的饮食习惯。
It is a relatively low level but complies with the dietary traditions of the Chinese people quite well.
估值仍然合理，与过去10年相比处在比较低的水平。
Valuations are reasonable and on the lower end of the 10-year historical range.
由此得出了一个共同的原因：全球的利率处于较低的水平。
墨西哥官方公布的谋杀犯罪率在拉丁美洲仍然是比较低的水平。
The official murder rate in Mexico remains lower than in much of Latin America.
我国的出口信用保险仍处于较低的水平，与外贸规模及不相符。
The export credit guarantee of our country is in the low level which is not in conformed with the foreign scale.
届时，新货币兑欧元将会“浮动”（即下沉）到一个较低的水平。
The new currency would then "float" (ie, sink) to a lower level against the abandoned euro.
由于通胀保持在较低的水平，中央银行慢慢的打击过量的流动资金。
Because inflation remained low, the central Banks have been slow to mop up the excess liquidity.
保持在评测表较低的水平(11 -13)，几周后再逐步提升。
Stay at the lower end of the scale (11-13) and build up over several weeks.
划分如下：公共空间位于较低的水平层，这是面向大海单独的一层。
The division goes as follows: public Spaces are located on the lower level, in a single tiered building facing the sea.
只有将需求控制在一个较低的水平，价格才可能下行或不上涨很快。
Only when the demand at a lower level, the price can be up or down quickly.
为保持意识过程，对原则就不能动摇，否则将会退回到较低的水平上去。
To maintain progress in consciousness there can be no wavering from principle, or the individual will fall back to a lower level.
我们居住环境的质量已减少到较低的水平我们几乎不能忍受那里的污染。
The quality of our living conditions have been reduced to a low level we can hardly bear the pollution here.
由于存贷比位于68%这个相对较低的水平，银行放贷的倾向似乎仍然未变。
With a relatively low loan-to-deposit ratio of 68 percent, Banks' propensity to lend seems intact.
预计这款手机将于今年夏季在亚洲和欧洲地区上市，售价将保持在较低的水平。
Phones should ship to both Asia and Europe sometime in the summer and should have a particularly low price.
从去年夏天开始，医保政策规定只有贫血药在较低的水平开出时才能向医生支付费用。
Last summer Medicare ruled that it would only pay doctors to administer anemia drugs if they were prescribed at low levels.
工业国(特别是在欧洲)失业率将低于过去的五年，通货膨胀也将保持在较低的水平。
Industrial countries, particularly those in Europe, would enjoy lower unemployment than has prevailed in the past five years, and inflation would remain at a moderate rate.
有些人认为，由于公司估值处于近几年来相对较低的水平，进行企业收购的时机已经成熟。
Some believe that with company valuations at a relative low compared with recent years the time is ripe for acquisitions.
他说，原因有两个，一个是现在很多公司认为金融系统风险现在已经降到一个比较低的水平。
One reason is that many firms now think systemic risk in the financial system has fallen to a low level.
即使评级相对较弱的公司也能在此时以较低的水平筹集到资金，这是一个很有吸引力的部分。
Even companies with weaker credit can attract funding at a level that makes deals attractive.
即使评级相对较弱的公司也能在此时以较低的水平筹集到资金，这是一个很有吸引力的部分。
Even companies with weaker credit can attract funding at a level that makes deals attractive.
应用推荐