他的轿车被交通警察用轮夹给锁住了。
想象一下，当您在2020年购入一台装有obu轿车，它根据您的行驶距离、行驶时间以及当时的交通状况向您收费。
So expect the car you buy in, say, 2020 to come with a built-in OBU, capable of charging you depending on where and when you drive and how much traffic there is.
他在各处看到一种jugaar精神，或称之为胡乱应付，以无人监管的十字路口为例，轿车，牛，人力车和其他交通工具汇聚于此。
He sees a spirit of jugaar, or muddling through, all over the place, exemplified by cars, cows, rickshaws and other traffic meeting at an unmanned crossroads.
宴会现场还有一批贴身男侍从，以及八名指挥现场交通的警察。豪华轿车于当晚八点左右开始陆续抵达。
An army of valets were on hand, as were eight police officers to direct the stream of limousines that began arriving around 8 p.m.
但这一进步又带来了新问题：这么多的小轿车使交通变得越来越糟，空气污染也很严重。
But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution was ter-rible.
一名印第安纳州州警因为违反交通拦下一辆轿车。
An Indiana state trooper stopped a car for a traffic violation.
好几百万人在城市里工作、生活，还以轿车、公共汽车和卡车为交通工具，因而这种百万人口的城市空气污染最为严重。
Air pollution is at its worst over big cities where millions of people live, work, and travel about in cars, buses, and trucks.
他们本来可以用拯救贷款交换汽车业今后只生产不依赖石油的轿车和公共交通工具。
They could have given the loan on the condition that the automakers start building only cars and mass transit that reduce our dependency on oil.
今年的主题是清洁交通，这包括由燃料电池、天然气和其他替代能源驱动的轿车和公共汽车。
A key theme this year is clean transportation, including cars and buses driven by fuel cells, natural gas and other alternative sources.
我不需要豪华轿车，只要有一辆实用可靠的交通工具就够了。
I don't need a luxury car, just a down- to-earth and reliable means of transport.
小轿车和自行车相同的地方在于它们都是私人拥有的交通工具。
Cars and bicycles are similar in that they are both privately owned means of transport.
如面包车、轿车、摩托车、自行车都是交通工具，在满足需求方面是相同的，他们就是普通竞争者。
If vans, cars, motorcycles, bicycles are transport, to meet the demand side are the same, they are ordinary competitors.
翻译：这些照片生动地揭示了交通拥挤正在全世界变得日益严重。道路上交通堵塞，充满无数轿车、卡车和公交车。
The pictures vividly reveal that heavy traffic is becoming increasingly serious all over the world. There is traffic congestion on the road with numerous cars, trucks and buses.
过去以自我为中心的他，开始帮助他人，甚至当需要交通工具时提供其家里的豪华小轿车给志愿者组织使用。
Once self-centered, he starts helping others and even offered his family's luxury car to his volunteer group when a vehicle was needed.
轿车和货车沿着这条主要交通道路缓慢地行进。
在发达国家，汽车已成为主要交通工具，轿车更是普通家庭除住房外必备的用具。
In developed countries, automobiles have become the principal means of transport and besides houses, cars are absolutely necessary for ordinary families.
没有完善的公共交通设施，燃油税再高，也很难改变私人轿车增长的趋势。
Without good public transportation facilities, even if the fuel tax was higher, it would be very hard to change the increasing trend of buying personal cars.
这辆轿车正试图在红绿灯变成红色前通过这个交通灯。
It was trying to get to the traffic lights before they changed to red.
1989年，她因驾车违反交通规则被警察要求将车停在路边，警察发现她的执照已经过期，并且发现她的劳斯莱斯轿车内有一个打开的伏特加酒瓶，她因掌掴警察而遭逮捕。
In 1989 she was arrested for slapping a police officer who had pulled her over for a traffic violation and found that her license had expired and that she had an open vodka bottle in her Rolls-Royce.
本文的工作对轿车的碰撞安全仿真研究具有借鉴意义，对车身结构设计、安全性能分析和交通事故处理具有参考价值。
The work has reference value for impact security simulation research, body structure design, safety performance analysis and traffic accident treatment.
在中国，林肯轿车象征车主的社会地位，而在原产国只不过是交通工具罢了。
Lincoln represents the owner's social status in China while it is nothing more than a vehicle in its country of origin.
内地记者采访时也表示，这下了一天的雪至少积了三十厘米，所以许多大货车和小轿车全因国道积雪而停驶，导致交通堵塞。
Chinese reporters also said that this snow accumulated for at least 30 centimeters so many large trucks and cars could not move, which caused traffic jams.
然而实际情况是，公共汽车严重超载，乘车环境恶劣，因交通拥堵滞留路上；而人们购买、使用轿车出行使得城市交通的状况越发糟糕。
But the actual situation is, the serious bus overload, the abominable riding condition, the worse traffic congestion, all this are escalated by the purchase and use of private cars.
但这一进步又带来了新问题：这么多的小轿车使交通变得越来越糟，空气污染也很严重。
But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution waster-rible.
但这一进步又带来了新问题：这么多的小轿车使交通变得越来越糟，空气污染也很严重。
But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution waster-rible.
应用推荐