该队是今年不可轻视的夺标竞争者。
当时的工资也是不容轻视的。
有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
这是不可以轻视的。
但我的心却爱著被眼睛所轻视的。
受害者对虐待有极度轻视的倾向。
不要一副专横或轻视的口吻。
如何会产生这种轻视的心态？
提升的意愿是不能被轻视的。
所到之处我都是被轻视的。
但是共和党人却已经做出了轻视的反应。
But there's already been a dismissive response from the Republicans.
总之，杜威的道德教育思想是不可轻视的。
Anyhow, Dewey's moral education thought shouldn't be despised.
但从长远看，人文科学教育是不容轻视的。
But in the long run, the humanities can not be made light of.
从一个受人轻视的女郎。
但通常业界对点击欺诈都采取了有点轻视的态度。
But generally the industry adopted a rather cavalier attitude to click fraud.
一个被人轻视的、伤透了心的拉拉是再糟糕不过的。
现代西药产业对自己远亲兄弟草药一直抱着轻视的态度。
MODERN, Western medicine tends to pooh-pooh its herbal cousin.
很快他就发现被他轻视的那些低能粉丝并不是唯一会偶尔开枪的人。
And it soon turned out the despised jock fan wasn't the only one prone to discharging the occasional firearm.
没有比时间更贵重的东西，但也没有比它更受轻视的东西。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued .
如果他们能够保持在一起，他们会成不可以被轻视的力量。
If they can keep that together, they can be something to be reckoned with.
在老年人报告自我轻视的一年里，这种死亡风险特别的警报信号。
This mortality risk is especially alarming during the first year after the report of elder self-neglect.
从太虚深处引发的幻觉变成了现实，曾经被当作怪论轻视的观点变成了普通真理。
Visions that are called from the vasty deep become reality. Ideas that were once pooh-poohed as outlandish become commonplace.
专家称这些案件都是否认怀孕的结果，这是一种经常被误解、被轻视的心理状况。
Experts explained those cases as resulting from pregnancy denial, an often misunderstood and minimized condition.
当我真喝趴下的时候，他哈哈大笑，一种轻视的笑，还惊讶地大声说我这算是哪门子美国人。
He laughed when I did a disparaging laugh wondering aloud at what kind of American I was.
我们达成了一致的理解，除非我中以彩票或自己开了旅馆，金钱是绝对不能轻视的问题。
We've since come to an understanding that until I hit the lottery or open my own restaurant, money is something that can't be taken lightly.
一个严重的金融危机或许是被政策制定者所轻视的技术性问题得到其应有的重视的唯一时机。
A severe financial crisis may be the only time when the technicalities wallowing near the bottom of policymakers' agendas receive the attention they deserve.
热爱者想要创造，因为他轻视！如果他必须轻视的，偏偏不是他所热爱的，那他懂得什么爱呢？
Lovers want to create, because he despised! If he must despise, why isn't he loved, he know what love is?
热爱者想要创造，因为他轻视！如果他必须轻视的，偏偏不是他所热爱的，那他懂得什么爱呢？
Lovers want to create, because he despised! If he must despise, why isn't he loved, he know what love is?
应用推荐