实验方法是一个能评价构件承受循环载荷能力的可靠方法。
Experimental methods constitute a reliable means of evaluating the capability of a structural component to withstand cyclic loading.
各种实验方法构成评价构件承受循环载荷能力的可靠手段。
Experimental methods constitute a reliable means of evaluating the capability of a structural component to withstand cyclic loading.
除了土星五号以外，它的有效载荷能力比历史上任何运载工具都大。
It's more payload capability than any vehicle in history, apart from the Saturn Five.
在运输过程中，应注意机床不得超过车辆的载荷能力，并保证不会滑移。
During the transportation process, pay attention that the machine tool shall not exceed the loading capacity of the vehicle, and ensure that it will not slip.
未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
轴向载荷能力非常大，在承受轴向载荷的同时还可以彻骨你受干径向载荷。
These bearings are featured by the extremely big axial load carrying capacity and mean while they can also carry cetrain radial load .
轴向载荷能力非常大，在承受轴向载荷的同时还可以彻骨你受干径向载荷。
Tapered roller bearings are generally used to support combined load mainly consisting of radial load .
搭载欧帕机器人伴侣的机器人与同等载荷能力的机器人相比，更具成本竞争优势。
A robot equipped with ompa robot mate is more cost competitiveness compared with the same payload robot.
有高的径向载荷能力，特别适用于重载或振动载荷下工作，但不能承受纯轴向载荷。
High radial load capacity, especially for heavy loads or vibration, but can not afford a pure axial load.
而印度的极卫星运载火箭（PSLV）只能使用固体和液体推进剂，载荷能力也小于两吨。
The Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) uses only solid and liquid propellants and is capable of carrying payloads less than 2 tonnes.
欧帕机器人伴侣低碳环保，在不产生能量消耗的情况下，将机器人的载荷能力提升到2.5倍以上。
Ompa robot Mate promote your robot to be 2.5 times payload without power consumption, low-carbon emission for environment protection!
带有10-32个螺纹的螺纹接线柱被固定在管状加热元件上，确保正极接触，用于最大安培载荷能力。
Threaded post terminals with 10-32 threads are securely fastened to the tubular heating element, assuring positive electrical contact for maximum amperage carrying capacity.
结果持续高强度应力积累作用于胫骨超过生理载荷能力时，即会出现胫骨疲劳，继而发生胫骨疲劳骨折。
Results When continual stress got together to act on tibia bone which exceed its physiological load tibia bone will fatigue, then fatigued fracture will take place.
介绍了改进PVC管材性能的方法，简介了PVC-M管材优异的冲击性能、抗开裂性能、耐点载荷能力和可焊性。
Measures to improve the properties of PVC pipes were introduced. The excellent impact property, anti-fracturing property, anti-point loading capacity and weldability of PVC-M pipes were introduced.
提出一种采用粒子群优化技术，以系统载荷能力最大化及安装费用最小化为目标，确定TCSC最佳安装位置的方法。
The particle swarm optimization (PSO) technique is applied to find the optimal location of TCSC with maximum system load ability and minimum cost of installation of TCSC.
该公司还指出了“圆筒型”钻井船的内在优势，即，它不仅有较强的甲板载荷能力，并且，其在恶劣环境中的稳定性也更好。
The company is also touting the inherent advantages of the circular concept in terms of high deckload capacity and improved stability in harsh environments.
他们发现，使用液体助推器可大大提高航天飞机的安全性，并使其低地轨道和空间站轨道有效载荷能力分别提高36%和50%。
What they have found is that the Shuttle using a liquid booster could be much safer and could carry 36% more payload to low Eeath orbit and 50% to space station orbit.
如果客户需要一款载荷能力为800KG的机器人，只需作购买载荷能力为300 KG的机器人的预算再配备欧帕机器人伴侣就够了。
If a customer wants an industrial robot with 800kg payload capacity; a budget for 300kg payload capacity robot equipped with an Ompa robot mate would meet its requirements.
1987年以来，为充分利用中国返回式卫星的剩余载荷能力，有计划地以搭载形式进行了一系列空间科学和技术试验，取得了较好的结果。
Since 1987, China has used its returnable satellites 'surplus capacity to carry out a series of experiments of space science and technology on board, and obtained ideal results.
商用超高频载荷是其中解决方案之一，以减轻超高频的能力不足问题。
A commercially hosted UHF payload was one of the solutions described to mitigate the shortfall in UHF capability.
该计划的目标是展示“鹰狮”的未来能力，同时还包括演示一台新型的、功率更强大的引擎，新的雷达以及携带更多载荷和燃油的能力。
The aim of the programme is to show Gripen's future capabilities, and it includes, among other things, a new, more powerful engine, new radar and the capability of carrying more payload and fuel.
任务载荷模块-非致命性武器系统（MPM-NLWS）将为作战人员提供非致命性人员杀伤能力。
The Mission Payload Module -- Non-Lethal Weapons System (MPM-NLWS) will provide the warfighter with a non-lethal counter-personnel capability.
升级的最新型无人机提供外部副吊挂负载能力，扩展范围和耐力，增加有效载荷的功率输出。
The latest upgrades provide external under-slung load capability, extended range/endurance and increased electrical payload power output.
根据合同，洛·马公司将开发一个技术验证载荷，通过专用通信手段提供战术空间态势感知能力。
Under the contract, Lockheed Martin will develop a technology demonstration payload to provide tactical space situational awareness with dedicated communications.
在作战范围、有效载荷、飞行速度和打击移动目标的能力等方面，“旋风”式战机无疑要胜出一筹。
It is true that in terms of range, payload, speed and its ability to hit moving targets, the Tornado wins.
能力差距将不可避免地继续推动有效载荷的开发和销售。
The need to fill gaps in capability will inevitably continue to drive payload development and sales.
成功集成有效载荷以后，AAI公司将安排经验丰富的无人机操作员试飞，演示飞机能力。
Upon successful payload integration, AAI's experienced UAS operators will fly the aircraft for capabilities demonstration.
数值计算结果表明，通过改变圆柱状壳体的几何形状及其材料分布，可使其承受外压载荷的能力有很大的提高。
The result of numerical calculation shows that the capacity of bearing the load is enhanced extremely by changing the geometrical shape of the shell and its material distribution.
这样的载荷是美国宇航局航天飞机的运载能力的两倍。
That load weight is double the capacity of NASA space shuttles.
这样的载荷是美国宇航局航天飞机的运载能力的两倍。
That load weight is double the capacity of NASA space shuttles.
应用推荐