她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
那人斟了满满的一杯威士忌,轻轻地放下瓶子。
The man poured a full glass of whisky, and set down the bottle noiselessly .
轻轻地放下椅子。
梦里,我打开心门,走到心底深处,轻轻地放下这些美好的回忆,然后锁上心门,让它深存于此,直到永远。
In my dream, I open the door of my heart and walk into the bottom, putting down these beautiful memories gently. Then lock with a certain kind of sadness, and they will never fade!
我轻轻地把脚放下来,放在罗尼的脑袋边。我用双手擦去了眼泪。
I put my foot down carefully next to Ronnie's head and rubbed the tears from my eyes with both of my hands.
我放下钢笔,轻轻地合上我的日记,整个一年就这样在一个午后被我轻轻地合上,结束了。
I put down my pen, gently close my diary, and so the year on an afternoon gently closed by me, over.
将水果篮放下轻轻地随着医院的催眠曲,跟随着脚步离开,不知道爷爷起床的时候会不会看到我送过去的水果篮以及那张照片。
The fruit basket put down gently with the hospital's lullaby, follow the steps to leave, don't know my grandfather get up will see the fruit basket, and the picture I sent in the past.
勇敢的代价是自己先放下,承认失败、接受无奈,轻轻地叹口气,祝福他今后幸福 快乐。
Courage is the price of the first to lay down their own, the failure to recognize and accept no alternative, sighed softly, and wish him happiness in the future.
晚风轻轻地吹过,心田慢慢在放松,可我对你的牵挂却依然无法放下。
Breeze blowing gently, heart in slowly relax, but I still care for you cannot put down.
轻轻地把碗放下,别太用力。
侍女们轻轻地把她放下来,放在黄金帐幕围起的皇室床上。
Maids of honor laid her down gently. She was on a royal bed which was curtained off with cloth-of-gold.
晚风轻轻地吹过,心田慢慢在放松,可我对你的牵挂却依然无法放下。
Evening breeze rose, and my mind started to relax. Yet I still cannot let my mind wander away from worrying about you.
晚风轻轻地吹过,心田慢慢在放松,可我对你的牵挂却依然无法放下。
Evening breeze rose, and my mind started to relax. Yet I still cannot let my mind wander away from worrying about you.
应用推荐