雪花静悄悄地轻轻飘落下来。
垂柳轻飘飘地摆动。
她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
深深地吸一口气,再吐出来,再吸,再吐,想象你身体里所有的紧张都随风而逝,你正轻飘飘地在溪流中前进;继续深呼吸,吸气,呼气,再吸气,再呼气,闭上你的眼睛,想象自己正站在世界最雄伟的瀑布高处,任汹涌的水流带走你全部的紧张和不耐烦,取而代之的是安宁、冷静和耐心。
Take a deep breath in and breathe out, once again. Now imagine that the tension in your entire body melts away and you are flowing softly in the stream of serenity.
在孤独的特定时期,你所面临的最大困难的解答会静静地清晰地显示在你的脑海中,像湖面上轻轻飘浮的小船。
At a certain stage during your period of solitude, the answers to the most pressing difficulties facing you will emerge quietly and clearly, like a boat putting in gently to the side of a lake.
雪,纷纷扬扬地从空中飘落下来,好像数不清的蝴蝶在飞,又像是柳絮轻轻飘舞,天地浑然一体了。
Snow, swirl to float down from the sky, as if countless butterflies fly, and like playing catkin gently, heaven and earth one integrated mass.
天高远而湛蓝,湛蓝的天空上,云轻柔地飘逸着,轻飘飘,无声无息。
Day and filling up the blue, blue sky, with clouds flowing gently, floating, silent.
2010年出现了大量用于解雇员工的新委婉说辞。最妙的一条来自一家美国银行,该行轻飘飘地说“这是银行发起的离职”。
In 2010 there was a stack of new euphemisms for firing people, the best of which came from a US bank that spoke airily of "bank-initiated departures".
嫩柳轻飘,春风荡漾,小鸟唧唧地欢唱。
Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirping in unison.
一排大雁飞过来,它们没有看到已经长大的小萝卜,就又轻飘飘地飞到白帆点点的大海边去了。
A row of geese fly to here. they dont see the growing turnip in the earth, and soon flying to the sea beach with the white sails.
日历一张张被翻过去,轻飘飘的;时间匆匆地飞逝而过,急速速的;
The calendar was turned over one by one, the time flies by too hastily, the rapid speed;
高高低低的曲调,萦回着绵绵的情谊,轻飘飘地降落的音符中名门新娘婚纱店,只有本身明了哪一串是寻寻觅觅,哪一串是不说想你。
All my feelings are in the fluctuating tones, all the soaring notes, only me myself knowing which string of notes I want to search for, which carry my words that I'm not saying that I miss you.
高高低低的曲调,萦回着绵绵的情谊,轻飘飘地降落的音符中名门新娘婚纱店,只有本身明了哪一串是寻寻觅觅,哪一串是不说想你。
All my feelings are in the fluctuating tones, all the soaring notes, only me myself knowing which string of notes I want to search for, which carry my words that I'm not saying that I miss you.
应用推荐