她轻轻地关上门。
她轻轻地关上钢琴,立起身来。
为了不惊醒宝宝,我轻轻地关上门。
轻轻地关上我背后的门吧。
母亲轻轻地关上门,因为她不敢吵醒婴儿。
The mother closed the door quietly, as she was afraid to wake up the baby.
他轻轻地关上门。
他轻轻地关上门。
他轻轻地关上门。
轻轻地关上电脑,屋里什么声息也没有,妻已绝望好久了。
Gently I pushed the door open and walked in. not a sound inside, my wife had been fast asleep for quite a while.
准备好了在伦敦大雾中的又一次出行,你轻轻地关上大门,尽量不吵醒房东。
Bracing yourself for yet another journey through the London fog, you gently close the front door, desperately trying not to wake the landlord.
不清楚这个卫兵为谁服务,当看到一个记者在看他,他走进房间,轻轻地关上了门。
It was not clear whom the man was working for. When he saw a journalist looking at him, he stepped inside and quietly closed the door.
她也轻轻地关上门,脱下她那双沾了雪的鞋子,解开她的帽子,并不晓得我在瞅着她,正要脱下她的斗篷,我忽然站起来,出现了。
She put the door gently to, slipped off her snowy shoes, untied her hat, and was proceeding, unconscious of my espionage, to lay aside her mantle, when I suddenly rose and revealed myself.
蒂娜,轻轻地把门关上。
他随手轻轻地把门关上了。
轻轻地,他走向她,慢慢地,走过去,走向那沉重的橡树门。钥匙旋动,锁上了门,窗户也都安静地关上了。
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door. The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
他开门进去并轻轻地把门关上。
他打开了乘客座的门,当我上车的时候他扶住门,然后在我身后轻轻地把门关上了。
He opened the passenger door, holding it for me as I stepped in, shutting it softly behind me.
比尔抱着小妖精回来了,把他轻轻地放在床上,拉环咕哝了一声谢谢。比尔走了出去,关上了房门。
Bill reappeared, carrying the little goblin, whom he set down carefully upon the bed. Griphook grunted thanks, and Bill left, closing the door upon them all.
她们走进门去,轻轻地把身后的门关上,发觉自己置身在一团漆黑之中。阿拉维斯能从拉斯阿拉莉恩的呼吸声里听出她是诚惶诚恐的。
They went in, drew the door very softly behind them, and found themselves in pitch darkness. Aravis could hear by Lasaraleen's breathing that she was terrified.
为了不弄醒他,她悄悄关上房门,轻轻地溜了出去。
She closed the door gently and stepped out of the room for fear that she should awake him.
当黑夜消磨到更深人静时,孩子便把窗户关上,轻轻地摸着下楼。
When this night had worn away thus far the child would close the window, and steal softly down stairs.
利兹轻轻地把门关上了,没出一点声音。
利兹轻轻地把门关上了,没出一点声音。
应用推荐